Кажется, Великобритания обгоняет США по ВВП на душу населения.
Britons 'richer than Americans'
The average UK person will this year have a greater income than their US counterpart for the first time since the 19th Century, figures suggest.
Analyst Oxford Economics said the UK's GDP per head of population will reach £23,500 - £250 higher than in the US.
However, because goods and services are cheaper in the US, Americans will have stronger purchasing power, it added.
UK GDP per capita will also be higher than in Germany (£21,665) and France (£21,700), Oxford Economics calculated.
Managing director Adrian Cooper said: "The last 15 years have seen a dramatic change in the UK's economic performance and its position in the world economy.
"No longer are we the 'sick man of Europe'."
Oxford Economics said that in 1993, following the last major recession and the UK's ejection from the ERM, GDP per capita in the UK was 34% lower than in the US, 33% lower than in Germany and 26% lower than in France.
It said the improved UK position reflected the sustained strong growth it has enjoyed since then and the recent strength of sterling.
Mr Cooper said: "The UK has been catching up steadily with living standards in the US since 2001, so it is a well-established trend rather than simply the result of currency fluctuations."
But the average Briton does not actually feel more wealthy than his or her American counterpart. Goods and services are cheaper in the U.S., meaning that even if they are earning less, they can afford to buy more.
Но средний британец в самом деле не чувствует себя более состоятельным чем средний американец. Товары и услуги в США дешевле, что означает, даже если они меньше зарабатывают, они могут больше купить.
Я когда подумывал, куда стопы направить из Европы, получал предложения из UK, из Лондона и не только, но достаточно было погуглить на предмет цен вообще и рента квартир, как всякое желание пропало. А здесь в США и россияне ходят по распродажам шмоток и др. по поначалу с удивлением: "таких цен у нас не бывает"!
mr. Hide wrote: Я когда подумывал, куда стопы направить из Европы, получал предложения из UK, из Лондона
Давненько правда дело было (~10 лет), но когда я приехал из Франции в командировку в Эдинбург, и увидел, что там народ покупает бананы и яблоки не килограммами, а штуками, я просто офигел
"При желании можно выклянчить все: деньги, славу, власть. Но только не Родину, господа. Особенно такую, как моя."
mr. Hide wrote:http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=506442&in_page_id=1770
But the average Briton does not actually feel more wealthy than his or her American counterpart. Goods and services are cheaper in the U.S., meaning that even if they are earning less, they can afford to buy more.
Но средний британец в самом деле не чувствует себя более состоятельным чем средний американец. Товары и услуги в США дешевле, что означает, даже если они меньше зарабатывают, они могут больше купить.
Я когда подумывал, куда стопы направить из Европы, получал предложения из UK, из Лондона и не только, но достаточно было погуглить на предмет цен вообще и рента квартир, как всякое желание пропало. А здесь в США и россияне ходят по распродажам шмоток и др. по поначалу с удивлением: "таких цен у нас не бывает"!
Да на тот момент (7 January 2008) курс был высокий... но на эти деньги можно там позволить гораздо меньше чем в США. Когда мы только сюда переехали, то заметили что стоимость на многие вещи была точно такая же только в долларах (не учитывая курс). Исключения продукты питания здесь цены такие же, иногда дороже.
Да и жизнь там сложней, хотя страна замечательная.
Все ошибки сделаны специально и служат всеобщему увеселению.
