В перевод на русский, который Вы тут привели вкралась досадная ошибка. Опять как обычно немного переврали смысл того что было написано в заявлении производителя.evandrey wrote:Производитель пробирок для допинг-проб поставил под сомнение доклад WADA
http://ria.ru/sport/20160719/1471469353.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Там совершенно ничего не было сказано про "подставить под сомнение". Наоборот, было написано что они не могут "provide authoritative response".
А в этой части переводчик не переврал заявление производителя. Производитель заявляет что им не известен способ как открыть пробирки не повредив их. Но если почитать доклад WADA, то окажется что пробирки были испорчены и нет никаких противоречий.В заявлении компании отмечается, что вскрыть емкости с допинг-пробами не представляется возможным без видимых повреждений. Это подтверждается испытаниями, проведенными как самой компанией, так и независимым швейцарским институтом. Компании неизвестно, какие способы использовались экспертами WADA при подготовке доклада.
Советская пропаганда в действии. Расчитано на то что люди не будут читать английские первоисточники. Бумага стерпит.The forensic examination for marks and scratches within the bottle caps confirmed that they had been
tampered with.