Поменять фамилию в дипломе

northern_wind · Post by **northern_wind** » 09 Oct 2006 17:14

Может, тема для Эмиграции, но сначала попробую спросить здесь.

Предположим, есть американский диплом с некоторой фамилией, воспроизведенной по тогдашнему российскому паспорту. В процессе получения GC/гражданства фамилия обладателя диплома несколько корректируется. Не до неузнаваемости, но выкидываются несколько букв для упрощения спеллинга. Соответственно, меняется фамилия на правах, банковских карточках, и проч.

Вопрос: реально ли получить копию диплома с фамилией в новом написании? Если, например, специфика профессии подразумевает вывешивание диплома на стене в офисе (как у врачей, адвокатов, и проч.), то разночтения в спеллинге неудобны. Есть ли вообще практика замены диплома в подобном случае?

Etherlord · Post by **Etherlord** » 09 Oct 2006 19:50

northern_wind wrote:Может, тема для Эмиграции, но сначала попробую спросить здесь.

Предположим, есть американский диплом с некоторой фамилией, воспроизведенной по тогдашнему российскому паспорту. В процессе получения GC/гражданства фамилия обладателя диплома несколько корректируется. Не до неузнаваемости, но выкидываются несколько букв для упрощения спеллинга. Соответственно, меняется фамилия на правах, банковских карточках, и проч.

Вопрос: реально ли получить копию диплома с фамилией в новом написании? Если, например, специфика профессии подразумевает вывешивание диплома на стене в офисе (как у врачей, адвокатов, и проч.), то разночтения в спеллинге неудобны. Есть ли вообще практика замены диплома в подобном случае?

Нет. Дипломы и академические справки дают только на фамилию, которая у Вас была в их списке на момент обучения. В правилах универа это должно быть написано.
Сомневаюсь, что где-то есть исключения.

aniretake · Post by **aniretake** » 10 Oct 2006 19:58

У нас в универе спрашивают как вы хотите чтоб ваше имя/фамилия были в дипломе.

Etherlord · Post by **Etherlord** » 10 Oct 2006 20:56

aniretake wrote:У нас в универе спрашивают как вы хотите чтоб ваше имя/фамилия были в дипломе.

Тут имеется в виду, как поменять уже после факта получения диплома.

northern_wind · Post by **northern_wind** » 11 Oct 2006 03:27

Etherlord wrote: Тут имеется в виду, как поменять уже после факта получения диплома.

Cовершенно верно.
Спасибо. Хотя и не обнадежили

Привет

Поменять фамилию в дипломе

Поменять фамилию в дипломе

Re: Поменять фамилию в дипломе