Duvet

[Fracas]

Это вообще используют как одеяло или это только для красоты? Насколько я помню, в отелях это для красоты, а под ним - одеяло...

http://www.overstock.com/Home-Garden/41 ... rod1796230

[Taly]

Это вообще используют как одеяло или это только для красоты? Насколько я помню, в отелях это для красоты, а под ним - одеяло...

http://www.overstock.com/Home-Garden/41 ... rod1796230

Не то и не другое
Это обычный пододеяльник для одеяла.
Хотя можно и для красоты конечно если не застилать еше чем то сверху.

[ShuraK]

Странно, всегда думал что пододеяльник это Duvet cover.


А вот что говорит словарик:

duvet

сущ.; фр.

пуховое одеяло

Не стесняйтесь пользоваться словариком
http://lingvo.ru

[Jedd]

Это вообще используют как одеяло или это только для красоты? Насколько я помню, в отелях это для красоты, а под ним - одеяло...

http://www.overstock.com/Home-Garden/41 ... rod1796230

Это - пододеяльник.

[Fracas]

...Это обычный пододеяльник для одеяла.
...

Этого не может быть потому что duvet - толстый как одеяло и в него другое одеяло никак не вставишь. Я думаю что это "стёганная накидка" для красоты, которую так же можно при желании использовать как одеяло поверх простыни.

[Fracas]

Странно, всегда думал что пододеяльник это Duvet cover.


А вот что говорит словарик:

duvet

сущ.; фр.

пуховое одеяло

Не стесняйтесь пользоваться словариком
http://lingvo.ru

По-французски мы и так говорим, а русским вариантам перевода не всегда нужно верить.

[Fracas]

Это вообще используют как одеяло или это только для красоты? Насколько я помню, в отелях это для красоты, а под ним - одеяло...

http://www.overstock.com/Home-Garden/41 ... rod1796230

Это - пододеяльник.

Он - однородный, набитый. Тогда уж скорее "одеяло".
Но судя по википедии, предыдущий вариант - "толстая стёганая накидка которую можно использовать как одеяло" правильнее всего:
http://en.wikipedia.org/wiki/Duvet

[Антоша]

Fracas, продукт с оверстока на который вы дали линк в начальном посте это не duvet, а duvet cover (пододеяльник) + two shams (наволочки) = duvet cover set. Просто на картинке он изображен с одеялом. Мне кстати понравился . Теперь буду думать какого цвета я хочу - бордовый или шоколадно-коричневый.

[Fracas]

Fracas, продукт с оверстока на который вы дали линк в начальном посте это не duvet, а duvet cover (пододеяльник) ...

Вообще-то похоже. При увеличении там на нём пуговицы просматриваются.

[Malinka05]

duvet cover - пододеяльник. Причем очень удобный, я их именно на Оверстоке и покупаю

[Taly]

Fracas, продукт с оверстока на который вы дали линк в начальном посте это не duvet, а duvet cover (пододеяльник) ...

Вообще-то похоже. При увеличении там на нём пуговицы просматриваются.

Я ж говорю пододеяльник
...не верит

[Womanly]

дувет цовер - пододеяльник. Причем очень удобный, я их именно на Оверстоке и покупаю

+1 я уже у них два таких купила