ОЧЕНЬ СРОЧНО!!! Лист прививок и справка из школы!?

[XelaX]

Только что получили визу в посольстве (эмиграция в КАНАДУ - прилетаем 30.12.04) и сразу срочные вопросы.
Речь идет о школьнике, которому через неделю исполняется 16 лет.
Дали ЛИСТ ПРИВИВОК, который надо заполнить. Вопросы:
1. Нужно ли его заполнять, если к моменту въезда (30.12.04) ему уже исполнится 16 лет?
2. Нужно ли его заполнять, если на руках (пока еще в школе) имеется стандартная книжка прививок?
3. Если все-таки его надо заполнить, то кто это должен делать?
4. Как надо заполнять его? Нужны ВСЕ указанные прививки (бежать и срочно их ставить!?) или заполнять только уже сделанные из школной книжки прививок?
5. Кто должен расписываться в этом листе и какую печать должны поставить?
Далее, в очереди у посольства, сказали, что надо обязательно взять СПРАВКУ ИЗ ШКОЛЫ с указанием оценок за 3 предыдущих года. Вопросы:
1. Какую же точно справку просить в школе? И с каким содержимиым?
Прошу вновьприбывших и аксакалов форума ответить как можно быстрее - времени в обрез!

[XelaX]

По листу прививок.
Полученная в посольстве форма называется:
"IMMUNISATION RECORD FOR APPLICANTS UNDER 16 YEARS OF AGE".
Качество формы ужасное – половина текста не видно и текст на листе перекошен.
Видимо зашились посольские и плохо скопировали плохой оригинал.
Никаких признаков стандартной формы нет. В интеренете ее тоже нет.
Внизу формы табличка с названиями прививок. Вот что удалось с превеликим трудом разглядеть, но не до конца опознать:

DIPHTER – дифтерия
PERTUSSIS (WHOOPING COUGH) – коклюш
TETANUS - столбняк
POL – полиомиелит???
MUMPS – свинка!
MEASLES (RUBEOLA) – корь
RUBELLA (GERMAN MEASLES) – краснуха
HAEMOPHILUS INFLUEZA B - гемофильный грипп???
B – гепатит???
OTHERS - ???

Может ли кто-нибудь подтвердить/исправить этот список? Помогите, пожалуйста!
У кого-нибудь есть такая форма в НОРМАЛЬНОМ виде или кто ссылку скажет?
Надо ли ИМЕННО ЭТУ форму заполнять или можно СВОЮ сделать?
Надо ли эту форму предъявлять в аэропорту вылета/прилета?

По справке из школы:
Надо ли в справке указывать количество часов по каждому предмету?

[Privetka]

XelaX, от колличества открытых тем количество ответов не увеличится. Пожалуста, ограничтесь одним разделом.

Продолжение темы в разделе "Наши дети"

http://forum.privet.com/viewtopic.php?t=69258