Volkodav999 wrote:Несколько "member reviews" с Netflix'a. Очень занятно.
ShellBack wrote:Volkodav999 wrote:Несколько "member reviews" с Netflix'a. Очень занятно.
Ну... это к чему?
Мы тут, кажется, обсуждаем, про какую страну фильм снимали, а не познания отдельных зрителей в географии.
Вы бы ещё комментарии к "Морозко" процитировали.
FYI, на DVD (лицензионном, разумеется, а не пиратском DivX) есть Extra Features, включая интервью с режиссёром. Там всё подробно обьясняется, где, что и как. Очень рекомендую для geography-challenged зрителей.
Igor B. wrote:Volkodav999 wrote:Там очень доступно написано, что думают зрители "про какую страну фильм".
Ключевое слово - "снимали"
Серый писал что в Швеции фильм сняли (!) про проституток из России.
Volkodav999 wrote:Если Вы уже научились кумекать по английски, не затруднитесь почитать. Можно со словарем. Там очень доступно написано, что думают зрители "про какую страну фильм".
Volkodav999 wrote:Про какую страну режиссер хотел снять фильм остается загадкой.
Тут чуть выше приводили отрывок из интервью с этим самым режиссёром. Прямым текстом написано - Э-с-т-о-н-и-я. Volkodav999 wrote:Что не загадка ето то что фильм снят про русскую семью на "необозначенной" территории former Soviet Union.
Опять - 25. Эстонские кроны выглядят как российские рубли, или что?Volkodav999 wrote:“If it walks like a duck, quacks like a duck, looks like a duck, it must be a duck”
ShellBack wrote:По английски Вы читать научились, похвально, а вот в местных реалиях разобраться ещё не успели. Для большинства жителей Запада "Россия" это то, что раньше называлось "СССР". То есть, и Эстония, и Узбекистан, и даже, о ужас, Нэзалэжна Украина.
Точно так же, как Caucasian означает вовсе не житель Кавказа.
Спор шёл о том, о чём фильм снимали.
Андерстенд нау?
Being a former Child in the Russian sex trade, you do not get a more active portrayl than thes movie. I hope it makes you hug your children. And understand according to the United Nations, its the biggest organized crime money maker..this movie shows the grim truth behind what girls go through in Russia and why many die trying to leave.
Прогресс в изучении языка явно налицо. По русски английские слова писать уже научились. Пора учиться читать и писать на латинице.Андерстенд нау?
ShellBack wrote:
Это что за зверь такой... "former Child"?
Фильм снимал режиссёр. Вы знаете, кто такой "режиссёр"?
И этот самый режиссёр рассказал, о какой стране снимал.
Volkodav999 wrote:Не читая интервью и прочих рассказов режиссера зрителям и "всяким шведам" невозможно понять про какую страну идет речь. Из чего они делают простой вывод. Повторяю. “If it walks like a duck, quacks like a duck, looks like a duck, it must be a duck”
Volkodav999 wrote: Думаю что одна из тех девочек которую "продали" из России.
Volkodav999 wrote: Не читая интервью и прочих рассказов режиссера зрителям и "всяким шведам" невозможно понять про какую страну идет речь. Из чего они делают простой вывод. Повторяю. “If it walks like a duck, quacks like a duck, looks like a duck, it must be a duck”
ShellBack wrote:Volkodav999 wrote:У некоторых на форуме сложилось мнение что я китаец.
И я этих "некоторых" в общем-то хорошо понимаю ...
Правда, на уровне детского сада, но что поделаешь если другой родители и школа не научили. Абсолютно всех жителей бывшего СССР воспринимают как русских и называют русскими. И в известной степени ето верно, принимая во внимание общее коммунистическое прошлое и общий менталитет.Volkodav999 wrote:ShellBack wrote:
Это что за зверь такой... "former Child"?
Думаю что одна из тех девочек которую "продали" из России.
Правда, с английским у нее, как и у Вас, все еше впередиФильм снимал режиссёр. Вы знаете, кто такой "режиссёр"?
И этот самый режиссёр рассказал, о какой стране снимал.
Не читая интервью и прочих рассказов режиссера зрителям и "всяким шведам" невозможно понять про какую страну идет речь. Из чего они делают простой вывод. Повторяю. “If it walks like a duck, quacks like a duck, looks like a duck, it must be a duck”
Plot Outline: Lilja is 16 years old. Her only friend is the young boy Volodja. They live in Russia, fantasizing about a better life. One day, Lilja falls in love with Andrej. He is going to Sweden, and invites Lilja to come along and start a new life.
ShellBack wrote:Volkodav999 wrote:Логика железная.
Дык куда уж нам до Вашей... гм-гм... многомерной логики.
В школу-то, чай, не азиатскую ходил.
Ладно, весело тут, конечно, с Вами, но мне пора.
Volkodav999 wrote:Учите язык, тут у Вас еше не все потеряно. А с логикой, увы, скорее всего уже поздно. Ну ничего, люди разные нужны, люди разные важны.
ShellBack wrote:Volkodav999 wrote:Не читая интервью и прочих рассказов режиссера зрителям и "всяким шведам" невозможно понять про какую страну идет речь. Из чего они делают простой вывод. Повторяю. “If it walks like a duck, quacks like a duck, looks like a duck, it must be a duck”
Ясно. Если непонятно, про какую страну, значит это про Россию.
Говорю же, "Марш Пингвинов" в России снимали. Любой молдаванин это знает.
Volkodav999 wrote:С одномерной логикой другого вывода сделать невозможно
Igor B. wrote: А можно я тоже повторю ? Изначально спор шел о том о какой стране сняли фильм !!!
О том как воспримут фильм в Швеции это другой вопрос.
Igor B. wrote: Тут, кстати, с Вами даже согласились в этом вопросе, что тот самый имидж русских, о котором говорил Серый, создается в том числе и стараниями молдавских, украинских и в данном случае эстонских проституток. По той простой причине что для шведов все они русские.
пани И wrote:siharry wrote: Я говорю факты. Среди республик-доноров были Россия, Белоруссия, и, кажется, Азербайджан. Остальные - были глубоко дотационные (особенно самые богатые прибалты с грузинами).
Ссылочку на эти факты нельзя ли привести, пожалуйста.
пани И wrote:Прошу прощения, о чем это Выsiharry wrote: Я мог бы очень аргументированно, и с примерами высказаться против этой вот теории рассовой неполноценности, но во-первых, боюсь, не сдержусь, а во вторых - чего спорить? Жизнь уже все расставила на свои места.