Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчик.

User avatar
SergeyM800
Уже с Приветом
Posts: 25438
Joined: 15 Dec 2003 20:42
Location: Russia -> Lynn, MA -> N.Chelmsford, MA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by SergeyM800 »

klimov_i wrote:внезапный камбек топикстартера.
Надеюсь есть собственный драйвей на случай снега. Проверьте есть ли лопата дома. Когда дороги чистят часть снега будет у вас на драйвее, причем бросать его обратно на дорогу нельзя :wink:
Я не спорю, я просто объясняю почему я прав ! (с) не мой
User avatar
klimov_i
Новичок
Posts: 83
Joined: 17 Jun 2014 11:35

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by klimov_i »

Лопата есть, а драйвей - громко сказано, скорее уютный оффстрит паркинг перед входной дверью.
И учитывая рельеф местности снег будет проще кидать вниз, на бэкярд, чем вверх, на дорогу.
User avatar
SergeyM800
Уже с Приветом
Posts: 25438
Joined: 15 Dec 2003 20:42
Location: Russia -> Lynn, MA -> N.Chelmsford, MA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by SergeyM800 »

klimov_i wrote:Лопата есть, а драйвей - громко сказано, скорее уютный оффстрит паркинг перед входной дверью.
И учитывая рельеф местности снег будет проще кидать вниз, на бэкярд, чем вверх, на дорогу.
Оффстрит это важно, так как при объявление show emergency не надо убирать машину с улицы.
Я не спорю, я просто объясняю почему я прав ! (с) не мой
User avatar
Балтика №3
Уже с Приветом
Posts: 11132
Joined: 30 Jan 2005 18:45
Location: Chelyabinsk->-> Boston

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Балтика №3 »

SergeyM800 wrote:
klimov_i wrote:Лопата есть, а драйвей - громко сказано, скорее уютный оффстрит паркинг перед входной дверью.
И учитывая рельеф местности снег будет проще кидать вниз, на бэкярд, чем вверх, на дорогу.
Оффстрит это важно, так как при объявление show emergency не надо убирать машину с улицы.
В городе где живет ТС надо убирать машину в любом случае.
The Town of Swampscott overnight parking ban states that between
December 1st and April 1st it is illegal to park a car for more than one hour
between the hours of 1am and 6am.
The winner is always right …
..............
Vae victis!
..............
"есть Путин – есть Россия, нет Путина – нет России" (С)
User avatar
SergeyM800
Уже с Приветом
Posts: 25438
Joined: 15 Dec 2003 20:42
Location: Russia -> Lynn, MA -> N.Chelmsford, MA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by SergeyM800 »

Балтика №3 wrote: В городе где живет ТС надо убирать машину в любом случае.
Это может быть privat parking. Тут надо уточнить к ландлорда или в муниципалитете. А то могут и эвакуировать. Когда я жил в соседнем Линне машины выдергивали из под сугробов только так. Но это было один раз за 5 лет, обычно штраф был ($40 тогда). Я парковался за $2 на МBTA.Школьную парковку, что была не подалеку чистили в самую последнюю очередь и было не выехать утром после снегопада. Теперь в Кондо уже другие правила: ждать пока прочистят дороги в комплексе, потом отогнать на почищенное место, чтобы убрали у юнита.
Я не спорю, я просто объясняю почему я прав ! (с) не мой
User avatar
Laila
Уже с Приветом
Posts: 16560
Joined: 16 Nov 2004 22:37

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Laila »

Моя imha - если ребенок тут пойдет в школу, все же стоит его отдать в американский сад (это нашим детям нужны русс. сады, чтоб хоть как-то язык закрепить) . И с академической точки зрения, и легче когда ребенок совсем маленький, и плюс в игре в саду не так напряжно язык учить, чем уже сидя на уроках, а ты не бум-бум
User avatar
klimov_i
Новичок
Posts: 83
Joined: 17 Jun 2014 11:35

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by klimov_i »

Laila wrote:Моя imha - если ребенок тут пойдет в школу, все же стоит его отдать в американский сад (это нашим детям нужны русс. сады, чтоб хоть как-то язык закрепить) . И с академической точки зрения, и легче когда ребенок совсем маленький, и плюс в игре в саду не так напряжно язык учить, чем уже сидя на уроках, а ты не бум-бум
у ребенка сейчас каждый день в саду уроки английского, плюс телевизор на английском, плюс мы его достаем дублирование всего чего только можно и что может как-то хоть его интересовать. пока, правда, растет только пассивный словарный запас (вылетают фразы типа "пап, смотри, хеликоптер!" или "ну и каким цветом мне красить эту батерфляй?"). Правда, ему сильно не повезло с родителями - социопатами. Из местных мы пока не завели знакомство ни с кем, хотя у соседей 2 клевые девочки.
StrangerR
Уже с Приветом
Posts: 38016
Joined: 14 Dec 2006 20:13
Location: USA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by StrangerR »

Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.
User avatar
Trespassers W
Уже с Приветом
Posts: 7841
Joined: 04 Dec 2003 06:55
Location: USA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Trespassers W »

StrangerR wrote:Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.
+1. Через год будете дома воевать за то, чтобы говорил по русски.
Как кому, а мне нравится думать! М.Жванецкий
Oleg Co
Уже с Приветом
Posts: 7916
Joined: 19 May 2008 22:10
Location: BY->DEU->SFBA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Oleg Co »

StrangerR wrote:Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.
+2

Мы тоже пытались дома учить. Но пошел ребенок в американский сад с нулевым английским и вскорости заговорил.
User avatar
Trespassers W
Уже с Приветом
Posts: 7841
Joined: 04 Dec 2003 06:55
Location: USA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Trespassers W »

Тут еще вот какой момент. Нам посоветовали (по моему в школе) не особо стараться говорить с ребенком по английски. Пускай мол говорит дома на родном языке, а английский получает от native speaker-ов. И это оказалось правильно, в результате он говорит по английски без акцента, теперь нас иногда поправляет. :-)
Как кому, а мне нравится думать! М.Жванецкий
User avatar
klimov_i
Новичок
Posts: 83
Joined: 17 Jun 2014 11:35

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by klimov_i »

StrangerR wrote:Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.
потеря русского от нас сейчас так далеко, потому и не боимся. может и зря.
но три "гуманитарных" диплома на двоих вселяют (ложную?) уверенность.
User avatar
klimov_i
Новичок
Posts: 83
Joined: 17 Jun 2014 11:35

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by klimov_i »

Trespassers W wrote:в результате он говорит по английски без акцента, теперь нас иногда поправляет. :-)
вот тут УЖЕ готов согласиться. он когда что-то из сада приносит, я инстинктивно ломлюсь поправить, а потом вслушиваюсь и понимаю, что он-то как раз правильно произносит. точнее даже "по-местному" правильно.
User avatar
Eden
Уже с Приветом
Posts: 2184
Joined: 17 Sep 2000 09:01
Location: CA -> CA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Eden »

klimov_i wrote:
StrangerR wrote:Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.
потеря русского от нас сейчас так далеко, потому и не боимся. может и зря.
но три "гуманитарных" диплома на двоих вселяют (ложную?) уверенность.
+3 Зря. Не давайте ребенку составлять предложения на разных языках. Это знак того, что он не знает слова. Объясните, что дома говорим по русски, а в садике по английски. Смотрите мультфильмы только на русском. Язык в возрасте вашего ребенка потерять ох как легко.
User avatar
Колхозник
Уже с Приветом
Posts: 9269
Joined: 31 Jul 2003 19:17
Location: Шишконсин

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Колхозник »

klimov_i wrote:
StrangerR wrote:Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.
потеря русского от нас сейчас так далеко, потому и не боимся. может и зря.
но три "гуманитарных" диплома на двоих вселяют (ложную?) уверенность.
Слушайте то что вам говорят. Не буду повторять.
Ваши три диплома ничего не стоят в данном вопросе (что, кстати, видно). :-)

Хотя, если в Россию возвращаться - то не критично.
Надоело. Самозабанен 11 ноября, 2015 - ....
User avatar
Babe1
Уже с Приветом
Posts: 4105
Joined: 13 Mar 2003 18:56
Location: Riga, Latvia - Laramie, WY - Tucson, AZ - Austin, TX

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Babe1 »

klimov_i, здесь ребята очень правильно говорят. Во первых, не давайте смешивать языки в одном предложении. Во вторых, не разговаривайте с ребенком на английском. У вас он корявый и скоро ваш ребенок с вами будет только на английском разговаривать. У меня очень много друзей из разных пост-советских стран, некоторые приехали год или два назад, все рвались помогать с английским, в итоге их дети со всеми разговаривают на английском, даже родителям на английском отвечают. И это при том, что некоторые все лето просидели на родине, а приезжают и начинают болтать только на английском. У меня у самой дети родились в Америке, разговаривают прекрасно и на русском, и на латышском, и я с ними никогда на английском не разговариваю. Да, с начала они в школе отстают, ну и что? В начальной школе это не критично.
User avatar
Misha
Уже с Приветом
Posts: 29236
Joined: 04 Jan 1999 10:01
Location: Portland OR, USA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Misha »

Babe1 wrote:klimov_i, здесь ребята очень правильно говорят. Во первых, не давайте смешивать языки в одном предложении. Во вторых, не разговаривайте с ребенком на английском. У вас он корявый и скоро ваш ребенок с вами будет только на английском разговаривать. У меня очень много друзей из разных пост-советских стран, некоторые приехали год или два назад, все рвались помогать с английским, в итоге их дети со всеми разговаривают на английском, даже родителям на английском отвечают. И это при том, что некоторые все лето просидели на родине, а приезжают и начинают болтать только на английском. У меня у самой дети родились в Америке, разговаривают прекрасно и на русском, и на латышском, и я с ними никогда на английском не разговариваю. Да, с начала они в школе отстают, ну и что? В начальной школе это не критично.
Они могут и потом в школе оставать, особенно в хорошей школе, где родители образованные и дети набирают словарный запас дома тоже. Но это не меняет ничего, - и ребенку не мешает знать языки (языки) своих родителей.
User avatar
Babe1
Уже с Приветом
Posts: 4105
Joined: 13 Mar 2003 18:56
Location: Riga, Latvia - Laramie, WY - Tucson, AZ - Austin, TX

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Babe1 »

Misha wrote:
Babe1 wrote:klimov_i, здесь ребята очень правильно говорят. Во первых, не давайте смешивать языки в одном предложении. Во вторых, не разговаривайте с ребенком на английском. У вас он корявый и скоро ваш ребенок с вами будет только на английском разговаривать. У меня очень много друзей из разных пост-советских стран, некоторые приехали год или два назад, все рвались помогать с английским, в итоге их дети со всеми разговаривают на английском, даже родителям на английском отвечают. И это при том, что некоторые все лето просидели на родине, а приезжают и начинают болтать только на английском. У меня у самой дети родились в Америке, разговаривают прекрасно и на русском, и на латышском, и я с ними никогда на английском не разговариваю. Да, с начала они в школе отстают, ну и что? В начальной школе это не критично.
Они могут и потом в школе оставать, особенно в хорошей школе, где родители образованные и дети набирают словарный запас дома тоже. Но это не меняет ничего, - и ребенку не мешает знать языки (языки) своих родителей.
Misha, мы сами довольно таки образованные :mrgreen: А если серьезно, для словарного запаса надо читать, дома все равно бытовой язык по большому счету. Пока мы только во втором классе и опережаем всех по письму и другим предметам. Ходим в гос школу, одну из лучших в городе.
User avatar
Laila
Уже с Приветом
Posts: 16560
Joined: 16 Nov 2004 22:37

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Laila »

Trespassers W wrote:
StrangerR wrote:Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.
+1. Через год будете дома воевать за то, чтобы говорил по русски.
только не надо за всех.
прекрасно дети говорят на таком языке, на каком им сказали говорить родители. Более того, некоторым детям даже не приходит в голову мешать языки и обращаться к родителям на неродном, не русском.
тлоко я с рождения никогда не позволяла таких фраз как "пап, смотри, хеликоптер". Всегда переспрашивала "что-что там?" она тут же поправлялась.
User avatar
Misha
Уже с Приветом
Posts: 29236
Joined: 04 Jan 1999 10:01
Location: Portland OR, USA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Misha »

Babe1 wrote:
Misha wrote:
Babe1 wrote:klimov_i, здесь ребята очень правильно говорят. Во первых, не давайте смешивать языки в одном предложении. Во вторых, не разговаривайте с ребенком на английском. У вас он корявый и скоро ваш ребенок с вами будет только на английском разговаривать. У меня очень много друзей из разных пост-советских стран, некоторые приехали год или два назад, все рвались помогать с английским, в итоге их дети со всеми разговаривают на английском, даже родителям на английском отвечают. И это при том, что некоторые все лето просидели на родине, а приезжают и начинают болтать только на английском. У меня у самой дети родились в Америке, разговаривают прекрасно и на русском, и на латышском, и я с ними никогда на английском не разговариваю. Да, с начала они в школе отстают, ну и что? В начальной школе это не критично.
Они могут и потом в школе оставать, особенно в хорошей школе, где родители образованные и дети набирают словарный запас дома тоже. Но это не меняет ничего, - и ребенку не мешает знать языки (языки) своих родителей.
Misha, мы сами довольно таки образованные :mrgreen: А если серьезно, для словарного запаса надо читать, дома все равно бытовой язык по большому счету. Пока мы только во втором классе и опережаем всех по письму и другим предметам. Ходим в гос школу, одну из лучших в городе.
Я исключительно о примерах, которые знаю. И вообще-то , мое личное наблюдение, что здесь в интеллигентных семьях принято обмениваться вербально не только на тему "иди кушать" или "иди спать". Можно наверное поискать научные исследования на тему как формируется у американских детей словарный запас.
User avatar
Laila
Уже с Приветом
Posts: 16560
Joined: 16 Nov 2004 22:37

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Laila »

и еще, Климов, делайте как считаете нужным вашей семье, вы ее знаете лучше советчиков. Вот чес слово, по-меньше бы я слушала в свое время советы "бывалых" и делала как я сама решила, было бы во многом гораздо лучше. (ну за исключением практических советов по кредиткам-кредитной историей и тд).
User avatar
Misha
Уже с Приветом
Posts: 29236
Joined: 04 Jan 1999 10:01
Location: Portland OR, USA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Misha »

Laila wrote:
Trespassers W wrote:
StrangerR wrote:Да блин, вы не того боитесь. Вы бойтесь русский потерять. Английский он наберет и без ваших усилий.
+1. Через год будете дома воевать за то, чтобы говорил по русски.
только не надо за всех.
прекрасно дети говорят на таком языке, на каком им сказали говорить родители. Более того, некоторым детям даже не приходит в голову мешать языки и обращаться к родителям на неродном, не русском.
тлоко я с рождения никогда не позволяла таких фраз как "пап, смотри, хеликоптер". Всегда переспрашивала "что-что там?" она тут же поправлялась.
У детей разные способности к языкам. И бывает, что зависит от количества и возраста детей - если дети много между собой общаются, то родители не в состоянии уже уследить за их языком.
User avatar
Misha
Уже с Приветом
Posts: 29236
Joined: 04 Jan 1999 10:01
Location: Portland OR, USA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Misha »

Laila wrote:и еще, Климов, делайте как считаете нужным вашей семье, вы ее знаете лучше советчиков. Вот чес слово, по-меньше бы я слушала в свое время советы "бывалых" и делала как я сама решила, было бы во многом гораздо лучше. (ну за исключением практических советов по кредиткам-кредитной историей и тд).
Точно!
User avatar
Laila
Уже с Приветом
Posts: 16560
Joined: 16 Nov 2004 22:37

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Laila »

Misha wrote:
Они могут и потом в школе оставать, особенно в хорошей школе, где родители образованные и дети набирают словарный запас дома тоже. Но это не меняет ничего, - и ребенку не мешает знать языки (языки) своих родителей.
кстати, это я все чаще и чаще слышу от друзей, у кого дети предколледжного возраста, мол мы, русские, только о математике и думаем, и упустили то, что надо английский детям развивать, надеялись что сам придет, да школа научит. А теперь время ушло и таки да, отстают наши, хоть и рожденные здесь, от местных из семей с хорошим образованием.
User avatar
Misha
Уже с Приветом
Posts: 29236
Joined: 04 Jan 1999 10:01
Location: Portland OR, USA

Re: Москва -> Бостон на 2 года. Нужен наставник/коуч/советчи

Post by Misha »

Laila wrote:
Misha wrote:
Они могут и потом в школе оставать, особенно в хорошей школе, где родители образованные и дети набирают словарный запас дома тоже. Но это не меняет ничего, - и ребенку не мешает знать языки (языки) своих родителей.
кстати, это я все чаще и чаще слышу от друзей, у кого дети предколледжного возраста, мол мы, русские, только о математике и думаем, и упустили то, что надо английский детям развивать, надеялись что сам придет, да школа научит. А теперь время ушло и таки да, отстают наши, хоть и рожденные здесь, от местных из семей с хорошим образованием.
ага...

Лично мой опыт по изучению разных языков таков что
1. полноценное владение языком - не всем доступная цель, будь это даже родной язык
2. в англоязычных странах на качество языка обращают больше внимания чем в других
3. реальное овладение языком возможно при его активном использовании, а не только пассивном (чтении книг и т.д.)

Return to “Города и окрестности”