Всем привет!!!
Некоторое время назад я получил е-мэйл от моего хорошего знакомого, очень известного питерского адвоката, бывшего лётчика-испытателя, отменного рыбака и просто хорошего человека. Вот, что он пишет:
"В русском менталитете есть красивая сказка с хорошим окончанием: жили были бедные люди, как вдруг у них объявился богатый родственник за границей.
Моя жена полукровка, в девичестве - Зоммерфельд, её мама, умершая 5 марта нынешнего года - чистокровная немка, Зоммерфельд Людмила Робертовна.
Всем им пришлось хлебнуть сполна, в конце 30-х семью вырубили под корень, а оставшихся женщин сослали в Казахстан. Смешно сказать, но ещё в 80-е годы не все из них признавались, что принадлежат к немецкой национальности. Да и я помню секретный приказ по линии МВД, в соответствии с которым в Ленинградской области и Санкт-Петербурге запрещалось прописывать цыган и ... немцев.
Наверное поэтому, когда стали разыскивать родственников Зоммерфельда Фридриха, умершего в Канаде, мать моей жены не призналась в этом родстве, потому что считала, что за такое родство дочь, работавшую в милиции, из милиции и попрут. Наследство, какое бы оно ни было по размеру, она получить не чаяла. Так и умерла в бедности, граничащей с нищетой, в болезнях, в самыми близкими существами - собакой Кайзером и кошкой Муськой.
Дернула же нечистая мою жену на днях съездить в Углич, где остались её далекие родственники по линии матери (Отец жены был редкой национальности - коми).
Там возникло обсуждение этой истории, информация дополнилась сообщением о том, что какой-то Зоммерфельд, проживавший в германии, названивал родственникам этого Фридриха с просьбой собрать какие-то архивные справки.
Одним словом, Вадим Александрович, напрашивается информация, что у моей жены есть родственник, Зоммерфельд Фридрих, умерший в конце 70-х в Канаде, оставивший после смерти солидное наследство, которое так и не получено наследниками, хотя наследники имеются.
Вадим Александрович! Сориентируйте нас, с чего начать поиски, куда обратиться? Прилагаемая архивная справка - подтверждение наличия такого родственника."
---------------------------------------- конец цитаты --------------------------------------
Очень хочется помочь, но не знаю, с чего начать...
Буду ОЧЕНЬ благодарен за любую помощь!
СПАСИБО!!!
Как найти человека в Канаде?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 928
- Joined: 31 May 1999 09:01
1. Уточнить написание фамилии в английском варианте.
Если известна примерная дата иммиграции, то можно просмотреть иммиграционные ведомости и ведомости о принятии гражданства (если такое было принято) - в федеральных архивах http://www.archivescanada.ca/
http://www.archives.gov.on.ca/english/guides/index.html
2. Уточнить в какой из провинций жил родственник. Поиск по census files - перепись населения - может помочь, поиск по архивам registry office каждой провинции - где-то дата смерти была зафиксирована, а провинций не так много, т.е. не так долго искать.
3. Если найдется запись о смерти, то будет и адрес - в том округе ищите судебный архив, где фиксируются завешания.
http://www.archives.gov.on.ca/english/g ... d_will.htm
Once you have the will, you know the story.
Возможно удастся сделать все по интернету, но более свежие архивы обычно не доступны в online, поетому проще будет нанять либо genealogical researcher либо юриста. Юриста - проше всего, но и дороже всего.
http://www.archives.gov.on.ca/english/guides/index.html (Ontario only)
5. Also, you can try old telephone books (available at the public libraries) for each province/city - if he lived in a large city, this may be the fastest way.
Если известна примерная дата иммиграции, то можно просмотреть иммиграционные ведомости и ведомости о принятии гражданства (если такое было принято) - в федеральных архивах http://www.archivescanada.ca/
http://www.archives.gov.on.ca/english/guides/index.html
2. Уточнить в какой из провинций жил родственник. Поиск по census files - перепись населения - может помочь, поиск по архивам registry office каждой провинции - где-то дата смерти была зафиксирована, а провинций не так много, т.е. не так долго искать.
3. Если найдется запись о смерти, то будет и адрес - в том округе ищите судебный архив, где фиксируются завешания.
http://www.archives.gov.on.ca/english/g ... d_will.htm
Once you have the will, you know the story.
Возможно удастся сделать все по интернету, но более свежие архивы обычно не доступны в online, поетому проще будет нанять либо genealogical researcher либо юриста. Юриста - проше всего, но и дороже всего.
http://www.archives.gov.on.ca/english/guides/index.html (Ontario only)
5. Also, you can try old telephone books (available at the public libraries) for each province/city - if he lived in a large city, this may be the fastest way.