Американская компания разослала зараженную вакцину от гриппа

[PavelM]

Officials investigate how bird flu viruses were sent to unsuspecting labs
Feb 25, 2009

Officials are trying to get to the bottom of how vaccine manufacturer Baxter International Inc. made "experimental virus material" based on a human flu strain but contaminated with the H5N1 avian flu virus and then distributed it to an Austrian company.

That company, Avir Green Hills Biotechnology, then disseminated the supposed H3N2 virus product to subcontractors in the Czech Republic, Slovenia and Germany. Authorities in the four European countries are looking into the incident, and their efforts are being closely watched by the World Health Organization and the European Centre for Disease Control.

...

People familiar with biosecurity rules are dismayed by evidence that human H3N2 and avian H5N1 viruses have somehow co-mingled in the Baxter research facility. That should not be allowed to happen, a number of experts insisted.

The company isn't shedding much light on how it did.


http://www.google.com/hostednews/canadi ... eayzTuzsEA

Если коротко: разосланные экземпляры вакцины от гриппа были смешаны с живыми вирусами птичьего гриппа. Эксперты утверждают, что случайно это сделать очень трудно.

[vultur]

Officials investigate how bird flu viruses were sent to unsuspecting labs
Feb 25, 2009

Officials are trying to get to the bottom of how vaccine manufacturer Baxter International Inc. made "experimental virus material" based on a human flu strain but contaminated with the H5N1 avian flu virus and then distributed it to an Austrian company.

That company, Avir Green Hills Biotechnology, then disseminated the supposed H3N2 virus product to subcontractors in the Czech Republic, Slovenia and Germany. Authorities in the four European countries are looking into the incident, and their efforts are being closely watched by the World Health Organization and the European Centre for Disease Control.

...

People familiar with biosecurity rules are dismayed by evidence that human H3N2 and avian H5N1 viruses have somehow co-mingled in the Baxter research facility. That should not be allowed to happen, a number of experts insisted.

The company isn't shedding much light on how it did.


http://www.google.com/hostednews/canadi ... eayzTuzsEA

Если коротко: разосланные экземпляры вакцины от гриппа были смешаны с живыми вирусами птичьего гриппа. Эксперты утверждают, что случайно это сделать очень трудно.

Блин, я кашляю уже третью неделю, и не я один, еще несколько близких родственников заразились, говорят новый грипп какой то, не птичий ли?

[MAKAPOB]

Если коротко: разосланные экземпляры вакцины от гриппа были смешаны с живыми вирусами птичьего гриппа. Эксперты утверждают, что случайно это сделать очень трудно.

Вам надо было Американская написать большими буквами. Иначе чиатателям может бросится в глаза Австрия... А вам же не вирус важен, а Америка... А облажались в данном случае европейцы.

...the contamination was the result of an error in its research facility in Orth-Donau, Austria.

[PavelM]

Если коротко: разосланные экземпляры вакцины от гриппа были смешаны с живыми вирусами птичьего гриппа. Эксперты утверждают, что случайно это сделать очень трудно.

Вам надо было Американская написать большими буквами.

Дык если на самом деле американская, что ж я с ней проклятой поделаю?

[PavelM]

Кстати не первый случай.

В 2005 разослали по всему миру штамм вируса вызвавший пандемию 1957 года.

Baxter’s error is reminiscent of a 2005 incident where a U.S. manufacturer of kits used by laboratories to test their detection capabilities included vials of H2N2 virus in several thousand proficiency kits. H2N2, the virus that caused the 1957 pandemic, has not circulated since 1968 and is thought to be a prime candidate to cause the next pandemic.

The virus in question, influenza A(H2N2), was responsible for the flu pandemic of 1957-58, which killed an estimated 1 million to 4 million people. Samples of the pandemic virus had inadvertently been sent to 3,747 labs in 18 countries for a routine assessment that usually relies on more benign flu strains. All but about 75 labs that received the samples are in the United States, according to earlier reports. Fourteen labs are in Canada and 61 are in other countries.

Причем как выясняется часть образцов потеряна.

http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/conten ... 5h2n2.html

[Ross]

Думаете, диверсия?

[MAKAPOB]

Запустил Паверл "дурку" и невнимательный читатель уже видит американскую диверсию...
Неправильную вакцину запустили из Австрии, а в 2005 году по ошибке отправили не вакцину, а "kits used by laboratories to test their detection capabilities".
Но Америка маст дай все равно...

[PavelM]

Запустил Паверл "дурку" и невнимательный читатель уже видит американскую диверсию...
Неправильную вакцину запустили из Австрии, а в 2005 году по ошибке отправили не вакцину, а "kits used by laboratories to test their detection capabilities".
Но Америка маст дай все равно...

Почему "дурку"?

Смешение вирусов произвели в австрийском отделении американской компании Baxter Intl.

По поводу вируса 2005 года - если бы все было так безобидно, то эти "kits" не ловили и не уничтожали бы потом по всему миру.

[PavelM]

Думаете, диверсия?

Никто из экспертов понять не может как компания сертифицированная по нормам безопасности BSL3 может случайно перемешать два типа вирусов.

[int21h]

А при чем здесь политика?

[PavelM]

А при чем здесь политика?

Потому, что новость с далеко идущими последствиями.

[D.K.]

хм-м-м, лично я уже лет 5-6 вообще никакими грипами, простудами не болел (если не больше) и честно говоря вообще начинаю сомневаться , что они вообще сужествуют.
хотя что наз-ся в гуще нерода всегда
никакими вакцинами не пользуюсь и никаких прививок никогда не ставлю
просто 2-3 способа из разряда народных и превентивных и будешь всегда здоров.

[Glitch]

Вспомнился анекдот по поводу птичьего гриппа.

Мама с дочкой смотрят по телевизору репортаж с птицефабрики, рассказываюсший о мерах предотвращения этого гриппа.
- Мама, а что это они с птичками делают?
- Они их убивают и сжигают.
- А зачем?
- А чтобы они не болели.

[ILT]

Почему "дурку"?

Смешение вирусов произвели в австрийском отделении американской компании Baxter Intl.

Ага, как европейский Форд обсуждают, так вы что...европейский инжениринг, стиль... как что-то случилось в европейском отделении американской компании, так американцы диверсии устраивают. Нет, ну анекдот.

Она даже называется

2009 avian flu contamination
The Austrian pharmaceutical firm, Baxter International,

[PavelM]

Нет, ну анекдот.

Она даже называется

2009 avian flu contamination
The Austrian pharmaceutical firm, Baxter International,

Анекдот - это копировать разную чушь не глядя из википедии.
Видимо, из звезднополосатого патриотизма.

Используйте более надежные источники.

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid= ... o3LbhcA75I

Feb. 24 (Bloomberg) -- Baxter International Inc. in Austria unintentionally contaminated samples with the bird flu virus that were used in laboratories in three neighboring countries, raising concern about the potential spread of the deadly disease.

А по поводу диверсий - это Ваши слова.

Нарочно ли это произошло или нет в обоих случаях осадочек остается. Умудриться смешать два разных вируса - это даже не разгильдяйство и хуже чем диверсия.

[ILT]

Анекдот - это копировать разную чушь не глядя из википедии.
Видимо, из звезднополосатого патриотизма.

Используйте более надежные источники.

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid= ... o3LbhcA75I

Feb. 24 (Bloomberg) -- Baxter International Inc. in Austria unintentionally contaminated samples with the bird flu virus that were used in laboratories in three neighboring countries, raising concern about the potential spread of the deadly disease.

А по поводу диверсий - это Ваши слова.

Нарочно ли это произошло или нет в обоих случаях осадочек остается. Умудриться смешать два разных вируса - это даже не разгильдяйство и хуже чем диверсия.

Мелко.. даже нет примитивно, Хоботов.

Но в этот раз протрите свои антиамериканские очки.

В биотек компаниях обычно на месте работает местное население...

[PavelM]

Мелко.. даже нет примитивно, Хоботов.

Так сильно задело?
Непонятно в чем проблема признать, что компания была американской.
Ну опозорились, с кем не бывает.

В биотек компаниях обычно на месте работает местное население...

Да хоть шимпанзе.

[ILT]

Кстати http://scienceblogs.com/effectmeasure/2 ... _botch.php

2. As some of the experts quoted in the Branswell article indicate, this should not have happened. No system can prevent human error. However, procedures can be designed such that certain outcomes are highly unlikely, even assuming human error. Such procedures are required in the US when handling pathogens as dangerous as H5N1. If Austria has laws requiring similar procedures, it is possible that these laws were broken by employees at Baxter. This would explain the stonewalling on exactly what happened. Their claim that they are withholding information for proprietary reasons is not credible, imo.

[atr]

Блин, я кашляю уже третью неделю, и не я один, еще несколько близких родственников заразились, говорят новый грипп какой то, не птичий ли?

Аналогично.
Кстати читал всякие научные мед статьи еще советских времен, так по гриппу получается что человеку новые штаммы-волны гриппа каждый раз приходят именно от птиц, а основная точка входа в человеческую популяцию этой новой волны - ЮВ Азия.
Приводились также совсем интересные цепочки, типа вирус обнаруживался в антарктических бассейнах у китов, к ним он попадал через гуано птиц которые летали и кормились мелкой живностью, привлеченной планктоном (им же киты). А через некоторое время этот штамм обнаруживался уже у людей