Application for Permanent Residence/Documents Translation

[Dirt]

Здравствуйте!
Готовлю переводы для подачу документов на иммиграцию, заверять буду через проф.переводчиков + нотаруса. Возникло несколько вопросов.
- необходим ли апостиль?
- в каком виде необходим перевод:
заверенная копия на русском языке + заверенный перевод на английском(подшитый)?
Спасибо

[ddddd]

Здравствуйте!
Готовлю переводы для подачу документов на иммиграцию, заверять буду через проф.переводчиков + нотаруса. Возникло несколько вопросов.
- необходим ли апостиль?
- в каком виде необходим перевод:
заверенная копия на русском языке + заверенный перевод на английском(подшитый)?
Спасибо

апостиль не нужен.
я отдавал нотариально заверенную копию на русском языке и ее перевод со штампом агентсва по переводу. Нотариального заверения подписи переводчика я не делал

[dot_de]

Кстати, Канада не подписывала соглашения об апостиле.

[Dirt]

Большое спасибо за ответы!