Стенограмма речи В Путина на конференции в Мюнхене

[VladG2]

http://lenta.ru/articles/2007/02/10/asymmetry/

Мы видим все большее пренебрежение основополагающими принципами международного права. Больше того – отдельные нормы, да, по сути – чуть ли не вся система права одного государства, прежде всего, конечно, Соединенных Штатов, перешагнула свои национальные границы во всех сферах: и в экономике, и в политике, и в гуманитарной сфере навязывается другим государствам. Ну, кому это понравится?

...........

Доминирование фактора силы неизбежно подпитывает тягу ряда стран к обладанию оружием массового уничтожения. Больше того – появились принципиально новые угрозы, которые и раньше были известны, но сегодня приобретают глобальный характер, такие, как терроризм.

[VladG2]

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6349287.stm

US defence secretary Robert Gates, also attending the summit in Munich, said only that the Russian leader had been "very candid".

Democratic Senator Joseph Lieberman said Mr Putin's speech was "provocative", adding that its rhetoric "sounded more like the Cold War".

And Republican Senator John McCain added: "Moscow must understand that it cannot enjoy a genuine partnership with the West so long as its actions at home and abroad conflict fundamentally with the core values of the Euro-Atlantic democracies. In today's multi-polar world there is no place for needless confrontation."

[VladG2]

Если почитать; весь техт то тон речи вполне миролюбивыи. Жаль что Вашингтонские старцы не способны ни на какую критику.

[VladG2]

http://www.cnn.com/2007/WORLD/europe/02 ... index.html

Putin: U.S. pushing others into nuclear ambitions

MUNICH, Germany (AP) -- Russian President Vladimir Putin on Saturday blamed U.S. policy for inciting other countries to seek nuclear weapons to defend themselves from an "almost uncontained use of military force."

The stinging attack underscored growing tensions between Washington and Moscow.

"Unilateral, illegitimate actions have not solved a single problem, they have become a hotbed of further conflicts," Putin said at the Munich Conference on Security Policy, an annual forum attracting senior officials from around the world.

"One state, the United States, has overstepped its national borders in every way."

The Bush administration said it was "surprised and disappointed" by Putin's remarks.

"His accusations are wrong," said Gordon Johndroe, President Bush's national security spokesman.

However, the White House did not respond in kind.

"We expect to continue cooperation with Russia in areas important to the international community such as counterterrorism and reducing the spread and threat of weapons of mass destruction," Johndroe said.

Putin attacked Bush's administration for stoking a new arms race by planning to deploy a missile defense system in Eastern Europe and for backing a U.N. plan that would grant virtual independence to Serbia's breakaway province of Kosovo.

Sen. John McCain, R-Arizona, who was also attending the conference, described Putin's remarks as "the most aggressive speech from a Russian leader since the end of the Cold War."

[Kotiara]

Почитал статьи мировой прессы - реакцию на выступление Путина. В основном фразы, вырванные из контекста и реакция людей наподобие неофашиста Джона Маккейна.

Но вот эта статья мне больше понравилась, потому что написана достаточно подробно и без вырывания из контекста отдельных фраз http://news.yahoo.com/s/nm/20070210/ts_ ... a_usa_dc_5

[Kotiara]

Если почитать; весь техт то тон речи вполне миролюбивыи. Жаль что Вашингтонские старцы не способны ни на какую критику.

Мне тоже тон показался в целом миролюбивым, несмотря на критику. Однако "свободный мир" воспринимает свою позицию просто с религиозным фанатизмом, так что и критика - это просто метание бисера.

[ZSM-5]

Если почитать; весь техт то тон речи вполне миролюбивыи. Жаль что Вашингтонские старцы не способны ни на какую критику.

Мне тоже тон показался в целом миролюбивым, несмотря на критику. Однако "свободный мир" воспринимает свою позицию просто с религиозным фанатизмом, так что и критика - это просто метание бисера.

Вот это было эффектно. Фейсом ап тейбл. Правда, громилам из НАТО на все эти неувязочки наплевать

Хотел бы привести цитату из выступления генерального секретаря НАТО господина Вернера в Брюсселе 17 мая 1990 года. Он тогда сказал: "Сам факт, что мы готовы не размещать войска НАТО за пределами территории ФРГ дает Советскому Союзу твердые гарантии безопасности". Где эти гарантии?

[Etherlord]

А по-моему, эта речь - обычная болтовня, которая яйца выеденого не стоит.

Не понимаю, почему тут так от нее возбудились

[dima_ca]

Сегодня же мы, наоборот, наблюдаем ситуацию, когда страны, в которых применение смертной казни запрещено даже в отношении убийц и других преступников – опасных преступников, несмотря на это такие страны легко идут на участие в военных операциях, которые трудно назвать легитимными. А ведь в этих конфликтах гибнут люди – сотни, тысячи мирных людей!

хорошо сказал...

[PavelM]

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6349287.stm

Democratic Senator Joseph Lieberman said Mr Putin's speech was "provocative", adding that its rhetoric "sounded more like the Cold War".

And Republican Senator John McCain added: "Moscow must understand that it cannot enjoy a genuine partnership with the West so long as its actions at home and abroad conflict fundamentally with the core values of the Euro-Atlantic democracies. In today's multi-polar world there is no place for needless confrontation."

Краткий толковый словарик американского слэнга

Provocative - правдивый
Cold War - любое сопротивление попытке установления американского контроля
Core values of Euro-Atlantic democracies - книжный вариант разговорного "не мешайте нам вас грабить"
Democracy - олигархическая власть подконтрольная крупному американскому капиталу
Not democracy - все что неподконтрольно, Tyrany - крайний случай неподконтрольности
Liberty, Freedom - свобода американской нации и администрации от международных договоров и обязательств, для краткости произношения последние слова часто опускаются

и т.п.

[FatCat]

Деьский сад какой-то.
Я такой хороший, а большие пацны обижают...

[Sergunka]

Да, нормально он там их умыл от Либермана до министра обороны Италии

И даже генерального секретаря НАТО не забыл

Но я позволю себе напомнить в этой аудитории, что было сказано. Хотел бы привести цитату из выступления генерального секретаря НАТО господина Вернера в Брюсселе 17 мая 1990 года. Он тогда сказал: "Сам факт, что мы готовы не размещать войска НАТО за пределами территории ФРГ дает Советскому Союзу твердые гарантии безопасности". Где эти гарантии?

[Frukt]

А по-моему, эта речь - обычная болтовня, которая яйца выеденого не стоит.

Не понимаю, почему тут так от нее возбудились

Вы непоняли.Это раньше можно былобы назвать "болтонья".Если обратите внимание,в соответствии с сегодняшними реалиями,за болтовнеи следуют реальные деиствия.Вернее деиствий больше чем болтовни.
Много болтовни про чечню вы слышите?А ведь там все нормализуется.
Так и в этом случае.
В кремле обратиле внимание на расширение нато к границам россии.И отметили,что россия будет иметь это ввиду в воееннои доктрине и переорганизации воиск.
Гонка вооружений будет.Тут и к тетке не ходи.

[MaxSt]

И даже генерального секретаря НАТО не забыл

Поискал я тут реакцию западных СМИ на эту фразу... Погуглил "Putin Worner" - ничего не выдает.

[Polar Cossack]

Вот это было эффектно. Фейсом ап тейбл. Правда, громилам из НАТО на все эти неувязочки наплевать

Хотел бы привести цитату из выступления генерального секретаря НАТО господина Вернера в Брюсселе 17 мая 1990 года. Он тогда сказал: "Сам факт, что мы готовы не размещать войска НАТО за пределами территории ФРГ дает Советскому Союзу твердые гарантии безопасности". Где эти гарантии?

И где тот союз? Блин, слов нет. Уж облажался - мама не горюй.

[Etherlord]

А по-моему, эта речь - обычная болтовня, которая яйца выеденого не стоит.

Не понимаю, почему тут так от нее возбудились

Вы непоняли.Это раньше можно былобы назвать "болтонья".Если обратите внимание,в соответствии с сегодняшними реалиями,за болтовнеи следуют реальные деиствия.Вернее деиствий больше чем болтовни.
Много болтовни про чечню вы слышите?А ведь там все нормализуется.
Так и в этом случае.
В кремле обратиле внимание на расширение нато к границам россии.И отметили,что россия будет иметь это ввиду в воееннои доктрине и переорганизации воиск.
Гонка вооружений будет.Тут и к тетке не ходи.

Я-то все хорошо понял.
Эти высказывания будут иметь еще меньше реального эффекта чем аналогичные примеры ораторского мастерства Уго Чавеса. Путин уже стал одним из такого рода любителей попиариться. То президента Израиля за изнасилование похвалил, то мальчика в пузико поцеловал, то лучшему другу Лукашенко западло устроил, то шуточки плоские с намеками на пресс-конференции, то еще какую глупость сморозит, как вот это выступление. Стыдно, товарищи.

С кем это вы в гонку вооружений баловаться собрались?
С НАТО?

Самые оптимистичные индусы, которых мне довелось встречать, отдыхают перед Вашей неугасимой верой в светлое будущее

[Polar Cossack]

И даже генерального секретаря НАТО не забыл

Поискал я тут реакцию западных СМИ на эту фразу... Погуглил "Putin Worner" - ничего не выдает.

putin warning дает 1,190,000 ссылок

[Герасим]

А по-моему, эта речь - обычная болтовня, которая яйца выеденого не стоит.

Не понимаю, почему тут так от нее возбудились

Тут дихотомия - либо ерунда, либо возбудились одни дураки...

[Frukt]

С кем это вы в гонку вооружений баловаться собрались?
С НАТО?

Самые оптимистичные индусы, которых мне довелось встречать, отдыхают перед Вашей неугасимой верой в светлое будущее

Не совсем понял сарказм.
Нато както уже преуспело на этом поприще?
Или another one отрыв от реальности?

[Etherlord]

С кем это вы в гонку вооружений баловаться собрались?
С НАТО?

Самые оптимистичные индусы, которых мне довелось встречать, отдыхают перед Вашей неугасимой верой в светлое будущее

Не совсем понял сарказм.
Нато както уже преуспело на этом поприще?
Или another one отрыв от реальности?

Посмотрите на совокупный военный бюджет стран НАТО и на военный бюджет России.
Гонка вооружений при сегодняшнем состоянии вещей даже не утопия, а полный маразм.

[Etherlord]

А по-моему, эта речь - обычная болтовня, которая яйца выеденого не стоит.

Не понимаю, почему тут так от нее возбудились

Тут дихотомия - либо ерунда, либо возбудились одни дураки...

Почему это вдруг дихотомия, а не и то, и другое?

[VladG2]

Вот это было эффектно. Фейсом ап тейбл. Правда, громилам из НАТО на все эти неувязочки наплевать

Хотел бы привести цитату из выступления генерального секретаря НАТО господина Вернера в Брюсселе 17 мая 1990 года. Он тогда сказал: "Сам факт, что мы готовы не размещать войска НАТО за пределами территории ФРГ дает Советскому Союзу твердые гарантии безопасности". Где эти гарантии?

И где тот союз? :паин1: Блин, слов нет. Уж облажался - мама не горюй.

Странныи вы люди, Россия выполняет обязательства Союза, и логично требует такого же отношения. Можно так сказать что у России нет никаких обезательств но по каким договорам СССР. Конечно вреня идет, что то меняется, но договоры в одностороннем порядке стараются не менять. Хотя США вышла из ПРО. В продолжении, с распадом СССР угроза настолько снизилась чтп НАТО вообсче мог бы был быть распусчен. А что мы видем взамен?

[VladG2]

Сегодня же мы, наоборот, наблюдаем ситуацию, когда страны, в которых применение смертной казни запрещено даже в отношении убийц и других преступников – опасных преступников, несмотря на это такие страны легко идут на участие в военных операциях, которые трудно назвать легитимными. А ведь в этих конфликтах гибнут люди – сотни, тысячи мирных людей!

хорошо сказал...

Ну да, жизнь цивизовонного человека она куда ценнее.Тем более что избиратели. Вот например пытки, если они так еффективны в борьбе с терроризмом, почему бы не перенести на остальное население?

[MaxSt]

И даже генерального секретаря НАТО не забыл

Поискал я тут реакцию западных СМИ на эту фразу... Погуглил "Putin Worner" - ничего не выдает.

putin warning дает 1,190,000 ссылок

Я сказал "Putin Worner". Внимательней, плиз.

Manfred Worner

[Polar Cossack]

И где тот союз? :паин1: Блин, слов нет. Уж облажался - мама не горюй.

Странныи вы люди, Россия выполняет обязательства Союза, и логично требует такого же отношения. ... В продолжении, с распадом СССР угроза настолько снизилась чтп НАТО вообсче мог бы был быть распусчен. А что мы видем взамен?

Ага. Особенно видя, как она обращается с недавними братьями.