Так неправильная табличка-то... Номинальный ВВП у России не $733.000 mil, а $1.286 trillion. Не January 2008, а (2007 est.). Не говоря уж о том, что 40% у США было разве что в середине 40-х годов.
Кроме того, сравнивать номинальные ВВП вообще некорректно, потому что большая часть добавленной стоимости приходится на всякие услуги. В США - подавляющая часть ВВП. Услуги неотделимы от места предоставления и их нельзя хранить, поэтому в разных странах они оцениваются по-разному. Поэтому, в частности, применяют вычисления по паритету покупательной способности, а не номинальные доллары.
И сверх того, сам способ вычисления ВВП не больно хорош и его всячески критикуют. Потому что он не одинаков для всех стран и там всякие чудеса можно приписать. А там, где приписать ничего нельзя, например в статистике внешней торговли, цифры выглядят по-другому. Доля США, например, в мировой торговле будет что-то около 13%, причем если вычесть трансграничные потоки с Канадой и Мексикой, то будет примерно 8%. У России 4%. У Китая 12%. А чемпионы это ЕС, у них 40%, если включать потоки внутри ЕС и чуть меньше 20%, если без внутренней торговли.
Вот примерно так, вероятно, выглядит мировая экономика. США в ней важная часть, но, в общем, не такая уж значимая за пределами северо-американского континента.