Law School
-
Pumpkin
- Posts: 11
- Joined: 18 Sep 2000 09:01
- Location: USA
Law School
Кто-нибудь учится в Law School? Если да, то какие впечатления? Спасибо!
-
CA-Newcomer
- Уже с Приветом
- Posts: 392
- Joined: 22 Mar 2000 10:01
- Location: Cupertino, CA, USA
Law School
У меня знакомая отучилась 2 года. Работает уже несколько лет. Рассказывала, что это были два года, вырванные из жизни. Теперь, правда, довольна вполне. [img:407488e9c3]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:407488e9c3]
-
Pumpkin
- Posts: 11
- Joined: 18 Sep 2000 09:01
- Location: USA
Law School
Привет, CA!
2 года? А что ж она не доучилась до диплома, получается? А работает кем? Не lawyerом ведь?
2 года? А что ж она не доучилась до диплома, получается? А работает кем? Не lawyerом ведь?
-
*Анюта*
- Уже с Приветом
- Posts: 113
- Joined: 09 Mar 2000 10:01
- Location: Sakhalin, Russia - Syndey, Australia-Memphis, TN - Chicago, IL - Cleveland, OH - South Jersey
Law School
Вот тут всплыло на эту же тему http://discuss.review.com/forums/Thread.cfm?CFApp=6&Thread_ID=108097&mc=32
-
Pumpkin
- Posts: 11
- Joined: 18 Sep 2000 09:01
- Location: USA
Law School
Анюта, спасибо!
Сходила, почитала. Прямо какая-то доска выпендрежа. [img:42388f1c83]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:42388f1c83]
Сходила, почитала. Прямо какая-то доска выпендрежа. [img:42388f1c83]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:42388f1c83]
-
Comfy
- Уже с Приветом
- Posts: 162
- Joined: 13 Nov 1999 10:01
- Location: Russia
Law School
Уточните, пожалуйста,что за учебное заведение за 2 года можно окончить и работать лоером? И почему "вырванные из жизни"? Будьте так любезны, черкните побольше на эту тему.
-
ludmilka
- Уже с Приветом
- Posts: 176
- Joined: 21 Apr 2000 09:01
- Location: Crown Point, Indiana, USA
Law School
Был тут уже топик на эту тему, "Юридическое образование" назывался. Ссылки я давать, к сожалению не умею...
Для себя сделала вывод, нужен очень хороший английский, чтобы стать тут юристом....
Грусный вывод... Сколько ж лет это учить язык надо до такого уровня, если учить его начала только здесь, год назад...
Сейчас почему-то как собака стала - все понимаю в повседневном общении, а как говорить начинаю, так - туши свет!
В чем моя проблема-то?????
Для себя сделала вывод, нужен очень хороший английский, чтобы стать тут юристом....
Грусный вывод... Сколько ж лет это учить язык надо до такого уровня, если учить его начала только здесь, год назад...
Сейчас почему-то как собака стала - все понимаю в повседневном общении, а как говорить начинаю, так - туши свет!
В чем моя проблема-то?????
-
Pumpkin
- Posts: 11
- Joined: 18 Sep 2000 09:01
- Location: USA
Law School
Надо дать себе время. Общаться на англ. побольше, смотреть фильмы, желательно с титрами, просить окружающих, чтобы исправляли ошибки в речи. Со временем все прийдет.
-
DigitalMind
- Уже с Приветом
- Posts: 282
- Joined: 16 Jun 2000 09:01
Law School
To ludmilka!
V tom gorode gde ya seychas zhivu, imeetsya dostatochnoe kolichestvo Russko-govoryaschih lawerov. Mnogie iz nih bili uristami esche v Souze. To est' ne molodoe pokolenie. Ya slishal ih English. Nu chto Vam skazat', snachala udivlyalsya kak s takim yazikom mozhno bilo uchitsya sdes' v Law School. A potom perestal [img:7f2f4f3423]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:7f2f4f3423] Ponyal odno, eto Amerika.
Sdes' 75% naseleniya govorit na lomannom ili grammaticheski nepravel'nom english. I nichego strashnogo, i vrachami rabotaut, i preuspevauschimi businessmenami stanovyatsya.
I u Vas vse poluchitsya! Glavnoe ne stesnyatsya Vashego yazika, i ne dumat' o tom, chto o Vas podumaut. [img:7f2f4f3423]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:7f2f4f3423]
A vot i topik pro kotoriy Vi upomyanuli
============================================ http://www.privet.com/ubb/Forum9/HTML/000131.html
=============================================
Udachi Vam!
[This message has been edited by DigitalMind (edited 23-09-2000).]
V tom gorode gde ya seychas zhivu, imeetsya dostatochnoe kolichestvo Russko-govoryaschih lawerov. Mnogie iz nih bili uristami esche v Souze. To est' ne molodoe pokolenie. Ya slishal ih English. Nu chto Vam skazat', snachala udivlyalsya kak s takim yazikom mozhno bilo uchitsya sdes' v Law School. A potom perestal [img:7f2f4f3423]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:7f2f4f3423] Ponyal odno, eto Amerika.
Sdes' 75% naseleniya govorit na lomannom ili grammaticheski nepravel'nom english. I nichego strashnogo, i vrachami rabotaut, i preuspevauschimi businessmenami stanovyatsya.
I u Vas vse poluchitsya! Glavnoe ne stesnyatsya Vashego yazika, i ne dumat' o tom, chto o Vas podumaut. [img:7f2f4f3423]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:7f2f4f3423]
A vot i topik pro kotoriy Vi upomyanuli
============================================ http://www.privet.com/ubb/Forum9/HTML/000131.html
=============================================
Udachi Vam!
[This message has been edited by DigitalMind (edited 23-09-2000).]
-
ludmilka
- Уже с Приветом
- Posts: 176
- Joined: 21 Apr 2000 09:01
- Location: Crown Point, Indiana, USA
Law School
DigitalMind
Вы мне просто бальзам на душу пролили!
Буду думать. А то я совсем руки уже опускать начала. А обидно, потому что в России юридический окончила почти на красный диплом. И профессию эту очень люблю.
Смешно даже - красный диплом не получила из-за "тройки" по английскому, (а четверок было намного меньше, чем норма для красного диплома, по-моему только три или четыре штуки...) сейчас бы меня на тот экзамен, который я на тройку завалила! Обидно. А так плохо сдала, потому что в школе учила немецкий и на вступительных сдавала немецкий, а в университете пришлось учить английский...
Вы правы, нужно мне попробовать все-таки.
Если и вправду есть юристы тут, которые начали учить язык уже в зрелом возрасте, то для меня не все потеряно, я способная.
Еще раз спасибо, вы как сказали про то, что юристами работают тут люди которые еще и в России стаж имели, мне прямо легче стало. Значит я не такая уж и старая, чтобы попытаться начать учебу!
Вы мне просто бальзам на душу пролили!
Буду думать. А то я совсем руки уже опускать начала. А обидно, потому что в России юридический окончила почти на красный диплом. И профессию эту очень люблю.
Смешно даже - красный диплом не получила из-за "тройки" по английскому, (а четверок было намного меньше, чем норма для красного диплома, по-моему только три или четыре штуки...) сейчас бы меня на тот экзамен, который я на тройку завалила! Обидно. А так плохо сдала, потому что в школе учила немецкий и на вступительных сдавала немецкий, а в университете пришлось учить английский...
Вы правы, нужно мне попробовать все-таки.
Если и вправду есть юристы тут, которые начали учить язык уже в зрелом возрасте, то для меня не все потеряно, я способная.
Еще раз спасибо, вы как сказали про то, что юристами работают тут люди которые еще и в России стаж имели, мне прямо легче стало. Значит я не такая уж и старая, чтобы попытаться начать учебу!
-
ludmilka
- Уже с Приветом
- Posts: 176
- Joined: 21 Apr 2000 09:01
- Location: Crown Point, Indiana, USA
Law School
Pumpkin
Да говорю же вам кино я без титров понимаю, и на работе во время треннинга все понимаю, даже болтовню в курилке понимаю со всякими сленговыми прибамбахами, а как только начинаю говорить - такая ахинея получается, самой страшно. По-моему, я даже писать лучше умею по-английски, чем говорить. Вот незадача-то!
Да говорю же вам кино я без титров понимаю, и на работе во время треннинга все понимаю, даже болтовню в курилке понимаю со всякими сленговыми прибамбахами, а как только начинаю говорить - такая ахинея получается, самой страшно. По-моему, я даже писать лучше умею по-английски, чем говорить. Вот незадача-то!
-
ludmilka
- Уже с Приветом
- Posts: 176
- Joined: 21 Apr 2000 09:01
- Location: Crown Point, Indiana, USA
Law School
О вообще зависть берет, когда вижу человека, у которого английский тоже не родной язык, и он болтает с моими сослуживцами без умолку, а я осознаю, что он и использует-то в своей речи может сотню слов - не больше, и я все эти слова знаю. Сегодня, слушала болтовню такого парня, и поймала себя на том, что думаю, вот как лихо он пассивнвые формы прошедего времени глагола использует. А что мне толку-то от знания того что он использовал пассивную форму такого-то времени, если сама я и активную использую скрипя зубами...
-
Tigra
- Уже с Приветом
- Posts: 1254
- Joined: 17 Jul 2000 09:01
- Location: Atlanta, Georgia
Law School
Для себя сделала вывод, нужен очень хороший английский, чтобы стать тут юристом....
Грусный вывод... Сколько ж лет это учить язык надо до такого уровня, если учить его начала только здесь, год назад...
------
Ludmilka,
Ya razgovarila s zhehshchinoi, kotoraya byla v Rossii yuristom. Syuda priekhala s nemetskim! Seychas Attorney at Law. Sdala Bar Exam so vtoroi popytki. U neye dvoe detei...
Ona, pravda, po priezdu poshla v college, chto, konechno, khorosho skazalos' na English. Mozhet, i Vam stoit poprobovat' zapisat'sya na kakie-nibyd' kursy v kolledge ili poiti v Community College. Budet slozhno, zato vyvedete English na dolzhnyi uroven' (vybora ne budet [img:44f6d3c9c2]http://www.privet.com/ubb/biggrin.gif[/img:44f6d3c9c2] )
Goos luck!
Грусный вывод... Сколько ж лет это учить язык надо до такого уровня, если учить его начала только здесь, год назад...
------
Ludmilka,
Ya razgovarila s zhehshchinoi, kotoraya byla v Rossii yuristom. Syuda priekhala s nemetskim! Seychas Attorney at Law. Sdala Bar Exam so vtoroi popytki. U neye dvoe detei...
Ona, pravda, po priezdu poshla v college, chto, konechno, khorosho skazalos' na English. Mozhet, i Vam stoit poprobovat' zapisat'sya na kakie-nibyd' kursy v kolledge ili poiti v Community College. Budet slozhno, zato vyvedete English na dolzhnyi uroven' (vybora ne budet [img:44f6d3c9c2]http://www.privet.com/ubb/biggrin.gif[/img:44f6d3c9c2] )
Goos luck!
-
Pumpkin
- Posts: 11
- Joined: 18 Sep 2000 09:01
- Location: USA
Law School
"Да говорю же вам кино я без титров понимаю"
------
Людмилка, я не имела ввиду ничего плохо, честное слово! Просто, когда смотришь фильмы с титрами, улавливаешь все тонкости, которые обычно с первого раза пропускаешь. Мой англ. был на очень хорошем уровне, когда я сюда приехала, но титры помогли мне здорово. С их помощью можно научиться имено той "болтовне", в которой вы пока скованно себя чувствуете.
------
Людмилка, я не имела ввиду ничего плохо, честное слово! Просто, когда смотришь фильмы с титрами, улавливаешь все тонкости, которые обычно с первого раза пропускаешь. Мой англ. был на очень хорошем уровне, когда я сюда приехала, но титры помогли мне здорово. С их помощью можно научиться имено той "болтовне", в которой вы пока скованно себя чувствуете.
-
ludmilka
- Уже с Приветом
- Posts: 176
- Joined: 21 Apr 2000 09:01
- Location: Crown Point, Indiana, USA
Law School
Pumpkin
Да я и не подумала, что вы что-то плохое имели в виду! [img:feebc3b438]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:feebc3b438]
Так просто злюсь на себя. Смотрела я фильмы с титрами как приехала, теперь без титров, чтобы слышать учиться, ну когда совсем уставшая и не хочется напрягать слух включаю титры. Читать мне совсем легко, на слух было труднее начать понимать, а вот разговаривать...
Да, вы правы, наверное только время поможет.
Надоела я тут всем.
Да я и не подумала, что вы что-то плохое имели в виду! [img:feebc3b438]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:feebc3b438]
Так просто злюсь на себя. Смотрела я фильмы с титрами как приехала, теперь без титров, чтобы слышать учиться, ну когда совсем уставшая и не хочется напрягать слух включаю титры. Читать мне совсем легко, на слух было труднее начать понимать, а вот разговаривать...
Да, вы правы, наверное только время поможет.
Надоела я тут всем.