Bones loss по-русски

Не для советов по самолечению!

Moderator: DoctorEugene

User avatar
Gori
Уже с Приветом
Posts: 1062
Joined: 31 Mar 2003 21:52
Location: UA --> MD

Bones loss по-русски

Post by Gori »

Подскажите, есть ли в русском языке термин, соответствующий английскому Bone loss (стоматологич.)
"Вы задаете сразу три вопроса -- мне одному ответить трудно" (с) Труффальдино
User avatar
InnaBB
Уже с Приветом
Posts: 15079
Joined: 11 Jul 2001 09:01
Location: Баку -> Atlanta -> Баку -> пригород Атланты

Post by InnaBB »

Потеря костной ткани??
"And out again, upon the unplumb'd, salt, estranging sea" (с)
User avatar
Gori
Уже с Приветом
Posts: 1062
Joined: 31 Mar 2003 21:52
Location: UA --> MD

Post by Gori »

Да, я бы тоже так перевел "напрямую". Там разрушается часть кости, которая удерживает корни зубов (зуб как бы входит в отверстие в этой кости). Я не стоматолог, стоматологи и эрудиты должны знать точный термин
"Вы задаете сразу три вопроса -- мне одному ответить трудно" (с) Труффальдино
User avatar
DoctorEugene
Уже с Приветом
Posts: 7471
Joined: 27 Aug 2002 05:54
Location: Крым -> KY -> San Diego, CA -> Phoenix, AZ

Re: Bones loss по-русски

Post by DoctorEugene »

Резорбция кости
Любая истина истинна только в определённом контексте (с)
-----------------------------------------------
О Стоматологии по-русски - http://russiandentalchannel.com (согласовано с Администратором)
User avatar
Gori
Уже с Приветом
Posts: 1062
Joined: 31 Mar 2003 21:52
Location: UA --> MD

Post by Gori »

Спасибо !
"Вы задаете сразу три вопроса -- мне одному ответить трудно" (с) Труффальдино

Return to “Здоровье”