diploma translation-help, please!

[desnyanochka]

помогите, пожалуйста, где я могу перевести свой диплом вот с такими условиями?
a certified English translation for each academic document (unless you are requesting us to translate the document, for which we will require an additional fee). Translations submitted with documents to be evaluated must be performed by foreign nationals certified as translators in the country of origin or by individuals certified as translators in the United States.

[Larkin]

помогите, пожалуйста, где я могу перевести свой диплом вот с такими условиями?
a certified English translation for each academic document (unless you are requesting us to translate the document, for which we will require an additional fee). Translations submitted with documents to be evaluated must be performed by foreign nationals certified as translators in the country of origin or by individuals certified as translators in the United States.

Try department of foreign languages at a nearby university.

[Lolla]

аккедитованные эвалюационные агенства имеют таких переводчиков.

[Kotelok]

аккедитованные эвалюационные агенства имеют таких переводчиков.

Ага! А может кто вебсайтами таких агенств поделится? Типа е-мейлишь им копию, платишь кредиткой, через 3 дня получаешь по почте нотариально завереный перевод...
Например как здесь: http://www.foreigndocuments.com/docs/diploma_en.html
тока не так дорого

[Lolla]

те переводы что при эвалюационных конторах обычно стоят дороже. я сегодня веречом у знакомой спрошу, она недавно делала и напишу

[denys]

Тут есть на форуме такой переводчик с ником Zima. Спросите у него в личку.

[desnyanochka]

Спасибо всем!