Зомбирование России или антиамериканская пропаганда.

[Leonid01]

А вы тоже тут "наблюдателем за нравственностью иммигрантов" сидите, неколбасный наш?

Мне на нравственность иммигрантов по-большому счету плевать. Впрочем как и на самих иммигрантов.

Издалёка плеваться нет смысла, лучше всё ж сюда перебраться и расплёвывать в упор, здесь немало таких товарищей.

To those immigrants and Americans alike who hold no malice but only goodness in heart.

А это, кажется, ничего не меняет. просто горячее желание поплевать. А в кого - не очень важно. "Уж тем ты виноват, что хочется мне..." (И.А.Крылов).

Все же здесь относительно мирный форум. Можно временами читать не переживая культурного шока. Любителям плеваться лучше всего сходить на любой украинский немодерируемый форум (я заглянул один раз по ошибке, кто-то тут ссылку дал - бежал сломя голову ) Попробуйте там постоять за честь отчизны в меньшинстве - просто так вам это с рук не сойдет.

[Portabella]

Get another Dictionary

+1
хотя скорее не dictionary, а grammar book.

[MAF]

А вам не приходилось от друзей из Союза слышать рассказы, с каким удовольствием они пойдут убивать "пиндосов"?

Неделю назад вернулся из Нижнего Новгорода - разговоров такого рода не слышал. Может вы не там слушаете? Или не то слышите?

[Gabina]

а я бы вот это заменила на что нибудь другое. Простым американцам и дела нет никакого до россии, в отличии.... "
Вот я к этому и хочу подвести. У простых американцев нет никакого предвзятого мнения о русских. У русских же ненависть ко всем американцам. Американец - это как клеймо "враг"

может, сильно не было, но теперь точно есть. Глупо ето отрицать. Американцы пришли домои, телевизор включили, и вот оно предьвзятое мнение появилось.

Я не видела НИ ОДНОГО!
Могут спросить , но на этом дело заканчивается. Ну,интересуют американцев больше домашние проблемы - работа,дом ,семья.
Но понять это трудно,я понимаю. Потому,что ,когда кого-что-то ненавидишь,не так озабочен своим положением . " Все - на борьбу" - очень удобный лозунг.

[Portabella]

Создать врага - это очень неплохой способ отвлечь людей от внутренних проблем.
Жаль только, что доходит до маразма - типа США виноваты в войне с грузией, олимпийские медали дают мутантам с психическими расстройствами и прочие шедевры.

[englishkot]

Создать врага - это очень неплохой способ отвлечь людей от внутренних проблем.
Жаль только, что доходит до маразма - типа США виноваты в войне с грузией, олимпийские медали дают мутантам с психическими расстройствами и прочие шедевры.

My, what Big teeth you have! Do you floss?

Olympic medals give mutants with mental frustration and other masterpieces.

Eat your heart out

[Polar Cossack]

My...

Oops, you've missed sarcastic chapter again.

[englishkot]

My...

Oops, you've missed sarcastic chapter again.

Oh god, I was born with that...when provoked I am curious why I can not find many russian words in a 1300 page Oxford Russian dictionary?

[ILT]

My...

Oops, you've missed sarcastic chapter again.

А вот интересно.. сравнивать конечно трудно, потому что знаниe языка разное, но я не помню, чтобы ирония в английском тексте когда-нибудь настолько была не понятна.

[Polar Cossack]

My...

Oops, you've missed sarcastic chapter again.

Oh god, I was born with that...when provoked I am curious why I can not find many russian words in a 1300 page Oxford Russian dictionary?

Those english gentlemen are soooo shameful.

[Portabella]

Слова желательно не только писать, но и связывать... и дикшинери для этого недостаточно, даже если он оксфордский и на 1300 страницах.

У меня просто искреннее любопытство - что заставляет englishkot общаться с русскими собеседниками на ломаном английском?

Понятно использование английского, когда речь идёт об иммиграционных законах, финансах, когда используются термины по работе, или когда постят цитаты на английском из первоисточников, или просто используют английское выражение, которое в данный момент больше подходит.

Но зачем пропускать свои мысли через электронный переводчик?

[Polar Cossack]

У меня просто искреннее любопытство - что заставляет englishkot общаться с русскими собеседниками на ломаном английском? ... Но зачем пропускать свои мысли через электронный переводчик?

Вы про что, извините?

[Tired]

Наверное потому ,что я- гражданка России.

Это явление временное. В России вы не живете и возвращаться вряд ли собираетесь. Так, какой смысл выставлять себя на посмешище и писать всякую чушь? Я здесь живу и зомбирования не вижу, как и пропоганды негативного отношения.

Конечно не видите. Т.к.
1) не с чем сравнить - одна пропаганда осталась
2) ваш мозг уже промыт (что не ваше вина - рост нейронных связей под воздействием повторяющихся сигналов - это биологический процесс, как рост волос)

[Tired]

Это не чесание языками, кстати, а информационная война, в том числе за сердца тех мальчишек-девчёнок, которые к вам собирались ехать работать из России.

Т.е. Вы тут по долгу службы? Как солдат информационного фронта?
Нда, это будет даже посильнее Айсберга.
Кстати, разрешение у владельца форума на ведение войны получено?

Она давно идёт, Вы не заметили?

И молоденькие девочки и мальчики в ней - пушечное мясо.

[Tired]

На самом деле, пресса и в Штатах и в России вполне ужасна и политически ангажирована.

Да ладно молоть чушь. Как можно сравнивать. Ну покажите мне современный российский аналог Daily Show/Colbert Report/Bill Maher и Lil' Bush/That's My Bush etc. Как Путин пришел - так даже "куклы" сразу прикрыли.
Разница серьезных передач ровно такая же (собственно, первый список имеет серьезную часть).

Только разве что по принципу:
- У нас можно выйти на площадь перед Белым Домом и свободно критиковать американского президента - и ничего за это не будет
- И у нас можно выйти на красную площадь и критиковать американского президента.