Если пролетаете над Штатами...

User avatar
Flash-04
Уже с Приветом
Posts: 63430
Joined: 03 Nov 2004 05:31
Location: RU -> Toronto, ON

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Flash-04 »

Verunchik wrote:У вас дети есть? Вы чарты вакцинации видели? Первую прививку гепатита Б рекомендовано сделать в возрасте от 1-го дня до 2-х месяцев. А у нее достаточно противoпоказаний, о которых родители знать к тому моменту не могут - мал еще ребенок, чтобы о них что-то было известно. Общество жертвует малым (в данном случае нн-ным количеством детей) во благо остальных. На том и стоит.
т.е. вы хотите сказать что лучше без вакцинации, я правильно понял?
Not everyone believes what I believe but my beliefs do not require them to.
User avatar
RR_
Уже с Приветом
Posts: 259
Joined: 09 Mar 2009 14:42
Location: Moscow, RU - Pittsburgh, PA - Hamilton, ON

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by RR_ »

Шарик wrote: Существует болезнь CJD, очень-очень редкая, реже чем один случай на миллион. Есть еще несколько похожих болезней, еще реже....
One more time: vCJD. Variant CJD, which has nothing to do with "classic" CJD. Comprenez-vous maintenant? Again, RTFM.
http://bmb.oxfordjournals.org/cgi/content/full/66/1/255
http://www.cdc.gov/ncidod/dvrd/vcjd/factsheet_nvcjd.htm
http://www.cdc.gov/ncidod/dvrd/vcjd/
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15883321
good review on kuru prion: http://rstb.royalsocietypublishing.org/ ... /3747.full
Truly yours,
Rutabaga
User avatar
RR_
Уже с Приветом
Posts: 259
Joined: 09 Mar 2009 14:42
Location: Moscow, RU - Pittsburgh, PA - Hamilton, ON

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by RR_ »

Verunchik wrote:
Общество жертвует малым (в данном случае нн-ным количеством детей) во благо остальных. На том и стоит.
Отказаться от прививок по философским соображениям можно не во всех штатах. Не все так просто и радужно как вам может казаться.
Don't vaccinate your kid. Don't complain if he/she is not accepted to to school (there is always home schooling, right?). I happen to be a kid from "a control group" - my parents run a small experiment: my sister was fully vaccinated, I got only small pox (end of vaccination campaign) and BCG. Not even polio... My mom forged medical records: anaphylactic reaction (severe allergic reaction) at the age of 3 months... Let me tell you about a joy of having all possible childhood infections especially after the age of 18 with prolonged course, hospitalizations and complications. Diphtheria is no fan - it is really hard to breath, and rubella can be very dangerous... Needless to say, my sis was bouncing happily while I was confined to infectious ward. Good luck to you and your kid.
Truly yours,
Rutabaga
User avatar
Flash-04
Уже с Приветом
Posts: 63430
Joined: 03 Nov 2004 05:31
Location: RU -> Toronto, ON

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Flash-04 »

ага, у меня один из родственников тоже был в такой "группе", родители его "пожалели" и на прививки не водили (тогда в школу они не требовались). переболел всем от чего собственно должны были прививать. так что можно совершенно чётко сказать - прививки придумали не зря. А когда вокруг никто не более (они же привиты) можно пофилософствовать, а нужны ли прививки? :crazy:
Not everyone believes what I believe but my beliefs do not require them to.
Шарик
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 13 Jul 2009 01:12

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Шарик »

Ну как я и сказал - кроме листовки от CDC показать нечего. Страница в учебнике, запомнили несколько сокращений, которые вы сейчас и гуглите.

Ну нагуглите мне что-нибудь доказывающее связь и опубликованное в peer-reviewed journal, тогда и поговорим дальше
Шарик
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 13 Jul 2009 01:12

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Шарик »

RR_ wrote:
Verunchik wrote:
Общество жертвует малым (в данном случае нн-ным количеством детей) во благо остальных. На том и стоит.
Отказаться от прививок по философским соображениям можно не во всех штатах. Не все так просто и радужно как вам может казаться.
Don't vaccinate your kid. Don't complain if he/she is not accepted to to school (there is always home schooling, right?). I happen to be a kid from "a control group" - my parents run a small experiment: my sister was fully vaccinated, I got only small pox (end of vaccination campaign) and BCG. Not even polio... My mom forged medical records: anaphylactic reaction (severe allergic reaction) at the age of 3 months... Let me tell you about a joy of having all possible childhood infections especially after the age of 18 with prolonged course, hospitalizations and complications. Diphtheria is no fan - it is really hard to breath, and rubella can be very dangerous... Needless to say, my sis was bouncing happily while I was confined to infectious ward. Good luck to you and your kid.
Я поддерживаю борьбу за вакцинацию, но необязательно при этом выдумывать такие истории. Даже такой простой Шарик, как я, знает, что если вы родились в СССР и успели получить прививку от оспы, вы бы не успели получить прививку от краснухи все равно. ВЫ думаете, никто не знает когда в СССР начали использовать ММР?
User avatar
RR_
Уже с Приветом
Posts: 259
Joined: 09 Mar 2009 14:42
Location: Moscow, RU - Pittsburgh, PA - Hamilton, ON

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by RR_ »

Шарик wrote:Я поддерживаю борьбу за вакцинацию, но необязательно при этом выдумывать такие истории. Даже такой простой Шарик, как я, знает, что если вы родились в СССР и успели получить прививку от оспы, вы бы не успели получить прививку от краснухи все равно. ВЫ думаете, никто не знает когда в СССР начали использовать ММР?
Again, you seem to have no clue. It wasn't MMR, it was Leningrad-8 (1970-ish). It was an experimental vaccine, and it wasn't in the calendar of vaccination. My sis was lucky to be vaccinated. Guess what? In one of schools I attended kids were vaccinated against tularemia - it wasn't in the calendar as well.
Truly yours,
Rutabaga
User avatar
RR_
Уже с Приветом
Posts: 259
Joined: 09 Mar 2009 14:42
Location: Moscow, RU - Pittsburgh, PA - Hamilton, ON

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by RR_ »

Шарик wrote: Ну как я и сказал - кроме листовки от CDC показать нечего. Страница в учебнике, запомнили несколько сокращений, которые вы сейчас и гуглите.

Ну нагуглите мне что-нибудь доказывающее связь и опубликованное в peer-reviewed journal, тогда и поговорим дальше
Great! not only you have nothing to say but also cannot google... Here is some help: http://lmgtfy.com/ .
I seriously doubt you can comprehend peer review journals but nevertheless... guess how I ended up entertaining myself by our "discussion"? I had to do a little talk on vCJD associated with blood transfusion. I was reading "Lancet", got bored, ended up on the forum... To keep the story short, educate yourself if you wish (although, it seems to be beyond any help):
http://www.thelancet.com/search/results ... ame=lancet
http://www.thelancet.com/journals/lance ... 3/fulltext - nice case report with the disease background (one of many articles from the above list).
Good luck!
Truly yours,
Rutabaga
User avatar
Verunchik
Уже с Приветом
Posts: 1321
Joined: 05 Jan 2006 22:03
Location: LA

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Verunchik »

Flash-04 wrote:
Verunchik wrote:У вас дети есть? Вы чарты вакцинации видели? Первую прививку гепатита Б рекомендовано сделать в возрасте от 1-го дня до 2-х месяцев. А у нее достаточно противoпоказаний, о которых родители знать к тому моменту не могут - мал еще ребенок, чтобы о них что-то было известно. Общество жертвует малым (в данном случае нн-ным количеством детей) во благо остальных. На том и стоит.
т.е. вы хотите сказать что лучше без вакцинации, я правильно понял?
Поинт был в том, что общество всегда жертвует чем-то и кем-то ради блага остальных. При этом страдают невинные. Вакцинация - один из примеров подтверждающих это. А говорили мы, напомню, о мусульманах - террористах и тех, ктоторые ни при чем...
Шарик
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 13 Jul 2009 01:12

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Шарик »

RR_ wrote:
Шарик wrote: Ну как я и сказал - кроме листовки от CDC показать нечего. Страница в учебнике, запомнили несколько сокращений, которые вы сейчас и гуглите.
Ну нагуглите мне что-нибудь доказывающее связь и опубликованное в peer-reviewed journal, тогда и поговорим дальше
Great! not only you have nothing to say but also cannot google... Here is some help: http://lmgtfy.com/ .
I seriously doubt you can comprehend peer review journals but nevertheless... guess how I ended up entertaining myself by our "discussion"? I had to do a little talk on vCJD associated with blood transfusion. I was reading "Lancet", got bored, ended up on the forum...
:-) Вы бы могли легко просто растоптать меня и доказать свое несомненное превосходство и не опускаясь до примитивного хамства и мелкого передергивания, типа подмены поедания коровы переливанием крови. Для этого надо было всего-навсего найти статью с доказательством связи CJD в любом варианте у человека с коровьим BSE. Но вам это не удалось и я понимаю почему. Трудно найти то, чего нет. Давайте я вам процитирую статью из Ланцета которую вы же и нашли
The uncertain extent of human exposure to bovine spongiform encephalopathy (BSE)—which can lead to variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD)—is compounded by incomplete knowledge about the efficiency of oral infection and the magnitude of any bovine-to-human biological barrier to transmission.
в переводе на простой русский - неизвестна не только связь BSE с vCJD, но и вообще вероятность заразиться через еду, не говоря уже о опасности коровьей болезни для человека.

Да ладно, я понимаю, CDC выпустило листовку - надо верить и пропагандировать. Это я, простой Шарик, могу тут вольнодумствовать
Шарик
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 13 Jul 2009 01:12

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Шарик »

RR_ wrote:
Шарик wrote:Я поддерживаю борьбу за вакцинацию, но необязательно при этом выдумывать такие истории. Даже такой простой Шарик, как я, знает, что если вы родились в СССР и успели получить прививку от оспы, вы бы не успели получить прививку от краснухи все равно. ВЫ думаете, никто не знает когда в СССР начали использовать ММР?
Again, you seem to have no clue. It wasn't MMR, it was Leningrad-8 (1970-ish). It was an experimental vaccine, and it wasn't in the calendar of vaccination.
Ах ну да, конечно. Экспериментальная вакцина, разработана секретными учеными КГБ для членов Политбюро. Ну ладно, я вам верю, но что вы хотели сказать? Родителям надо бежать и ставить своим детям экспериментальные вакцины? Не все согласятся, я так думаю :upset:
RR_ wrote:Guess what? In one of schools I attended kids were vaccinated against tularemia - it wasn't in the calendar as well.
Конечно, потому что туляремия - эндемичная болезнь и вакцинацию делают только тем, у кого есть значительный риск заразиться. Так что, например, если класс поехал в поход в Туркмению - всем делают вакцинацию от туляремии, а не поехал - не сделают.
User avatar
Vasiliy
Уже с Приветом
Posts: 740
Joined: 22 Jun 2003 16:01
Location: RU>CLEVELAND, OH, USA > ALBERTA, CANADA

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Vasiliy »

А че за прикол отвечать на другом языке? ( в смысле на английском)
'У самих револьверы найдутся'
User avatar
Al Nemiga
Уже с Приветом
Posts: 6156
Joined: 17 Jan 2007 16:21
Location: Столичная область

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Al Nemiga »

Vasiliy wrote:А че за прикол отвечать на другом языке? ( в смысле на английском)
Когда ответ строится на цитатах из англоязычных источников, легче добавить свои связки на тоже на английском, чем переводить на русский цитаты и терминологию.

Потому что иначе юзер зафейлит сеттинги портов в раутере :-)
piligrim77
Уже с Приветом
Posts: 19772
Joined: 01 Dec 2004 15:27
Location: Israel-Canada

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by piligrim77 »

Al Nemiga wrote:
Vasiliy wrote:А че за прикол отвечать на другом языке? ( в смысле на английском)
Когда ответ строится на цитатах из англоязычных источников, легче добавить свои связки на тоже на английском, чем переводить на русский цитаты и терминологию.
да и солиднее выглядит :-)
Чем больше я узнаю людей тем больше мне нравятся собаки
Шарик
Уже с Приветом
Posts: 161
Joined: 13 Jul 2009 01:12

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Шарик »

Vasiliy wrote:А че за прикол отвечать на другом языке? ( в смысле на английском)
Например, неумение печатать по-русски на клавиатуре без русских букв. А в чем проблема? Тут по-английски все умеют читать
User avatar
Vasiliy
Уже с Приветом
Posts: 740
Joined: 22 Jun 2003 16:01
Location: RU>CLEVELAND, OH, USA > ALBERTA, CANADA

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Vasiliy »

А что кнопка транслит уже не работает?
Просто мне всегда было смешно наблюдать русского человека пытающегося говорить по-английски с другим русским человеком! Смешно, особенно когда у обоих рязанское произношение.
'У самих револьверы найдутся'
bella_c
Уже с Приветом
Posts: 630
Joined: 01 Oct 2005 17:27

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by bella_c »

Как уже сказали, читать по-английски тут все умеют, а когда речь идет о специальной терминологии, то те кто учили эту терминологию не в России не всегда знают какие слово-сочитания правильно использовать по-русски для обозначения этой терминологии. А со словарем копаться неохота да и смысла нет. Это форум, интересен обмен мнениями и информацией. Если поняли что человек хотел сказать, то цель достигнута. Если бы шла речь о форуме с упором на изучение грамматики русского/английского/whatever language, тогда бы упирались в грамматику. А так интересует смысл и понимание.
P.S. И не все здесь русские, хотя акцент может быть и рязанский.
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by perasperaadastra »

Согласен. Английский язык не проблема, даже между двумя рускоговорящими. Я когда был в России, зашел в Алма Матер. Было очень тяжело общаться на профессиональные темы на русском языке. Не было "плавности" речи. К тому же, некоторые по русски только на привете и разговаривают.
User avatar
Al Nemiga
Уже с Приветом
Posts: 6156
Joined: 17 Jan 2007 16:21
Location: Столичная область

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Al Nemiga »

Vasiliy wrote:А что кнопка транслит уже не работает?
Просто мне всегда было смешно наблюдать русского человека пытающегося говорить по-английски с другим русским человеком! Смешно, особенно когда у обоих рязанское произношение.
http://www.youtube.com/watch?v=IDLwsfowvro
User avatar
Vasiliy
Уже с Приветом
Posts: 740
Joined: 22 Jun 2003 16:01
Location: RU>CLEVELAND, OH, USA > ALBERTA, CANADA

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by Vasiliy »

Al Nemiga wrote:
Vasiliy wrote:А что кнопка транслит уже не работает?
Просто мне всегда было смешно наблюдать русского человека пытающегося говорить по-английски с другим русским человеком! Смешно, особенно когда у обоих рязанское произношение.
http://www.youtube.com/watch?v=IDLwsfowvro
Именно это я имел ввиду!!! :great:
'У самих револьверы найдутся'
sondo
Уже с Приветом
Posts: 8473
Joined: 31 Oct 2006 05:39

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by sondo »

Vasiliy wrote:А что кнопка транслит уже не работает?
Просто мне всегда было смешно наблюдать русского человека пытающегося говорить по-английски с другим русским человеком! Смешно, особенно когда у обоих рязанское произношение.
А мне пофиг что у меня рязанское произношение в английском :)
У меня две причины:
первая - не на всех компах translit.ru работает или не всегда грузится, а после обновления приветовский транслит ни фига не работает. Т.е. вопрос стоит либо отвечать на английском, либо не отвечать. Когда как получается :)
Причина вторая - понятия с которыми встретилась здесь проще иногда обсуждать по английски. Там у меня не было mortgage, life insurance, health insurance, bank account, credit card, cell phone, car, you name it :) Т.е. по русски будет с вставлением английских слов русскими буквами, а как это дело правильно переводить - не знаю. Понятное дело речь идет об узкой терминологии относящейся к вышеописанным понятиям а не о них самих. При определенной концетрации терминологии получается по русски еще убогее чем если сразу по-английски.
piligrim77
Уже с Приветом
Posts: 19772
Joined: 01 Dec 2004 15:27
Location: Israel-Canada

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by piligrim77 »

sondo wrote:Там у меня не было mortgage, life insurance, health insurance, bank account, credit card, cell phone, car, you name it :)
у меня тоже не было но не понимаю в чем проблема написать страховка жизни, ипотечная суда, банковский счет, кредитная карточка, машина и так далее
Чем больше я узнаю людей тем больше мне нравятся собаки
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by perasperaadastra »

Про ипотечную ссуду слышу впервые, вряд ли запомню.
"Кредитная карточка" - это как по английски, только русскими буквами :)
Вот машина - она и в Африке машина.

"Сегодня я получил новое страхование жизни" - не звучит
piligrim77
Уже с Приветом
Posts: 19772
Joined: 01 Dec 2004 15:27
Location: Israel-Canada

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by piligrim77 »

perasperaadastra wrote: "Сегодня я получил новое страхование жизни" - не звучит
не страхование а новую страховку :-)
то не логично, то не звучит ... а как же по вашему люди в России общаются? по английски что ли
Чем больше я узнаю людей тем больше мне нравятся собаки
User avatar
perasperaadastra
Уже с Приветом
Posts: 20128
Joined: 21 Feb 2009 22:55
Location: Лох Онтарио

Re: Если пролетаете над Штатами...

Post by perasperaadastra »

Много по английски. "Бэкап", например :)

Return to “Канадский Клуб”