Вопросы по job application documents

NtNet
Уже с Приветом
Posts: 4307
Joined: 15 Jul 2015 03:22

Вопросы по job application documents

Post by NtNet »

Понравилась одна позиция но сложный application process, слишком много документов и не ясно смогу ли их предоставить.

В описании такие требования -
Required Documents: Cover Letter, Resume/CV, Transcript Bachelor's Degree (Must include Award/Confer Date)

Что такое Award/Confer Date?

(Сорри за мою дремучесть, не смейтесь громко,
Я тут не училась и не особо вкурсе этой терминологии... :()

Также имеется приписка -
Для учившихся не в штатах требуется -

'FOREIGN DEGREES: Candidates with DEGREES and CREDITS earned outside of the United States must provide official certification of equivalency to U. S. degrees by a certified U. S. credential review service, must have a U.S. evaluation (course by course of the transcripts) and must be submitted with the application. Simple translation of the language on foreign transcripts, coursework, or similar will NOT suffice; thus will cause the application packet to be judged as incomplete.'

Это надо делать diploma evaluation?
А также course by course trancript...? Или как это называется

Никогда с таким не сталкивалась
За 10 лет работы тут никто диплом никогда не спрашивал...

Позиция понравилась но думаю стоит ли связываться с этим эвалюейшн?
Еще 2 недели можно апплаиваться но думаю времени может не хватить или надо переплачивать..

Где эвалюируют дипломы где побыстрее и не оч дорого?
Отсюда я прочитала о сайте ECE
Есть ли что то еще, именно certified review service? Где быстрее но и не ос дорого?

Как всегда спасибо за любую информацию
DGX
Уже с Приветом
Posts: 165
Joined: 03 May 2017 05:12

Re: Вопросы по job application documents

Post by DGX »

Evaluation занимает 1-2 недели, цена зависит от скорости, несколько сот долларов обычно. Стоит или не стоит зависит от того насколько вам интересна работа и какие у вас альтернативы.
Физик-Лирик
Уже с Приветом
Posts: 5104
Joined: 19 Oct 2004 01:46

Re: Вопросы по job application documents

Post by Физик-Лирик »

NtNet wrote: 20 Aug 2017 08:21 Никогда с таким не сталкивалась
За 10 лет работы тут никто диплом никогда не спрашивал...
Это зависит либо от степени забюрократизированности конторы либо от требований клиентов. Например, для выполнения работ требуется определённая степень (такого полно, например, в здравоохранении). Не знаю Вашего случая, но скорее всего первое. В этом случае им просто нужна от Вас бумажка, чтобы поставить галочку.
NtNet wrote: 20 Aug 2017 08:21 Где эвалюируют дипломы где побыстрее и не оч дорого?
Отсюда я прочитала о сайте ECE
Есть ли что то еще, именно certified review service? Где быстрее но и не ос дорого?

Не правильно к вопросу подходите. Вначале выясните, требует ли Ваша контора эволюции от каких-то конкретных агентств или нет. Вроде в описании конкретных агентств нет. А посему выберите агентство сами (на Инете их полно), но то, которое делает эволюцию по копиям документов. Посылаете им по имейлу. Они в своем эвалюционном документе отметят, что эваальюировали по копиями, но обычно добавляют, что нет оснований для сомнений. Если для Вашей конторы нужна лишь бумажка, этого должно хватить. Если же Вы свяжитесь с другими агентствами, они потребуют оригиналы, а также пошлют запрос либо в Ваш институт либо в Министерство Образования. Очень сомневаюсь, что оттуда что-то придет. Там Вам не тут. Если же Ваша контора именно хочет такой эвалюации, приготовьтесь к длинном процессу. Но думаю, здесь лишь игра в бюрократию. Опять-таки, для каждого агентства почитайте требования к эволюции дипломов. Выбирите попроще. Ещё момент. Агентство наряду с эволюцией Вашего диплома должно прислать документ о своей аккредитации. Обязательно выясните это. Тоже пошлите работодателю.
NtNet wrote: 20 Aug 2017 08:21 Позиция понравилась но думаю стоит ли связываться с этим эвалюейшн?
Еще 2 недели можно апплаиваться но думаю времени может не хватить или надо переплачивать..
Думаю, не стоит связываться. Однако, эвалюацию доков очень рекомендую сделать на будущее (думаю, одного диплома будет достаточно). Может в будущем пригодиться. Например, у меня есть сертифицированный перевод с русского на английский, а также две эволюции от разных агентств (одну моя контора в свое время оплатила, другую сам решил сделать; чем больше, тем лучше). Скажу честно, спрашивали несколько раз при приёме на работы. Показывал все эти бумажки, наряду с оригиналами на русском. Всё проходило на ура. Очень рекомендую.
NtNet
Уже с Приветом
Posts: 4307
Joined: 15 Jul 2015 03:22

Re: Вопросы по job application documents

Post by NtNet »

Физик-Лирик wrote: 20 Aug 2017 16:09
NtNet wrote: 20 Aug 2017 08:21 Никогда с таким не сталкивалась
За 10 лет работы тут никто диплом никогда не спрашивал...
Это зависит либо от степени забюрократизированности конторы либо от требований клиентов. Например, для выполнения работ требуется определённая степень (такого полно, например, в здравоохранении). Не знаю Вашего случая, но скорее всего первое. В этом случае им просто нужна от Вас бумажка, чтобы поставить галочку.
NtNet wrote: 20 Aug 2017 08:21 Где эвалюируют дипломы где побыстрее и не оч дорого?
Отсюда я прочитала о сайте ECE
Есть ли что то еще, именно certified review service? Где быстрее но и не ос дорого?

Не правильно к вопросу подходите. Вначале выясните, требует ли Ваша контора эволюции от каких-то конкретных агентств или нет. Вроде в описании конкретных агентств нет. А посему выберите агентство сами (на Инете их полно), но то, которое делает эволюцию по копиям документов. Посылаете им по имейлу. Они в своем эвалюционном документе отметят, что эваальюировали по копиями, но обычно добавляют, что нет оснований для сомнений. Если для Вашей конторы нужна лишь бумажка, этого должно хватить. Если же Вы свяжитесь с другими агентствами, они потребуют оригиналы, а также пошлют запрос либо в Ваш институт либо в Министерство Образования. Очень сомневаюсь, что оттуда что-то придет. Там Вам не тут. Если же Ваша контора именно хочет такой эвалюации, приготовьтесь к длинном процессу. Но думаю, здесь лишь игра в бюрократию. Опять-таки, для каждого агентства почитайте требования к эволюции дипломов. Выбирите попроще. Ещё момент. Агентство наряду с эволюцией Вашего диплома должно прислать документ о своей аккредитации. Обязательно выясните это. Тоже пошлите работодателю.
NtNet wrote: 20 Aug 2017 08:21 Позиция понравилась но думаю стоит ли связываться с этим эвалюейшн?
Еще 2 недели можно апплаиваться но думаю времени может не хватить или надо переплачивать..
Думаю, не стоит связываться. Однако, эвалюацию доков очень рекомендую сделать на будущее (думаю, одного диплома будет достаточно). Может в будущем пригодиться. Например, у меня есть сертифицированный перевод с русского на английский, а также две эволюции от разных агентств (одну моя контора в свое время оплатила, другую сам решил сделать; чем больше, тем лучше). Скажу честно, спрашивали несколько раз при приёме на работы. Показывал все эти бумажки, наряду с оригиналами на русском. Всё проходило на ура. Очень рекомендую.
Спасибо вам, как всегда!
Теперь вырисовался план действий!
:) :)

Return to “Работа и Карьера в IT”