Выучить испанский

[shadow7256]

После поездки в ПУэрто Рико очень захотелось поучить испанский язык, да и в Нью Йорке он очень не помешает. Подскажите какой нибудь курс самостоятельного изучения. Правда что Rosetta Stone которую так рекламируют насктолько хороша?

Спасибо

[Lopez]

о, присоединюсь и я к этой темке-уж очень мне хочется выучить испанский
у меня есть несколько книг по методу Ильи Франка,но этого явно не достаточно Rosetta Stone у меня нет,но мой приятель пытался изучать японский с этим курсом-был очень разачарован
А вообще как-то у меня не хватает времени серьезно заняться изучением

[Poussot]

о, присоединюсь и я к этой темке-уж очень мне хочется выучить испанский
у меня есть несколько книг по методу Ильи Франка,но этого явно не достаточно Rosetta Stone у меня нет,но мой приятель пытался изучать японский с этим курсом-был очень разачарован
А вообще как-то у меня не хватает времени серьезно заняться изучением

Может не совсем в ответ на вопрос, но если книги Франка исчерпали себя, то можно купить на амазоне дешево версию одной и той же книги на испанском и английском и читать сравнивая. Очень рекомендую Коельо: у него простой и обиходный язык и слова часто повторяются, поэтому идет гораздо легче, чем адаптации Франка даже. И главное, читать интересно, но не настолько, что хочется закинуть испанскую версию подальше и поскорее закончить на английском
Еще, практически у всех фильмов есть испанские субтитры и испанская озвучка: можно комбинировать с ангийской версией и смотреть. У многих телеканалов тоже есть испанские субтитры, а у Telemundo - английские (правда не у всех похоже транслируются).
Кстати, то что грамматику можно хорошо самстоятельно выучить - я не очень верю. Мне в этом помогают только очень академические, то есть долбежные, с домашкой, экзаменами и живым фидбэком, курсы. Но если кто-то знает способ - поделитесь, пожалуйста!

[Basil]

о, присоединюсь и я к этой темке-уж очень мне хочется выучить испанский
у меня есть несколько книг по методу Ильи Франка,но этого явно не достаточно

Если конкретно книг не хватает, на greylib книг на испанском для закачки полно. Соответственно учебных пособий по испанскому (включая аудио) полно на uz-translations. И то и другое полностью бесплатно, хотя и требует регистрации. Наберите в гугле и найдете их легко, а то за ссылки тут побить могут, поскольку там есть форумы.

[Poussot]

Если конкретно книг не хватает, на greylib книг на испанском для закачки полно. Соответственно учебных пособий по испанскому (включая аудио) полно на uz-translations. И то и другое полностью бесплатно, хотя и требует регистрации. Наберите в гугле и найдете их легко, а то за ссылки тут побить могут, поскольку там есть форумы.

О, спасибо!!! Там еще и аудиокниги, похоже!

[Lopez]

Может не совсем в ответ на вопрос, но если книги Франка исчерпали себя, то можно купить на амазоне дешево версию одной и той же книги на испанском и английском и читать сравнивая. Очень рекомендую Коельо: у него простой и обиходный язык и слова часто повторяются, поэтому идет гораздо легче, чем адаптации Франка даже. И главное, читать интересно, но не настолько, что хочется закинуть испанскую версию подальше и поскорее закончить на английском
Еще, практически у всех фильмов есть испанские субтитры и испанская озвучка: можно комбинировать с ангийской версией и смотреть. У многих телеканалов тоже есть испанские субтитры, а у Telemundo - английские (правда не у всех похоже транслируются).
Кстати, то что грамматику можно хорошо самстоятельно выучить - я не очень верю. Мне в этом помогают только очень академические, то есть долбежные, с домашкой, экзаменами и живым фидбэком, курсы. Но если кто-то знает способ - поделитесь, пожалуйста!

вот как -то с Коельо у меня не любовь ,причем на любых языках А вообще идея замечательная по-поводу книг,я пожалуй Ремарка поищу как-нибудь. К сожалению у меня испанский еще не на том уровне что бы нормально воспринимать разговорную речь. Мне просто не хватает времени и дисциплины для занятий грамматикой. Анлгийсикй я выучила самостоятельно,но испанская грамматика оказалась гораздо сложнее Кстати, есть неплохой учебник Оскара Перлина Испанский язык -долбежный и с домашкой

[Lopez]

Если конкретно книг не хватает, на greylib книг на испанском для закачки полно. Соответственно учебных пособий по испанскому (включая аудио) полно на uz-translations. И то и другое полностью бесплатно, хотя и требует регистрации. Наберите в гугле и найдете их легко, а то за ссылки тут побить могут, поскольку там есть форумы.

спасибо обязательно посмотрю

[ILT]

Сейчас взялась за заброшенный курс http://www.pimsleurapproach.com/learn-spanish.asp

Беру <CD> в библиотеке. Каждый урок как раз 25 минут - моя дорога на работу. Курс построен на постоянном повторении и запоминании, проговаривании слов на слух (плюс немного чтения). У меня не бог весть какие способности к языкам, но запоминается простая разговорная речь отлично!

[Danconia]

Тут тоже можно скачать не только книги, которых там тоже хватает, но, что мне больее интерестно - классные исторические передачи которые они читают медленно, размеренно.

http://www.ivoox.com/audiolibros-relatos_sc_f67_1.html

Помимо чтения и слушания, пойте все что Вам по вкусу т.к. почти все тексты переведены и понятно о чем поешь.
А когда немного оперитесь, смотрите мыльные оперы.
Мне особенно нравятся
Aqui no hay quien viva
и продолжение
La que se avecina.

[Rotchieldt]

После поездки в ПУэрто Рико очень захотелось поучить испанский язык, да и в Нью Йорке он очень не помешает. Подскажите какой нибудь курс самостоятельного изучения. Правда что Rosetta Stone которую так рекламируют насктолько хороша?

Спасибо

Розета - фигня

[Beretta]

Second Pimsleur, если вас интересует разговорный уровень. Пробовала его французский и итальянский, по дороге на работу, пару месяцев, помогло очень, с нуля понимала многое уже в среде. Оказалось, текст практически одинаковый что на французском, что на итальянском . подозреваю, что так на всех языках.

[Dweller]

на испанском у пимслера целых 4 уровня, можно сносно общаться на бытовые темы
для быстрого старта что надо

[Dariika]

я взяла 2 класса(т.е. два семестра по 10 классов) в школе для взрослых особо не помогли,в испанском ,как и на русском глаголы спрягаются и так ,что вообще корень слова остаётся или меняется в корне..потому вот мне помогает этот сайт:http://conjugator.reverso.net/conjugati ... rompe.html
а если вам домашку и тесты ?,то добро пожаловать сюда,правда напишите слова сначала какие изучили сегодня
http://quizlet.com

[Prince]

Осна из лучших книг для начала для учебы испанского языка, это книга выпуска 1960-ых годов "Учитесь говорить по-испанский!" Отличная, я с ней моментальнo выучила всю базу, а потом на практике его polished.
Эта:
http://www.y10k.ru/books/detail1182726.html
http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/11 ... anski.html

[lj76]

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/ - сериал на испанском, можно включать субтитры, не оторветесь , если кто знает похожие, поделитесь ссылочками плз !

[shadow7256]

Осна из лучших книг для начала для учебы испанского языка, это книга выпуска 1960-ых годов "Учитесь говорить по-испанский!" Отличная, я с ней моментальнo выучила всю базу, а потом на практике его polished.
Эта:
http://www.y10k.ru/books/detail1182726.html
http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/11 ... anski.html

скачал книгу, мне с самого начала показалось как то маловато дают грамматики. Допустим урок третий. порядок слов в предложении. На первом месте подлежащее, на втором сказуемое. А куда можно ставить обстоятельства? Спереди? Сзади? А как в вопросах порядок слов? Важен? Может быть это будет дальше еще, но такие основы хотелось бы чтобы усваивались с самого начала, тем более там уже идут тексты а не просто слова.

[Почемучка]

Если есть вопросы по испанскому, я с радостью отвечу, это замечательный язык советую всем учить его.

[valeriypi]

Если есть вопросы по испанскому, я с радостью отвечу, это замечательный язык советую всем учить его. :умник1:

Уже спрашивали, дайте список лучших систематических пособий, неважно что субьективный, а не типа для "Чайников"?

[Почемучка]

Осна из лучших книг для начала для учебы испанского языка, это книга выпуска 1960-ых годов "Учитесь говорить по-испанский!" Отличная, я с ней моментальнo выучила всю базу, а потом на практике его polished.
Эта:
http://www.y10k.ru/books/detail1182726.html
http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/11 ... anski.html

скачал книгу, мне с самого начала показалось как то маловато дают грамматики. Допустим урок третий. порядок слов в предложении. На первом месте подлежащее, на втором сказуемое. А куда можно ставить обстоятельства? Спереди? Сзади? А как в вопросах порядок слов? Важен? Может быть это будет дальше еще, но такие основы хотелось бы чтобы усваивались с самого начала, тем более там уже идут тексты а не просто слова.

Это был мой первый учебник испанского яыка!
В принципе очень не плохой но немного нудный. Потом перешла на учебник Перлина (тот который продавался с пластинками) с ним я научилась говорить и даже читать художественную литературу. Хочу скинуть его на сервер, фаил большой - 144 МВ но стоит внимания, потом вышлю ссылку.

Обстоятельства, в основном ставятся впереди, порядок слов в вопросах важен но иногда зависит от контекста.

[Leberecht]

Осна из лучших книг для начала для учебы испанского языка, это книга выпуска 1960-ых годов "Учитесь говорить по-испанский!" Отличная, я с ней моментальнo выучила всю базу, а потом на практике его polished.
Эта:
http://www.y10k.ru/books/detail1182726.html
http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/11 ... anski.html

скачал книгу, мне с самого начала показалось как то маловато дают грамматики. Допустим урок третий. порядок слов в предложении. На первом месте подлежащее, на втором сказуемое. А куда можно ставить обстоятельства? Спереди? Сзади? А как в вопросах порядок слов? Важен? Может быть это будет дальше еще, но такие основы хотелось бы чтобы усваивались с самого начала, тем более там уже идут тексты а не просто слова.

Это был мой первый учебник испанского яыка!
В принципе очень не плохой но немного нудный. Потом перешла на учебник Перлина (тот который продавался с пластинками) с ним я научилась говорить и даже читать художественную литературу. Хочу скинуть его на сервер, фаил большой - 144 МВ но стоит внимания, потом вышлю ссылку.

Обстоятельства, в основном ставятся впереди, порядок слов в вопросах важен но иногда зависит от контекста.

Вы оцифровали все пластинки?
Вау, респект

[Почемучка]

Осна из лучших книг для начала для учебы испанского языка, это книга выпуска 1960-ых годов "Учитесь говорить по-испанский!" Отличная, я с ней моментальнo выучила всю базу, а потом на практике его polished.
Эта:
http://www.y10k.ru/books/detail1182726.html
http://mirknig.com/knigi/guman_nauki/11 ... anski.html

скачал книгу, мне с самого начала показалось как то маловато дают грамматики. Допустим урок третий. порядок слов в предложении. На первом месте подлежащее, на втором сказуемое. А куда можно ставить обстоятельства? Спереди? Сзади? А как в вопросах порядок слов? Важен? Может быть это будет дальше еще, но такие основы хотелось бы чтобы усваивались с самого начала, тем более там уже идут тексты а не просто слова.

Это был мой первый учебник испанского яыка!
В принципе очень не плохой но немного нудный. Потом перешла на учебник Перлина (тот который продавался с пластинками) с ним я научилась говорить и даже читать художественную литературу. Хочу скинуть его на сервер, фаил большой - 144 МВ но стоит внимания, потом вышлю ссылку.

Обстоятельства, в основном ставятся впереди, порядок слов в вопросах важен но иногда зависит от контекста.

Вы оцифровали все пластинки?
Вау, респект

О, не моя заслуга, недавно нашла его в Интернете и скачала на память, храню очень хорошые воспоминания, когда училась я покупала все учебники, но этот был особеннный, очень забавный и ориентированный не на туристов а на людей которые хотят получить глубокие знания языка и даже читать классиков.

[valeriypi]

...

хттп://шшш.ы10к.ру/боокс/детаил1182726.хтмл
хттп://миркниг.цом/книги/гуманнауки/1181337298-учитес-говорит-по-испански.хтмл

...

скачал книгу, мне с самого начала показалось как то маловато дают грамматики. Допустим урок третий. порядок слов в предложении. На первом месте подлежащее, на втором сказуемое. А куда можно ставить обстоятельства? Спереди? Сзади? А как в вопросах порядок слов? Важен? Может быть это будет дальше еще, но такие основы хотелось бы чтобы усваивались с самого начала, тем более там уже идут тексты а не просто слова.

...
Это был мой первый учебник испанского яыка! :греат:
В принципе очень не плохой но немного нудный. Потом перешла на учебник Перлина (тот который продавался с пластинками) с ним я научилась говорить и даже читать художественную литературу. Хочу скинуть его на сервер, фаил большой - 144 МВ но стоит внимания, потом вышлю ссылку.

Обстоятельства, в основном ставятся впереди, порядок слов в вопросах важен но иногда зависит от контекста.

О, не моя заслуга, недавно нашла его в Интернете и скачала на память, храню очень хорошые воспоминания, когда училась я покупала все учебники, но этот был особеннный, очень забавный и ориентированный не на туристов а на людей которые хотят получить глубокие знания языка и даже читать классиков. :греат:[/quote]



Не понравился абсолютно, и по указанной выше причине и другим слабым педогагическим подходам. И ето "русский" испанский, не "испанский", или "латино-американский". А уж устарел по примерам типа "Маша ела кашу", "мой брадер ис тракторист из унсерер колхоз и работает в сапожной мастерской", и .т.д.

Ждем с нетерпением и благодарностью ссылку на Перлина

[Почемучка]

Не понравился абсолютно, и по указанной выше причине и другим слабым педогагическим подходам. И ето "русский" испанский, не "испанский", или "латино-американский". А уж устарел по примерам типа "Маша ела кашу", "мой брадер ис тракторист из унсерер колхоз и работает в сапожной мастерской", и .т.д.

Ждем с нетерпением и благодарностью ссылку на Перлина

Вот ссылка: http://cafenocturno.com/perlin.rar

Чтобы читать фаил может быть вам понадобится эта програма: http://www.caminova.net/en/downloads/download.aspx?id=1

Жду ваших отзывов... ¡Buena suerte!

[Leberecht]

Муй бьен, мучо грасиас!

[Почемучка]

Муй бьен, мучо грасиас!

De nada amigo