Колхозник wrote:slozovsk wrote:Ровом не знаю, а вот насчет Колэн Пауэла Буш высказался. После того, как он сказал, что надо менять курс в Ираке вместе с Румсфельдом, который этот самый курс проводил из зала последовал вопрос, что и Пауэла, что тоже туда же? Ведь он поддерживал Румсфельда и, таким образом, проводимый курс. На это Буш, как я думаю, раздраженно ответил, что - нифига, Пауэл тут будет сидеть до конца.
Че то я не понял - Колин Пауэл уже вроде не удел. Он ушел в отставку уже давненько. Ну как частное лицо - человек он известный. Только ГДЕ это он будет сидеть до конца??
Я перепутал имя, речь шла о Чейни. Но смысл тот же - непнятно, почему из Румсфельда сделали козла отпущения и кого этим можно обмануть?
This is a very competitive environment. No, but we asked you about the fate of Secretary Rumsfeld and Vice President Cheney. Vice President Cheney, of course, has made -- takes many of the same positions that Secretary Rumsfeld did on the war. Does he still have your complete confidence?
Вот полный диалог:
Q This is a very competitive environment. No, but we asked you about the fate of Secretary Rumsfeld and Vice President Cheney. Vice President Cheney, of course, has made -- takes many of the same positions that Secretary Rumsfeld did on the war. Does he still have your complete confidence?
THE PRESIDENT: Yes, he does.
Q Do you expect him to stay --
THE PRESIDENT: The campaign is over. Yes, he does.
Q And he'll be here for the remainder of your term?
THE PRESIDENT: Yes, he will. Thank you.