Опять прививки
Moderator: DoctorEugene
-
- Уже с Приветом
- Posts: 3139
- Joined: 06 Mar 2002 10:01
- Location: USA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 3139
- Joined: 06 Mar 2002 10:01
- Location: USA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 888
- Joined: 03 Mar 2002 10:01
- Location: Mountain View, CA
[quote:90bae07ee4="Boria"]Стало быть по англ. DTP- АКДС и DT - АДСМ, без P. Спасибо.[/quote:90bae07ee4]
DTaP бывает, DTP, Td и DT -- если это нужно для точного перевода.
Если для собственных нужд, то DTP в США обычно не делают, в СНГ в частных клиниках тоже. Делают DTaP - что наверное переводится как АКДС (acellular - ацеллюлярная). А DTP - наверное КДС.
????
privivka.ru и www.cdc.gov - первоисточники, там есть тексты законов, соответственно можно посмотреть, что и как
DTaP бывает, DTP, Td и DT -- если это нужно для точного перевода.
Если для собственных нужд, то DTP в США обычно не делают, в СНГ в частных клиниках тоже. Делают DTaP - что наверное переводится как АКДС (acellular - ацеллюлярная). А DTP - наверное КДС.
????
privivka.ru и www.cdc.gov - первоисточники, там есть тексты законов, соответственно можно посмотреть, что и как