лендинг и документы

[Rush]

Приветствую всех.
Улетаем в торонто через 3 недели из Минска через Варшаву.
Мучают 2 вопроса.
1. при оформлении дела все оригиналы заверенных переводов были отправлены в посольство. Не осталось даже копий
В document checklist на PR сказано (я правильно понимаю?)
- для взрослых - пасспорт
- для under 18 - свидетельство о рождении
При этом паспорт к счастью переводить не надо, а вот остальные документы - необходим заверенный перевод.
Вопрос - надо ли, если у ребенка(4.5) тоже есть паспорт, в котором все на английском написано(кроме родителей).
В общем в рестерянности, время почитать доки появилось тока сейчас(будь неладна работа) и не понятно что делать. Бежать и
срочно переводить свидетельство о рождении для ребенка? Или может что-то еще?

1.1. Как вообще обстоит дело с переводом документов(образование, рождение и т.д.) на месте? Слышал, что в самой канаде
переводы можно делать самому и заверять где-то бесплатно? Или опять таки - бежать и переводить и заверять все тут за деньги
ибо там может выйти еще и дороже?

2. в правилах прохождения через таможни четко сказано "полный список того что везете и будите везти позже".
На сколько полный? Всетаки только технику, бижутерию и т.д. Или кол-во пар носков и детских маечек? Как описывать, и
описывать ли одежду?

Ps: прошу прощения за возможно туповатые вопросы. Как обычно, хочется чтобы все было гладко.

[Mariska]

1. документы переводить и заверять специально не надо, во-первых, может не понадобиться, во-вторых, если понадобится, то только сертифицированный переводчик, так что забейте

2. goods to follow -- это если ковры персидские и бриллианты собираетесь ввезти позже на год-два-три и не платить таможню,
если везёте только по два чемодана и никаких связей с родиной, то никаких списков составлять не надо

список на то, что будете ввозить потом выглядит примитивно:
1. утюг чугунный, 1 шт.
2. ковёр персидский, 2 шт.
3. кинокамера заграничная, 3 шт.

разумеется, список на английском, на каждой странице ваши имя-фамилия, номер визы, дата приезда, не забудьте показать таможенниками, они поставят большую красную печать

[Rush]

1. документы переводить и заверять специально не надо, во-первых, может не понадобиться, во-вторых, если понадобится, то только сертифицированный переводчик, так что забейте

Т.е. при непосредственном прохождении лендинга и оформлении PR переведенные доки на руках точно ен потребуются, только паспорта?
И еще - как насчет фото необходимых для PR? Везти с собой или сделают на месте? Предполагая, в каком состоянии мы прибудем, сдается мне лучше сделать их заранее

2. goods to follow -- это если ковры персидские и бриллианты собираетесь ввезти позже на год-два-три и не платить таможню,
если везёте только по два чемодана и никаких связей с родиной, то никаких списков составлять не надо

Так и думал.

[Mariska]

Т.е. при непосредственном прохождении лендинга и оформлении PR переведенные доки на руках точно ен потребуются, только паспорта?

паспорт и свидетельство о рождении каждого ребёнка -- как написано, так и делайте

[пани И]

На официальном сайте написано, что надо только паспорта с собой иметь, визу в нем, ну и деньги, конечно же. http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/ ... riving.asp
Свидетельство о рождении я бы держала при себе, если вдруг попросят, но переводить и заверять не стала бы. В Канаде потом сделаете это бесплатно.

[Rush]

Спасибо ответившим. Так и сделаю. Возьму все с собой, чтобы под рукой было, но бегать преводить сейчас не буду.

Продолжаю вопросы =)
1. как можно сделать заверенный перевод доков на месте? Ибо видимо в любом случае понадобится переводить выписку прививок для ребенка, свидетельство о рождении, о браке\разводе и т.д.
2. какой стандарт сотовой связи в Канаде? Везти свои мобильники или сразу рассчитывать на покупку на месте. Может еще какие попутные советы по мобильной связи?
3. надо ли дожидаться PR для сдачи на права? Старые белорусские права заберут или как? (Не хотелось бы, ибо в Минске с с канадскими точно посодют)
4. на соклько осмысленно активно искать работу не дожидаясь SIN'а? Ведь, как понимаю, без нее все равно никуда.
5. если везу деньги наличкой до 20 тыс но на семью из 3 человек(типа меньше 10 на взрослого) - надо ли декларировать?
И сюда же - может у кого есть опыт общения с travel cheques? На сколько это выгодно, если купить тут и потом продать там, вместо налички.

[Flash-04]

1. здесь полно переводчиков за умеренную плату. поищите в местных комьюнити, вообще легко найти. yellowpages.ca и google в помощь
2. GSM/CDMA. GSM - 950/1900, поэтому проверьте поддерживают ли ваши мобильники. 3-band or 4-band
3. Никто ничего не заберет. Идите со своей landing paper.
4. SIN оформляется за один день.

[Pronik]

GSM/CDMA. GSM - 950/1900

850/1900.

[MAF]

2. какой стандарт сотовой связи в Канаде? Везти свои мобильники или сразу рассчитывать на покупку на месте. Может еще какие попутные советы по мобильной связи?

GSm/CDMA - телефоны имеет смысл везти если они GSM и поддерживают Quad-Band, иначе положите на полку.

3. надо ли дожидаться PR для сдачи на права? Старые белорусские права заберут или как? (Не хотелось бы, ибо в Минске с с канадскими точно посодют)

Помоему нет, но вот взять инструктора, чтоб он вам немного вправил мозги показал как тут ездят, различия в правилах - не помешало бы... Хотя можно сразу напрямую - но большой шанс что не сдадите. Права не заберут - кому они тут нужны...

4. на соклько осмысленно активно искать работу не дожидаясь SIN'а? Ведь, как понимаю, без нее все равно никуда.

Можете начинать искать сразу от туда, ибо это процесс длительный и может занять некоторое время... Так же столкнетесь с такой буковой как "canadian expirience". Будут спрашивать. Сильно.

И сюда же - может у кого есть опыт общения с travel cheques? На сколько это выгодно, если купить тут и потом продать там, вместо налички.

Я вез чеки - нормально. В любую банку зайдете вам их поменяют на денюшку.

В первый день приедите - в банку сходите - откройте себе счет.

P.S. Кто-то встречать будет? Где жить будете определились?

[Mariska]

3. надо ли дожидаться PR для сдачи на права? Старые белорусские права заберут или как? (Не хотелось бы, ибо в Минске с с канадскими точно посодют)

Помоему нет, но вот взять инструктора, чтоб он вам немного вправил мозги показал как тут ездят, различия в правилах - не помешало бы... Хотя можно сразу напрямую - но большой шанс что не сдадите. Права не заберут - кому они тут нужны...

савейские права действительны в течение 6-и месяцев со дня приезда (кажется, уточнить в местном гаи)
сдать на местные рекомендуется в этот срок
чтобы записаться на экзамен ничего не надо -- звоните по телефону и назначаете дату, будет не очень быстро, поэтому все свои карточки успеете получить без проблем

4. на соклько осмысленно активно искать работу не дожидаясь SIN'а? Ведь, как понимаю, без нее все равно никуда.

Можете начинать искать сразу от туда, ибо это процесс длительный и может занять некоторое время...

при оформлении сина вам сразу дадут бумажку с номером, карточка придёт в течение 2-3-4-5-6 недель по почте

Так же столкнетесь с такой буковой как "canadian expirience". Будут спрашивать. Сильно.

булшит
но топик не об этом
* в дискуссию не вступаю*

И сюда же - может у кого есть опыт общения с travel cheques? На сколько это выгодно, если купить тут и потом продать там, вместо налички.

Я вез чеки - нормально. В любую банку зайдете вам их поменяют на денюшку.

В первый день приедите - в банку сходите - откройте себе счет.

P.S. Кто-то встречать будет? Где жить будете определились?

чеки -- удобно
бо наличными больше 10 тысяч ни вывозить, ни ввозить нельзя
если идёте в банку и открываете там счёт, чеки кладутся на счёт без комисси

предвидя следующий вопрос: самый лучший банк в канаде это тот, который рядом с домом и работает в субботу

[Rush]

И сюда же - может у кого есть опыт общения с travel cheques? На сколько это выгодно, если купить тут и потом продать там, вместо налички.

Я вез чеки - нормально. В любую банку зайдете вам их поменяют на денюшку.
В первый день приедите - в банку сходите - откройте себе счет.

Еще пара глупых вопросов по чекам и банкам(опыта никакого):
- Видимо в Минске реально купить только American Express, соотв-но в $US. Если я по приезду открываю счет и кладу эти чеки на счет в $CA - по какому курсу "положится"? Вообще какие засады могут быть с чеками в амеранкских $.
(спрашиваю т.к. вот сегодня узнал, что exchange US->CA in cash идет с 4% tax и в итоге привезенная американская наличка оказывается дешевле чем канадская )

P.S. Кто-то встречать будет? Где жить будете определились?

Есть знакомые под Торонто. Обещают встретить и пригреть на первое время(у них дом).

[Rush]

2. какой стандарт сотовой связи в Канаде? Везти свои мобильники или сразу рассчитывать на покупку на месте. Может еще какие попутные советы по мобильной связи?

GSm/CDMA - телефоны имеет смысл везти если они GSM и поддерживают Quad-Band, иначе положите на полку.

Ну такие-то сейчас почти все. Вот например, вполне я так понимаю:
http://catalog.onliner.by/nokia/5230/
http://catalog.onliner.by/nokia/2730classic/
И, что самое интересное, цены почему-то вроде почти на 30% ниже чем в CA. По крайней мере в сравнении с тем, что мне удалось найти online in Toronto.

Вот и думаю, купить себе и жене прямо тут, или может на месте, как это по наслышке часто бывает в US можно при подключении у оператора купить почти за дорма.

[пани И]

1. здесь полно переводчиков за умеренную плату. поищите в местных комьюнити, вообще легко найти. yellowpages.ca и google в помощь

Можно бесплатно перевести/заверить (affidavit) документы в какой-нибудь конторе для новоприбывших. Какие конкретно конторы есть в ТОронто я не знаю, но у нас можно перевести в YMCA, women enterprise skills training of чего-то там, New Canadian's Centre of Excellence и подобных им центрах.

[Flash-04]

GSM/CDMA. GSM - 950/1900

850/1900.

right, thx.

[Areg]

ностальгия... люди только только лендяться...

удачи вам в канаде.

[Rush]

ностальгия... люди только только лендяться...
удачи вам в канаде.

Спасибо =)
Но мне бы еще по вопросам подсказки получить

[*aya*]

GSm/CDMA - телефоны имеет смысл везти если они GSM и поддерживают Quad-Band, иначе положите на полку.

Простите, если вопрос совсем глупый, но GSM dual band точно не будет работать?

[Pronik]

GSm/CDMA - телефоны имеет смысл везти если они GSM и поддерживают Quad-Band, иначе положите на полку.

Простите, если вопрос совсем глупый, но GSM dual band точно не будет работать?

Есть европейский dual band (900/1800), есть американский (850/1900). Первый тут работать не будет.

[MAF]

Еще пара глупых вопросов по чекам и банкам(опыта никакого):
- Видимо в Минске реально купить только American Express, соотв-но в $US. Если я по приезду открываю счет и кладу эти чеки на счет в $CA - по какому курсу "положится"? Вообще какие засады могут быть с чеками в амеранкских $.
(спрашиваю т.к. вот сегодня узнал, что exchange US->CA in cash идет с 4% tax и в итоге привезенная американская наличка оказывается дешевле чем канадская )

У меня были в US тугриков - меняются по тутошнему курсу на местные деньги. Про 4% таx я лично не вкурсе... По крайней мене с меня не драли. Да тонкость, менял в той же банке, где у меня открыт счет.

[MAF]

2. какой стандарт сотовой связи в Канаде? Везти свои мобильники или сразу рассчитывать на покупку на месте. Может еще какие попутные советы по мобильной связи?

GSm/CDMA - телефоны имеет смысл везти если они GSM и поддерживают Quad-Band, иначе положите на полку.

Ну такие-то сейчас почти все. Вот например, вполне я так понимаю:
http://catalog.onliner.by/nokia/5230/
http://catalog.onliner.by/nokia/2730classic/
И, что самое интересное, цены почему-то вроде почти на 30% ниже чем в CA. По крайней мере в сравнении с тем, что мне удалось найти online in Toronto.

Вот и думаю, купить себе и жене прямо тут, или может на месте, как это по наслышке часто бывает в US можно при подключении у оператора купить почти за дорма.

15% GST+PST учли?

ЗюЫю В штатах вы купите залоченный телефон на провайдера который вам это продал + контракт с ними на 1-3 года...
P.S.S. Бесплатные мышки бывают только в кошеловках...

[kyk]

Вот и думаю, купить себе и жене прямо тут, или может на месте, как это по наслышке часто бывает в US можно при подключении у оператора купить почти за дорма.

Канада не есть Омерика, тут такой холявы как там нет. Привыкайте или ехайте в Омерику

[Areg]

Вот и думаю, купить себе и жене прямо тут, или может на месте, как это по наслышке часто бывает в US можно при подключении у оператора купить почти за дорма.

Канада не есть Омерика, тут такой холявы как там нет. Привыкайте или ехайте в Омерику

да, тут у нас полный социализм понимаешь

[Вассисуалий]

Вот и думаю, купить себе и жене прямо тут, или может на месте, как это по наслышке часто бывает в US можно при подключении у оператора купить почти за дорма.

Канада не есть Омерика, тут такой холявы как там нет. Привыкайте или ехайте в Омерику

да, тут у нас полный социализм понимаешь

Ну че вы запугиваете человека? Топикстартер едет из Беларуси, диким капитализмом не избалован.

Телефонные операторы ( их здесь немного: Bell, Rodgers, Telus плюс ихние поднадзорные Fido, Kadoo, Solo) предлагают подписаться на срочный план (два - три года кабалы). С планом дают телефон. Простые модели без прибамбасов дают бесплатно, навороченные - за деньги и чем пальцатее тем дороже. Естественно план без телефона взять можно. Есть еще варианты с предоплатой. Rush, оцение свои потребности, потом зайдите на их сайты и сравните с предложениями. Ну а потом сделайте свой выбор - покупать телефоны в Беларуси или в Канаде. К вашему приезду предложения слегка поменяются - одни исчезнут другие появятся но общую картину вы поймете.

Насчет чеков не знаю а US наличку принимают по курсу покупки без всяких налогов.

[Flash-04]

если есть 3-band (а лучше 4-band) GSM телефон, то лучше взять его, и подключить здесь на pre-paid поначалу (сдерут $25 за активацию). Присмотреться к планам, внимательно сравнить, аз атем уже брать с контрактом или без. Иначе можно сесть на заведомо невыгодный контракт по незнанию (у меня как не было контракта, так и нет). Я бы рекомендовал Fido, он предлагает на мой взгляд больший выбор чем "папа" Rogers.

[Hamster2005]

Rush, оцение свои потребности, потом зайдите на их сайты и сравните с предложениями.

http://www.comparecellular.com/
Welcome to Canada and good luck !