Официальный перевод документов

Курсы, колледжи, университеты.
User avatar
Ottar
Мисс Привет 2015
Posts: 1484
Joined: 03 Mar 2003 15:01

Официальный перевод документов

Post by Ottar »

Здравствуйте!
Надо сделать официальный перевод аттестата. Там все легко и просто. Я и сама могу перевести. А где заверить? Как найти русскоязычного нотариуса? Живу в Джорджии.

Кто-нить сам переводил?
User avatar
GrigoriS
Уже с Приветом
Posts: 3809
Joined: 06 Sep 2001 09:01
Location: Urbana-Champaign, IL

Post by GrigoriS »

А что значит официальный, апостиль нужен или нет? Если нет - с любым русским идите в банк к нотариусу, тот и заверит со слов другого русского :wink:
User avatar
C.I.
Уже с Приветом
Posts: 4670
Joined: 26 Sep 2000 09:01
Location: Louisville, KY => Detroit, MI => Dallas, TX => Orlando, FL => Oklahoma City, OK

Re: Официальный перевод документов

Post by C.I. »

Ottar wrote:Здравствуйте!
Надо сделать официальный перевод аттестата. Там все легко и просто. Я и сама могу перевести. А где заверить? Как найти русскоязычного нотариуса? Живу в Джорджии.

Кто-нить сам переводил?

********************************
Mogno esli tolko self perevod dopuskaetsia.
Document moget bit na russkom, eto ne vagno. Budet zaveriatsia tolko podpis' perevodchika. Vi ili vash znakomii pistavit podpis' kak perevodchik v svoem banke i ona budet zaverena notariusom banka besplatno (obichnaia praktika dlia klientov banka).
Лучше калымить в Гондурасе, чем гондурасить на Калыме...

Return to “Образование”