Mr. Trump wrote:
Почему под надуманным то? Он же не Стросс-Кан.
Потому что ничего не доказано.
Следуя Вашей логике, где Вы путаете повод для ареста и приговор суда, Стросс-Кан таки изнасиловал горничную-то.
Ведь поводом для ареста были слова горничной об изнасиловании.
Что касается обвинений, то они "stayed" а не "dropped", что означает, что прокуратура может возобновить уголовное реследование в течение года.
Нет, это означает, что процесс остановлен либо навсегда, либо до выполнения определенных условий, указанных судьей. Я думаю первое. Да и в газете вот пишут, что процесс возобновлен не будет, ни о каких условиях не сообщается. А это вобщем и означает, что вина не доказана и не будет доказана, вне зависимости от того, что привиделось полицейскому и "другому студенту".
Charges were later stayed, meaning Telyakov is no longer in any legal trouble.