Где переучиться русскому юристу на юриста в NYC?

[DanielMa]

Что пробовать-то - получится -не получится? Надо ставить цель и добиваться ее исполнения.
Захочешь - все получится...

LSAT это не такой тест где "захочешь - получится"

Какой у вас вопрос остался? Чтобы работать юристом в NY, вам нужно получить лицензию. Чтобы получить лицензию, вам нужно закончить JD или LLM. Есть исключения для людей с образованием из Англии, Австралии, Канады.

JD - 3 года. LLM - 1 год. В редких случаях JD можно сократить на полгода. Об этом надо узнавать в конкретных Law Schools куда вы хотите поступать. В районе NYC наверно около 15 law schools, вы можете их всех найдти здесь

http://officialguide.lsac.org/docs/cgi-bin/home.asp

[DanielMa]

Eще можете сходить на http://www.martindale.com/xp/Martindale ... vanced.xml

и сделать поиск всех русско-язычных юристов в New York и посмотреть какое у них образование.

[Viktoria.]

Прочитала про русскоговорящих юристов. У всех образование разное. Как вот например понимать вот это :

Volodymyr I. Baibarza
Partner
Chadbourne & Parke LLP
Practice Areas: Corporate and Commercial Law; Telecommunications; Mergers and Acquisitions; Finance; Foreign Investments; Copyright

Law School: Kyiv National University, J.D., International Law, with honors, 1977

College: Kyiv National University, M.A., with honors

Member: Ukrainian Association for International Law.

Biography: Legal Adviser, Senior Legal Adviser, Injurcollegia Association of Lawyers, Kyiv, 1977-1980. Legal Department Manager, Deputy Director, Copyright Agency of Ukraine, 1980-1991. Attorney at Law, Partner, Law Firm No. 1, Kyiv, 1991-1995. (Resident in Kyiv)

Languages: Ukrainian, Russian and English

Born: Kyiv Region, Ukraine, April 21, 1955

ISLN: 909936769

[Viktoria.]

Или вот это:
Elena Barsukova
Counsel
Altria Group, Inc. (Legal Department)
120 Park Avenue
New York, New York 10017
(New York Co.)
Telephone: 917-663-4000
Email: Send an Email
Responsibilities: Commercial Law; Employment Law; Corporate Governance; Environmental Law; Management Labor Law

Law School: Law Faculty of St. Petersburg State University, Lawyer, 1997

Biography: Lawyer, Coca-Cola St. Petersburg Bottlers, 1998-2002. Counsel, Baltic Construction Company - 2, St. Petersburg, Russia, 1997-1998.

Languages: Russian and English

Born: Tumen, USSR, May 17, 1975

ISLN: 917535763

[DanielMa]

Прочитала про русскоговорящих юристов. У всех образование разное. Как вот например понимать вот это :

Volodymyr I. Baibarza
Partner
Chadbourne & Parke LLP

Он живет и работает на Украине.
http://www.internationallawoffice.com/d ... px?r=20010

Elena Barsukova работает на корпорацию. Скорее всего она работает в Санкт Петербурге. В принципе можно работать в юридическом разделе американской корпорации без JD и Bar Admission. Но будете работать не как юрист а как консультант другим юристам.

[Viktoria.]

Да там полно юристов с последним русским образованием. А есть еще - с российским юридическим и мастером в американской юридической школе. Те кто с мастером - тоже консультанты? А как это по английски называется? Это не то-же что и паралегал?
И почему они все называются в этом поиске - юристы, а не консультанты?

[nazar]

Консультант - без лицензии (имметса ввиду Bar Admission)
Адвокат - с лицензией.

Я уже в прошлом топике говорил как можно обойти LSAT и JD. Повторять все не буду, но система в обшем такая:
1. Едете назад в россию; 2. идете работать на крупную американскую фирму с оффисом ...... (город); 3. Работаете там 3 года; 4. Едете сюда и поступаете на ЛЛМ; 5. Идете на работу в ту же фирму но в US оффис. В чем проблема.

P.S. А я так хочу доктором быть. Пошел бы даже учитса, но только на один год и так чтоб екзамены не сдавать. Может знает кто способ?

[Viktoria.]

Назар, а у вас сейчас в какой стадии процесс получения образования? Вы иностранный юрист? Уже что-то сдали?

[Viktoria.]

А нет. Вы наверное иностранный доктор... Или может тоже уже отучились а Росии девять лет? Тогда ваше желание поменьше учиться и максимально использовать российское образование я полностью разделяю.

[nazar]

Тут мы с Вами похожи. Я тоже иностранный юрист, но только с 3 годами експириенса.

Мой процесс переучивания уже на завершальной стадии. В декабре отстреляюсь с JD. Бар - July . August - работа.

Процесс проходил безболезненно и относительно быстро. Особо не перенапрягался.

[Viktoria.]

Пожалуйста, напишите - где учились, что сдавали, сколько заняло по-срокам? И по деньгам.

[DanielMa]

Да там полно юристов с последним русским образованием. А есть еще - с российским юридическим и мастером в американской юридической школе. Те кто с мастером - тоже консультанты? А как это по английски называется? Это не то-же что и паралегал?
И почему они все называются в этом поиске - юристы, а не консультанты?

Те которые только с Российским образованием, не могут сдать бар и не могут работать юристами.

Мастер в американской юридической школе - это LLM. Я выше про это уже писал. Занимает 1 год. После LLM ограниченные возможности найдти работу. Некоторые находят. Многие не находят.

[Viktoria.]

А если мой диплом проэвалюируют как мастер - зачит ли это, что я уже буду иметь LLМ? Где это можно будет узнать? Или это уже на конкретной работе и спрашивать? А если я буду работать паралегалом - не будет ли это оверквалификашн? Или это никого не волнует?

[nazar]

Пожалуйста, напишите - где учились, что сдавали, сколько заняло по-срокам? И по деньгам.

1.Сначала сдал ЛСАТ. Ходил на Каплан для подготовки. Жаль что никто тогда не подсказал - пустая трата денег етот Каплан.

2. Послал диплом в ВЕС. Оценили меня как бачелор+мастер.

3. Послал документы в 3 школы: Кент, Лойола и Джон Маршал. Все в Чикаго. Взяли в Кент.

4. Сдал ТОЕФЛ. Как оказалось позже, в Кент Тоефла не нада.

5. Учюсь na vechernem. Dnem rabotaju.

По деньгам - на даный момент - минус $82,000.

[DanielMa]

А если мой диплом проэвалюируют как мастер - зачит ли это, что я уже буду иметь LLМ? Где это можно будет узнать? Или это уже на конкретной работе и спрашивать? А если я буду работать паралегалом - не будет ли это оверквалификашн? Или это никого не волнует?

Ваш диплом засчитают как мастера, но не как ЛЛМ. Работать с российским дипломом вы сможете только не как полноценный юрист. (паралегал, консультант). Бар сдавать не сможете.

Не знаю если вы будете overqualified для работы paralegal. Скорее всего вам понадобиться дополнительно учиться на paralegal потому что вы наверно не очень хорошо по английски пишете и не знаете особенностей системы здесь.

[Irina_23]

Виктория, ребята все правильно написали на счет ЛЛМ и Джей Ди. Я живут в НЙ сейчас и у меня российский диплом юриста а также 5 лет работы по специальности в России. Тут работаю 8 мес в юр фирме обычным клерком и сейчас ищу работу паралигала. В планах идти получать ЛЛМ в ближайшую Школу права парт тайм, так как учиться фул тайм не могу и Джей Ди не осилю финансово, у меня еще маленький ребенок. Вы смело можете искать сейчас работу паралигала, если английских на достаточном уровне, что бы готовить юр доки, писать и свободно общаться с клиентами. Мой совет, начните с любой работу в юрфирме и дальше вы сами увидите что вам больше подходит в плане образования. Если вы зарекомендуете себя с хорошей стороны и лоер на которого будуте работать будте заинтересован чтобы вы были у него адвокатом, вам вполне хватит ЛЛМ для получения лицензии, так как работа будет обеспечена.У нас очень большая фирма и они какое время искали адвоката, я читала кучи резюме. Никто не хочет брать людей сразу после Ло Скул, так как надо всему учить. Те кто работал и учился имеют больше шансов.Очень престижные Вузы это другая ситуация, но все равно конкурировать ЛЛМщику с ДжейДи-ком сложно. Начните с работы, а там сами увидите что вам нужно.Я очень долго рассуждала теоритически, и только теперь работая, я вижу реально что я хочу и могу.

[Viktoria.]

Не хочу никого обидеть - но не хочу работать паралегалом. Может после большого стажа работы юристом, может по каким другим причинам. В денежном плане - это для меня ничего не решает...
Мне очень нравиться присказка о лошади - которая пятьдесят лет возила газету Правда, а читать так и не научилась...Я лично считаю, что юристом можно стать только после полноценного образования в хорошей школе...Не уверена, что потяну в штатах... Да и запарилась уже напрягаться в универах...

А учиться и работать - памятник при жизни каждому прошедшему этот путь... Это тоже не для меня... Конечно, если жизнь заставит... Но пока судьба милостлива... А с другой стороны - женщина с детьми - таже фул тайм работа...

Спасибо всем принявшим участие в моем топике. Назар, я сколько смогла прочитала большой топик "Быть или не быть.." - спасибо - много полезного от туда тоже...
Ничего пока для себя не решила...Плюс - если бы оказалась в этой ситуации лет семь назад - не колебалась-бы...

[nazar]

Подумайте хорошенько стоит ли начинать етот процес если на 100% не уверены.
Работа юриста далеко не для каждого, и много моих друзей-одникурсников успели разочароватса уже на 3-м курсе. И ето при 100,000 долга. Не верите мне, спросите у DanielMa или NEVA.

Irina23 правильно говорит. Присоединяюсь.

[Viktoria.]

Верю на сто процентов...Поэтому и размышляю...Не уверена, что у меня есть желание МНОГО работать...Хочется иметь время для многого другого в жизни...Поэтому и сомневаюсь...
Хотя в Росии работать юристом было не тяжело, очень престижно... А вот в Штатах мне кажется это достаточно тяжелый труд...Хотя моя племянница после NYU особо не напрягается, а зарабатывает - здесь такие цифры даже не приводились...А деньги -это чеканная свобода. От хороших заработков отказаться трудно...
Назар, а почему ребята разочаровались?

[nazar]

Да черт их знает. Моя школа не топ 20, даже не топ 50. Так чтоб найти хорошую работу, нада было шевелитса на протяжении первых двух лет, иначе - 40,000 в год. Вот и получилось так что половину моих знакомых имеют офферс 120,000 - 140,000,в год, а другая половина ЗЕРО. Вот ета вторая половина и в каматозе сеичас.

Если положить руку на сердце, то учитса тут совсем не трудно. Занудно - да, но точно не трудно. Работу найти тоже не трудно. Понятия не имею как можна было остатса без оффера на 3-м курсе. Хотя многие умудрились.

[DanielMa]

Хотя моя племянница после NYU особо не напрягается, а зарабатывает - здесь такие цифры даже не приводились...

Интересно, кем и где она работает? И что это за цифры которые не приводились? Единственная область которую я знаю где не надо напрягаться и зарабатывают много денег, это Law Academia. В Law Firms платят кучу денег, но там надо очень напрягаться.

[nazar]

да-с, насчет "не напрягатса" я тоже сомневеюсь.

P.S. NYU - очень хорошая школа.

[Viktoria.]

Не напрягаться, я имела ввиду - у нее сейчас двое маленьких детей и она работает парт-тай. Муж - юрист, учились вместе. Сейчас он уже партнер. Это после 10 лет.

[DanielMa]

Не напрягаться, я имела ввиду - у нее сейчас двое маленьких детей и она работает парт-тай. Муж - юрист, учились вместе. Сейчас он уже партнер. Это после 10 лет.

Ааааа, значит зарабатывает кучу денег не она а муж партнер. Он зарабатывает около миллиона наверно, но правда он работает как собака и жена его редко видит. И парт-тайм работа в Law Firm это как правило больше 40 часов в неделю.

[Viktoria.]

Муж конечно зарабатывает, но и она зарабатывает - речь шла около 300 в час. Интеллектуальная собственность.
Что меня не превлекает, не сложность работы как таковой, а ОГРОМНОЕ количество часов, которое нужно проводить на работе. Хочется уже поменьше работать - я уже столько напахалась...Хотя очень заманчиво имень в Штатах престижную, высокооплачиваемую работу... Учеба, безусловно дорогая, но я могла бы ее себе позволить, отказав,например в дорогой машине...