Финансовая поддержка?

[Eugene_Ko]

Я живу с родителями,и соответственно квартира записана на
отца.
Онако у меня имеется ЧФ "Г" со стартовым капиталом 3.000$
и в б/н .
Может ли это являться фин.поддержкой?
Естественно, что я буду продавать её в последний момент,
а не перед интервью.

[AlexR]

[i:afebd34364]у меня имеется ЧФ "Г" со стартовым капиталом 3.000$ и в б/н[/i:afebd34364]

Круто. А у меня имеется УФ "Х" и 3000$ в б/л. А также КГ "Б" и к нему ещё у/е и пара акций научно-исследовательского института химических удобрений и ядохимикатов. [img:afebd34364]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:afebd34364]

Это я к тому, что я не понял, что такое ЧФ "Г" и б/н, так что прошу не обижаться...

[KAM]

Оффтопик, так оффтопик!
К вопросу о родственницах таланта....

Реальное объявление на столбе в Питере (Гражданка, автобусная остановка, зима 1985 года - как щас помню):

"Мол. м. снимет кв-ру или комн. Проп. не нуж. Тел. 322-233-322"

Так что Eugene_Ko - не рекордсмен.

Попытка перевода/толкования:
ЧФ - чековый фонд? частная фирма?
"Г" - если чековый фонд - то нет возражений - "г" так "г".
стартовый капитал = уставной фонд? или в обороте?
б/н - видимо все-таки безнал.... в общем деньги на счете.

А в принципе - вопрос, видимо, был такой:
"У меня нет квартиры, но есть бизнес.
Квартиру я могу оценить, но не продать и с ней все ясно.
Может ли потенциально продаваемое за $3000 дело в сумме со средствами на счетах быть подтверждением финансовой состоятельности на интервью ?"
Это правильный перевод?

------------------
С системным приветом, КАМ

[KAM]

To AlexR:

Все-таки этот институт - вне правил на Привете... [img:30426379c6]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:30426379c6]

[Ladybug]

never mind

[Сообщение редактировано - Ladybug (28-04-99).]