Ой, Ира, это не одно и то же. Помню наша паралигалша морщилась, когда её называли legal assistant.Irina_23 wrote:Лигал асистент и паралигал это одно и тоже.
Ты правильно написала, лигал асистант выполняет технические поручения ( по сути никакого умственного процесса, пардон, что так грубо). Т.е. печатает написанные адвокатами бумаги. копирует, выполняет мелкие поручения, звонки. Паралигал занимается непосредственно legal research, и работает с клиентами. Я уже упоминала тут свою знакомую. Она - мать троих детей, училась в вечерней юр.школе. Днём работала в юр.фирме. Школа 3 tier (average LSAT score is 154), устроилась без проблем.Russ'n wrote:А что думаете про part-time law school? Вроде и требования к LSAT & GPA чуть-чуть (emphasis added) пониже и работать можно пока в школе.
Ой, Ира, это не одно и то же. Помню наша паралигалша морщилась, когда её называли legal assistant.madam Liza wrote:Irina_23 wrote:Лигал асистент и паралигал это одно и тоже.
Прочто универ выслал мне буклет с ссылками на National Federetion of Paralegal Associations, и там написано, что паралигал и лигал асистент есть одно и тоже, кто-то употребляет одно слово, кто-то другое, но смысл один, за что купила, за то и продаю.
вкусы у всех разные, мне паралигальство нравилось, кроме того, работа отдельных лоеров мне кажется скучнееnazar wrote:Вам девушки нада топик открыть: "Быть или не быть . . . паралигалом."
Ета работа механическая и чертовски неинтересная, потому никакое сравнение с Лоерством быть не может. Сорри за откровенность.
klukva wrote:неосилила всю тему, прочитала урывками. У меня вопрос возник, а во сколько лет вы все начинали учиться, когда приехали было ли у вас уже юридическое образование, ну и самое главное КАК ВЫ ВЮЧИЛИ ЯЗЫК так быстро что бы пойти учиться на лоеров.У меня Огромнейшая проблема с языком, говорить могу, не боюсь, делаю кучу ошибок, но люди меня спокойно понимают (кто хочет), а вот писать совсем не могу, и незнаю как научиться............ :цры:
klukva wrote:неосилила всю тему, прочитала урывками. У меня вопрос возник, а во сколько лет вы все начинали учиться, когда приехали было ли у вас уже юридическое образование, ну и самое главное КАК ВЫ ВЮЧИЛИ ЯЗЫК так быстро что бы пойти учиться на лоеров.У меня Огромнейшая проблема с языком, говорить могу, не боюсь, делаю кучу ошибок, но люди меня спокойно понимают (кто хочет), а вот писать совсем не могу, и незнаю как научиться............ :цры:
DanielMa wrote:klukva wrote:неосилила всю тему, прочитала урывками. У меня вопрос возник, а во сколько лет вы все начинали учиться, когда приехали было ли у вас уже юридическое образование, ну и самое главное КАК ВЫ ВЮЧИЛИ ЯЗЫК так быстро что бы пойти учиться на лоеров.У меня Огромнейшая проблема с языком, говорить могу, не боюсь, делаю кучу ошибок, но люди меня спокойно понимают (кто хочет), а вот писать совсем не могу, и незнаю как научиться............ :цры:
Я приехал в USA после школы в 17 лет. Я здесь получил Undergraduate degree поэтому писать меня научили.
Приехала как студентка по F-1, то есть язык уже был. Отучилась здесь в undergrad + специально несколько лет подряд читала англоязычную классику с целью расширить как можно больше словарный запас. Что и вам советую. Irina_23 wrote:Товариши юристи, помогите с таким вопросом. Нужно 20 пар сторон контракта. Например, landlord-tenant, seller-buyer, linsensor-lincensee, assignor-assignee, lender-borrower.Что еше может бить?Или где на Интернете инфо наити?
какие проспекты на будущее, если не секрет? 
И куда теперь ?
Надоело
Было очень страшно, но желание стать юристом было намного сильней.