Всем привет,
Лечу с 5ю летней дочерью в Москву из США этим летом. Жена - гр-ка США, дочь тоже, я тоже гр-н США и России. Нужны ли какие-то разрешения на вывоз ребенка из США? Мы всегда ездили вместе, поэтому с этим не сталкивались.
Андрей
В Москву с дочерью - какие нужны документы?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 443
- Joined: 17 Jun 1999 09:01
- Location: Moscow>Pennsylvania
-
- Уже с Приветом
- Posts: 552
- Joined: 13 Feb 2005 04:21
-
- Новичок
- Posts: 55
- Joined: 06 Nov 2001 10:01
- Location: Moscow->Sunnyvale, CA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5635
- Joined: 01 Feb 2003 06:47
- Location: SPB->SoCal
Re: В Москву с дочерью - какие нужны документы?
Mr.Z wrote:Всем привет,
Лечу с 5ю летней дочерью в Москву из США этим летом. Жена - гр-ка США, дочь тоже, я тоже гр-н США и России. Нужны ли какие-то разрешения на вывоз ребенка из США? Мы всегда ездили вместе, поэтому с этим не сталкивались.
Андрей
Да. Разрешение от второго родителя заверенное нотариусом.
Авиакомпания без него не выпустит.
Welcome to the Hotel California
Such a lovely Place ...
Such a lovely Place ...
-
- Уже с Приветом
- Posts: 552
- Joined: 13 Feb 2005 04:21
Это требования иностранного государства (Мексики). В Америке нет такого закона. Подробнее можно узнать тут http://www.usembassy-mexico.gov/eacs.html - последний абзац в ENTRY REQUIREMENTS FOR MEXICOLeo_Y wrote:прошлый wrote:в США таким документом является американский паспорт ребенка
А я слышал что требуется заверенное нотариусом разрешение 2-го родителя. Разговор был про поездку в Мексику на курорт.
-
- Новичок
- Posts: 50
- Joined: 20 Sep 2002 08:55
-
- Удалён за грубость
- Posts: 3347
- Joined: 23 Nov 1999 10:01
- Location: NC -> NYC -> KC -> Chicago
Re: В Москву с дочерью - какие нужны документы?
ShellBack wrote:Mr.Z wrote:Всем привет,
Лечу с 5ю летней дочерью в Москву из США этим летом. Жена - гр-ка США, дочь тоже, я тоже гр-н США и России. Нужны ли какие-то разрешения на вывоз ребенка из США? Мы всегда ездили вместе, поэтому с этим не сталкивались.
Андрей
Да. Разрешение от второго родителя заверенное нотариусом.
Авиакомпания без него не выпустит.
из России - the same. GC&GC - разрешение от GC.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 184
- Joined: 22 May 2002 17:27
- Location: MA, USA
-
- Новичок
- Posts: 50
- Joined: 20 Sep 2002 08:55
вот что нашла на гугле
http://www.voyage.gc.ca/main/before/con ... ter-en.asp
To Whom It May Concern
I (We), ________________ (full name(s) of custodial and/or non-custodial parent(s)/legal guardian(s)), am (are) the____________________ (lawful custodial parent and/or non-custodial parent(s) or legal guardian(s))
of
Child’s full name: _____________________________________
Date of birth (DD/MM/YY): _____________________________
Place of birth: ________________________________________
Canadian passport number:_____________________________
Date of issuance of Canadian passport (DD/MM/YY): ________
Place of issuance of Canadian passport: __________________
________________ (child’s full name), has my (our) consent to travel with
Full name of accompanying person: _______________________
Canadian or foreign passport number: _____________________
Date of issuance of passport (DD/MM/YY):_________________
Place of issuance of passport: ___________________________
to visit ______________ (name of foreign country) during the period of __________________ (dates of travel: departure and return). During that period, ________________ (child’s full name) will be residing with ________________ (name of person where child will be residing in foreign country) at the following address:
Number/street address and apartment number: ______________
City, province/state, country: _____________________________
Telephone and fax numbers (work and residence): _______________________
Any questions regarding this consent letter can be directed to the undersigned at:
Number/street address and apartment number: ______________
City, province/state, country: _____________________________
Telephone and fax numbers (work and residence): _______________________
Signature(s):______________________________________ Date:_________________
(Full name(s) and signature(s) of custodial parent,
and/or non-custodial parent(s) or legal guardian(s))
Signed before me, ________________ (name of witness), this _________________ (date) at ________ ______ (name of location).
Signature: ________________ (name of witness)
http://www.voyage.gc.ca/main/before/con ... ter-en.asp
To Whom It May Concern
I (We), ________________ (full name(s) of custodial and/or non-custodial parent(s)/legal guardian(s)), am (are) the____________________ (lawful custodial parent and/or non-custodial parent(s) or legal guardian(s))
of
Child’s full name: _____________________________________
Date of birth (DD/MM/YY): _____________________________
Place of birth: ________________________________________
Canadian passport number:_____________________________
Date of issuance of Canadian passport (DD/MM/YY): ________
Place of issuance of Canadian passport: __________________
________________ (child’s full name), has my (our) consent to travel with
Full name of accompanying person: _______________________
Canadian or foreign passport number: _____________________
Date of issuance of passport (DD/MM/YY):_________________
Place of issuance of passport: ___________________________
to visit ______________ (name of foreign country) during the period of __________________ (dates of travel: departure and return). During that period, ________________ (child’s full name) will be residing with ________________ (name of person where child will be residing in foreign country) at the following address:
Number/street address and apartment number: ______________
City, province/state, country: _____________________________
Telephone and fax numbers (work and residence): _______________________
Any questions regarding this consent letter can be directed to the undersigned at:
Number/street address and apartment number: ______________
City, province/state, country: _____________________________
Telephone and fax numbers (work and residence): _______________________
Signature(s):______________________________________ Date:_________________
(Full name(s) and signature(s) of custodial parent,
and/or non-custodial parent(s) or legal guardian(s))
Signed before me, ________________ (name of witness), this _________________ (date) at ________ ______ (name of location).
Signature: ________________ (name of witness)
-
- Удалён за грубость
- Posts: 3347
- Joined: 23 Nov 1999 10:01
- Location: NC -> NYC -> KC -> Chicago
да, только от разрешения на английском в России толку, imho - никакого.
На след. документ (это для третьих лиц, совпадения с реальными лицами непреднамеренны и лица и даты выдуманы) ставился notary public, затем state apostile, после чего он посылался в посольство России, которое делает разрешение вроде как за три дня и $35.
На след. документ (это для третьих лиц, совпадения с реальными лицами непреднамеренны и лица и даты выдуманы) ставился notary public, затем state apostile, после чего он посылался в посольство России, которое делает разрешение вроде как за три дня и $35.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
-
- Новичок
- Posts: 46
- Joined: 07 Mar 2005 01:03
Re: В Москву с дочерью - какие нужны документы?
Извиняюсь, что поднял старую тему.
Какие сейчас нужны документы для кратковременной поездки ребенка с одним родителем в Москву из США?
Оба родителя имеют только российские паспорта с GC. Ребенок - свидетельство о рождении в США с апостилем и заверенным переводом, американский и росс. загран. паспорт. Семья на учете в консульстве не стоит. Ребенок в России не прописан.
Нашел вот такую форму: http://www.legalservicecenters.com/wp-c ... travel.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
Нужно ли делать ее перевод и заверять в консульстве?
У нас мало времени - 2 недели до вылета.
Какие сейчас нужны документы для кратковременной поездки ребенка с одним родителем в Москву из США?
Оба родителя имеют только российские паспорта с GC. Ребенок - свидетельство о рождении в США с апостилем и заверенным переводом, американский и росс. загран. паспорт. Семья на учете в консульстве не стоит. Ребенок в России не прописан.
Нашел вот такую форму: http://www.legalservicecenters.com/wp-c ... travel.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
Нужно ли делать ее перевод и заверять в консульстве?
У нас мало времени - 2 недели до вылета.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 81378
- Joined: 09 Mar 2003 07:07
Re: В Москву с дочерью - какие нужны документы?
С Российской стороны никакие.
С американской желательно иметь разрешение от второго родителя в простой форме.
https://help.cbp.gov/app/answers/detail ... /p/0/c/283" onclick="window.open(this.href);return false;
С американской желательно иметь разрешение от второго родителя в простой форме.
https://help.cbp.gov/app/answers/detail ... /p/0/c/283" onclick="window.open(this.href);return false;