Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
-
- Уже с Приветом
- Posts: 34124
- Joined: 03 Dec 2000 10:01
- Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco
Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
Ambassador Terhi Hakala, Head of the OSCE Mission to Georgia, Tbilisi, 23 October 2007.
Как-то не могу найти информацию существует ли официальное объяснение бегства миссии ОБСЕ из Цхинвали за несколько часов перед атакой.
Последнее официальное заявление о ситуации в Цхинвали датированно 14 июлем
"A patriot must always be ready to defend his country against his government." Edward Abbey
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2600
- Joined: 14 Aug 2007 17:28
- Location: USA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20465
- Joined: 27 Nov 2006 20:50
- Location: Nsk -> Msk -> Chicago
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
Sergunka wrote: Как-то не могу найти информацию существует ли официальное объяснение бегства миссии ОБСЕ из Цхинвали за несколько часов перед атакой.
Классовое чутье подсказало. Зато теперь очень удобно для апологетов г-на Саакашвили всех мастей - можно сколько угодно разглагольствовать о "русских бомбежках Цхинвали" и "геноциде грузинского населения Южной Осетии", а на все аргументы России - заводить глазки и многозначительно произносить "Первый Канал в действии"
"При желании можно выклянчить все: деньги, славу, власть. Но только не Родину, господа. Особенно такую, как моя."
-
- Уже с Приветом
- Posts: 13316
- Joined: 13 Jun 1999 09:01
- Location: Yekaterinburg -> Montreal
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
ZSM-5 wrote:Классовое чувство подсказало.
Я думаю какая-то информация у них была. Тактически это их избавило от обязанностей мониторинга конфликта, т.е. Россия потеряла важных свидетелей. Зато в стратегическом плане, это выгодно для России - позволяет надавить и вовлечь как можно сильнее Европу, причем на свою сторону, связывая руки Саакашвилли.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20465
- Joined: 27 Nov 2006 20:50
- Location: Nsk -> Msk -> Chicago
Наверно, вот это или что-то подобное является официальной версией. Типа, началась стрельба, ну мы и убрались подобру-поздорову, т.к. безопасность нашего персонала - превыше всего.
(см. стр.2)
http://www.osce.org/documents/html/pdftohtml/32563_en.pdf.html
We deplore the fact that the OSCE Mission’s Tskhinvali Field Office has been hit during the fighting and are concerned for the safety of the remaining staff at the office
(см. стр.2)
http://www.osce.org/documents/html/pdftohtml/32563_en.pdf.html
"При желании можно выклянчить все: деньги, славу, власть. Но только не Родину, господа. Особенно такую, как моя."
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5960
- Joined: 20 Jan 2007 04:47
- Location: Seattle <> MosCow
ZSM-5 wrote:Наверно, вот это или что-то подобное является официальной версией. Типа, началась стрельба, ну мы и убрались подобру-поздорову, т.к. безопасность нашего персонала - превыше всего.We deplore the fact that the OSCE Mission’s Tskhinvali Field Office has been hit during the fighting and are concerned for the safety of the remaining staff at the office
(см. стр.2)
http://www.osce.org/documents/html/pdftohtml/32563_en.pdf.html
Вполне обьяснимо. Провокации на границе начались задолго до обстрела Цхинвалле. И в принципе в то время уже стало понятно, что все-таки что-то произойдет.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 34124
- Joined: 03 Dec 2000 10:01
- Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco
ZSM-5 wrote:Наверно, вот это или что-то подобное является официальной версией. Типа, началась стрельба, ну мы и убрались подобру-поздорову, т.к. безопасность нашего персонала - превыше всего.We deplore the fact that the OSCE Mission’s Tskhinvali Field Office has been hit during the fighting and are concerned for the safety of the remaining staff at the office
(см. стр.2)
http://www.osce.org/documents/html/pdftohtml/32563_en.pdf.html
Да, подходящий документик для трусов и негодяев.
8 August 2008
Permanent Council
Annex
Original: ENGLISH
725th Plenary MeetingPC Journal No. 725, Agenda item 1
STATEMENT BY THE DELEGATION OF CANADA
The Government of Canada strongly condemns the recent violence in Georgia and
deplores the resulting deaths and casualties. The military actions undertaken by all sides arecause for great concern and Canada calls for an immediate halt to the violence. We stronglyurge all parties involved to display maximum restraint in words and deeds.
We strongly reiterate our call to all parties for a resumption of peaceful dialogue and
to resist escalating tensions further with aggressive and provocative actions and call for aflexible, peaceful and negotiated resolution to this conflict in a manner that respects Georgiansovereignty and territorial integrity.
Canada calls on the Russian Federation to support the resumption of talks between
Georgia and South Ossetia and urges both parties to begin talks, which we note should havetaken place today.
In this regard, we are pleased that the Russian Federation has stated that it will
continue its efforts to avert further bloodshed and to restore peace in the South Ossetianregion of Georgia. However, we are dismayed to hear that Russian Prime Minister Putin hasthreatened Georgia with retaliation for the hostilities that are taking place in South Ossetia.We do not think that such actions are appropriate for a country that is engaged inpeacekeeping and mediation activities and call upon the Russian Federation to practicerestraint from further actions that could further inflame an already tense situation.
We would also underline that military actions by Russia cannot be justified through
unilateral perception on what may reduce tensions and are not in line with Russia’s role as aneutral peacekeeper and mediator.
Canada is saddened to hear that a barracks for Russian peacekeepers was hit by
artillery fire and that there were fatalities amongst the peacekeepers stationed there. Canadaextends its condolences to the Russian Federation for the loss of their personnel.
We deplore the fact that the OSCE Mission’s Tskhinvali Field Office has been hit
during the fighting and are concerned for the safety of the remaining staff at the office.
We strongly urge all sides to the conflict to allow the Red Cross and other
humanitarian organisations access to those requiring humanitarian and medical aid in thezone of conflict.
Только удрали они 7 числа до объявления войны Грузией в аккурат с грузинскими миротворцами.
"A patriot must always be ready to defend his country against his government." Edward Abbey
-
- Уже с Приветом
- Posts: 27652
- Joined: 15 Jul 2002 17:05
- Location: MD
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
Sergunka wrote:
Как-то не могу найти информацию существует ли официальное объяснение бегства миссии ОБСЕ из Цхинвали за несколько часов перед атакой.
Сперва нужно выяснить, были ли наблюдатели в городе 7-го числа и действительно ли они уехали за несколько часов перед атакой.
Из документа, который привел ZSM-5 следует, что по крайней мере часть персонала была в офисе 8-го числа.
We deplore the fact that the OSCE Mission’s Tskhinvali Field Office has been hit during the fighting and are concerned for the safety of the remaining staff at the office.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 34124
- Joined: 03 Dec 2000 10:01
- Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
vaduz wrote: по крайней мере част персонала была в офице 8-го числа.
"A patriot must always be ready to defend his country against his government." Edward Abbey
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20465
- Joined: 27 Nov 2006 20:50
- Location: Nsk -> Msk -> Chicago
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
Sergunka wrote:vaduz wrote: по крайней мере част персонала была в офице 8-го числа.
Вроде таки была. Но язык говорит сам за себя - "had to evacuate..", и понимай это как хочешь
For all that, Russia has certain claims to the OSCE as well. Mr Nogovitsyn stated yesterday that the staff of the OSCE field mission had been warned of Georgia’s plans to invade Tskhinvali, but hadn’t told Russia’s peacekeepers about it. The accusation was denied by the organization’s spokesperson Mikhail Yevstafyev, “Neither the OSCE headquarters nor the OSCE mission Georgia had any information about the parties’ determination to use force. The OSCE mission in Tskhinvali functioned till we had to evacuate the staff, which was on August 8.”
http://www.kommersant.com/p1014291/r_538/Russia_responds_to_the_West/
"При желании можно выклянчить все: деньги, славу, власть. Но только не Родину, господа. Особенно такую, как моя."
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20465
- Joined: 27 Nov 2006 20:50
- Location: Nsk -> Msk -> Chicago
Вот еще интересный докУмент. Подтверждает продвижение грузинских войск в районе Гори. Интересен также загадочный приказ по телефону, после чего грузинское начальство из мисси свалило.
http://74.125.95.104/search?q=cache:_oT5mt2bm_0J:www.mfa.gov.ge/files/461_7664_286708_Annex10OSCEonPopov.pdf+OSCE+Mission%E2%80%99s+Tskhinvali+Field+Office+august+2008&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=us
Topic: Update on the situation in the zone of the Georgian-Ossetian conflict
Date:
7 August 2008
The military security situation in the zone of conflict deteriorated further. Since the afternoon
of 6 August fire was exchanged almost along the whole line of contact between the Georgian
and South Ossetian sides. Hotspots were the Avnevi-Nuli-Khetagurovo (8 km west of
Tskhinvali) area as well as the Dmenisi-Prisi area (east of Tskhinvali). Firing, reportedly also
from mortars and artillery, caused an unknown number of casualties and fatalities. Firing
continued after a short break this morning.
On 7 August, the Russian Special Envoy for the Georgian-Ossetian conflict, Ambassador Yuri
Popov arrived in Tbilisi. According to a preliminary arrangement agreed with the Georgian
side he was supposed to mediate a meeting between the State Minister of Reintegration
Yakobashvili and the South Ossetian JCC Co-Chairman Boris Chochiev in Tskhinvali. At the
same time there were contradicting statements with regard to the position of the South
Ossetian side on this initiative. Later in the day, the South Ossetian side rejected any
possibility for a bilateral meeting with the Georgian side and insisted on a meeting in the JCC
format.
As a result of further negotiations between State Minister Yakobashvili and Ambassador
Popov held on 7 August in Tbilisi, it was agreed that both would travel separately to the zone
of conflict to undertake further efforts to organize a meeting between Mr. Yakobashvili and
Mr. Chochiev. An OSCE and JPKF team escorted the team of State Minister Yakobashvili to
the JPKF Headquarters in Tskhinvali, where he had a meeting with Ambassador Popov and
the JPKF Commander General Kulakhmetov. Despite renewed efforts by the Russian side to
convince the South Ossetian side as well as the insistence of General Kulakhmetov that such a
meeting was urgently needed, the South Ossetian side refused to participate. State Minister
Yakobashvili afterwards left Tskhinvali.
The Mission was able during the day to confirm significant movements of troops and
equipment on the Georgian side towards Gori from the east and west. Other troops and
equipment were observed stationary north of Gori just outside the zone of conflict.
In the afternoon, a Georgian JPKF Military Observer (MO) accompanying a tripartite JPFK
joint monitoring team (JMT) left that monitoring after receiving a telephone order to do so.
The Georgian JPKF Headquarters element also left the JPKF compound in Tskhinvali at
around the same time.
At 19:00 hrs local time President Saakashvili in a televised address stated that he had just
given an order to cease fire. He called on the South Ossetian and Russian sides to stop the
bloodshed as well and meet at the negotiating table in whatever bilateral or multilateral
format. According to the Mission’s Tskhinvali Field Office, firing has stopped after the TV
address in the area which the Office staff can assess
http://74.125.95.104/search?q=cache:_oT5mt2bm_0J:www.mfa.gov.ge/files/461_7664_286708_Annex10OSCEonPopov.pdf+OSCE+Mission%E2%80%99s+Tskhinvali+Field+Office+august+2008&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=us
Last edited by ZSM-5 on 02 Sep 2008 01:28, edited 1 time in total.
"При желании можно выклянчить все: деньги, славу, власть. Но только не Родину, господа. Особенно такую, как моя."
-
- Уже с Приветом
- Posts: 27652
- Joined: 15 Jul 2002 17:05
- Location: MD
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
ZSM-5 wrote:Но язык говорит сам за себя - "had to evacuate..", и понимай это как хочешь
А как это можно понимать иначе, чем past indefinite от have to?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 27652
- Joined: 15 Jul 2002 17:05
- Location: MD
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
ZSM-5 wrote:Sergunka wrote:vaduz wrote: по крайней мере част персонала была в офице 8-го числа.
Вроде таки была.
Что, Sergunka, утерли вас от кого не ожидали?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20465
- Joined: 27 Nov 2006 20:50
- Location: Nsk -> Msk -> Chicago
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
vaduz wrote:ZSM-5 wrote:Но язык говорит сам за себя - "had to evacuate..", и понимай это как хочешь
А как это можно понимать иначе, чем past indefinite от have to?
Vaduz - это голова!
"При желании можно выклянчить все: деньги, славу, власть. Но только не Родину, господа. Особенно такую, как моя."
-
- Уже с Приветом
- Posts: 3903
- Joined: 19 Mar 2007 04:49
- Location: YYZ
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
vaduz wrote:ZSM-5 wrote:Но язык говорит сам за себя - "had to evacuate..", и понимай это как хочешь
А как это можно понимать иначе, чем past indefinite от have to?
Ууу, как все запущенно...
-
- Уже с Приветом
- Posts: 27652
- Joined: 15 Jul 2002 17:05
- Location: MD
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20465
- Joined: 27 Nov 2006 20:50
- Location: Nsk -> Msk -> Chicago
vaduz wrote::mrgreen:
Да хорош прикалываться, что тут можно не так понять?
Все ясно, как день! Воистину ясно! Сказали "had to evacuate" - и каждый поймет именно так, как хочет понимать. Сочувствующие грузинам - что злые осетины начали стрелять, и миссия вынуждена была убраться, сочувствующие осетинам - что злые грузины начали стрелять, и миссия вынуждена была убраться.
"При желании можно выклянчить все: деньги, славу, власть. Но только не Родину, господа. Особенно такую, как моя."
-
- Уже с Приветом
- Posts: 27652
- Joined: 15 Jul 2002 17:05
- Location: MD
ZSM-5 wrote:vaduz wrote::mrgreen:
Да хорош прикалываться, что тут можно не так понять?
Все ясно, как день! Воистину ясно! Сказали "had to evacuate" - и каждый поймет именно так, как хочет понимать. Сочувствующие грузинам - что злые осетины начали стрелять, и миссия вынуждена была убраться, сочувствующие осетинам - что злые грузины начали стрелять, и миссия вынуждена была убраться.
А, вот вы о чем...
Но мы-то знаем, что город бомбили грузины, а значит претензии Sergunki необоснованы.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20465
- Joined: 27 Nov 2006 20:50
- Location: Nsk -> Msk -> Chicago
-
- Уже с Приветом
- Posts: 27652
- Joined: 15 Jul 2002 17:05
- Location: MD
-
- Уже с Приветом
- Posts: 34124
- Joined: 03 Dec 2000 10:01
- Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
vaduz wrote:ZSM-5 wrote:Sergunka wrote:vaduz wrote: по крайней мере част персонала была в офице 8-го числа.
Вроде таки была.
Что, Sergunka, утерли вас от кого не ожидали?
Я в таких офисах не один год работал. На месте остались водители и убощица... все экспаты сдрыснули по зову партии И сидя в Тбилисси рассуждали о горькой судьбе осетин оставшихся в офисе... ну прям как дипломаты США о незавидной участи сотрудников вьетнамцев
"A patriot must always be ready to defend his country against his government." Edward Abbey
-
- Уже с Приветом
- Posts: 27652
- Joined: 15 Jul 2002 17:05
- Location: MD
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
Sergunka wrote:Я в таких офисах не один год работал.
Кем, уборщицей?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5960
- Joined: 20 Jan 2007 04:47
- Location: Seattle <> MosCow
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
vaduz wrote:Sergunka wrote:Я в таких офисах не один год работал.
Кем, уборщицей?
А если нет, то значит - сдрыстывал
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20465
- Joined: 27 Nov 2006 20:50
- Location: Nsk -> Msk -> Chicago
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
int21h wrote:vaduz wrote:Sergunka wrote:Я в таких офисах не один год работал.
Кем, уборщицей?
А если нет, то значит - сдрыстывал
И кто там в соседнем топике рассуждает о трамвайном хамстве, и, полный праведного гнева, клеймит оппонента, можно Вас спросить?
"При желании можно выклянчить все: деньги, славу, власть. Но только не Родину, господа. Особенно такую, как моя."
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5960
- Joined: 20 Jan 2007 04:47
- Location: Seattle <> MosCow
Re: Миссия ОБСЕ в Грузии - Бегство из Цхинвали
ZSM-5 wrote:int21h wrote:vaduz wrote:Sergunka wrote:Я в таких офисах не один год работал.
Кем, уборщицей?
А если нет, то значит - сдрыстывал
И кто там в соседнем топике рассуждает о трамвайном хамстве, и, полный праведного гнева, клеймит оппонента, можно Вас спросить?
А я разве что-то свое придумывал? Сергунька сам предложил две альтернативы.