"Thank you" letter ;) - отправлять или не отправля

[dot]

Хм...
Пару дней назад написала я письмо одному из профессоров(не из нашего университета) с просьбой о консультации (программирование, для универа где я учусь).
Он, профессор этот, мне, честно говоря, нифига не помог, так, отписал, что сильно занят и "все такое". Хотя и пытался быть "nice"
Я вот думаю - отвечать ему с "thank you, I finally solved the problem" или не стоит (он ведь сильно занят, не стоит отвлекать-то, наверно ).

PS. мне в этот университет придется еще обращаться - за консультацией - но уже не к нему, а к другому профессору.

[kuznechik]

Я бы не писала. Thank you обычно пишется за помощь.

[Komissar]

Ну, поскольку отправка "Иди на х" letter would be highly inappropriate, соглашусь с предыдущим оратором: никаких писем турецкому султану!

[CompuGeek]

Действительно не стоит.

[Рыжая]

[quote="dot"]Хм...

Я вот думаю - отвечать ему с "thank you, " [quote="dot"]Хм...


I think THANK YOU is always a good idea, plus you are going to deal with others at that university. Sure, send a simple thank you, just thanking him for his time and that’s it. Polite people always win in the end.

[Andrei from Texas]

Хм...

Я вот думаю - отвечать ему с "thank you, "

Хм...


I think THANK YOU is always a good idea, plus you are going to deal with others at that university. Sure, send a simple thank you, just thanking him for his time and that’s it. Polite people always win in the end.

Я, говоря честно, согласен - лучше оспасибить его. Во-первых, это сейчас Вы думаете, что с ним не столкнетесь - а в будущем вдруг придется? Во-вторых, от Вас не убудет (я надеюсь ), а будете разговаривать еще с кем, а он по коридору пройдет, глядишь, и скажет что-нибудь хорошее про Вас. И в-третьих, здесь принято кланяться и благодарить - лучше один раз перестараться, чем недостараться.