Чего сказать то хотели?М@ш@ wrote:[
Вы просто говорите о вещах, которые не понимаете. Мой муж вот тоже не понимал. Так же как и Вы, он переносил свои представления, которые у него сложились в его городе, на другие места. А там, в других местах - сюрприз, всё иначе.
Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
-
- Уже с Приветом
- Posts: 14734
- Joined: 22 Mar 2001 10:01
- Location: Питер->Dallas->Boston
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Всё на свете загадка и враки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Ровно то, что сказала. Вот видите, Вы, хоть и шибко образованный, не уловили.venka wrote:Чего сказать то хотели?М@ш@ wrote:[
Вы просто говорите о вещах, которые не понимаете. Мой муж вот тоже не понимал. Так же как и Вы, он переносил свои представления, которые у него сложились в его городе, на другие места. А там, в других местах - сюрприз, всё иначе.
Объясню попроще.
Есть много мест на просторох нашей бывшей социалистической родины, в которых люди образованные говорят, в общем, так, как принято там. На диалекте, если можно так выразиться. И "скучают за", и "звОнят", и дети у них "со школы" приходят. Если в Вашем городе было иначе (то есть, так говорили лишь "простые люди"), то из этого не следует, что так везде И пример с дедушкой плох. Так как, скорее всего, Вы с ним познакомились, когда он уже в Бобруйске не жил. А приехав в Ваш замечательный город он тоже стал правильно разговаривать У моего мужа родители из Белоруссии, но, судя по его рассуждениям, в Ленинграде от основных ошибок они избавились. Да и не надо далеко ходить - если бы Вы со мной поговорили, Вы бы тоже ничего такого не услышали, хотя я большую часть своей жизни и скучала за кем-то, и всю жизнь со школы приходила. И Вы бы так говорили бы, если бы были моим соседом, а не соседом моего мужа, даже если бы учились во всех аспирантурах города, а до этого в лучших школах.
Теперь стало понятней?
Да, пишу я с ошибками. В отличии от моей подруги, которая пишет без ошибок, но продолжает "скучать за" и т.д., потому как ей так хочется. И вполне себе образованная, кстати. Ну, упрямая немного, и муж у неё не из Ленинграда.
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 14734
- Joined: 22 Mar 2001 10:01
- Location: Питер->Dallas->Boston
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Образованные люди, по моим наблюдениям, говорят правильно. Необразованные - те да, на местных диалектах.М@ш@ wrote:[
Есть много мест на просторох нашей бывшей социалистической родины, в которых люди образованные говорят, в общем, так, как принято там.
Всё на свете загадка и враки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Опять двадцать пять. У Вас-то наблюдения узкие. У меня пошире (в этом смысле).venka wrote:Образованные люди, по моим наблюдениям, говорят правильно. Необразованные - те да, на местных диалектах.М@ш@ wrote:[
Есть много мест на просторох нашей бывшей социалистической родины, в которых люди образованные говорят, в общем, так, как принято там.
Но, в общем, можете продолжать думать, что Вы бы, оставшись в Бобруйске и будучи образованным говорили бы правильно, если Вас это так греет.
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 14734
- Joined: 22 Mar 2001 10:01
- Location: Питер->Dallas->Boston
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Откуда такая уверенность? Вы исследование проводили?М@ш@ wrote:[
Опять двадцать пять. У Вас-то наблюдения узкие. У меня пошире (в этом смысле).
.
Всё на свете загадка и враки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Как же Вы не понимаете, если такой образованный?venka wrote:Откуда такая уверенность? Вы исследование проводили?М@ш@ wrote:[
Опять двадцать пять. У Вас-то наблюдения узкие. У меня пошире (в этом смысле).
.
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 31438
- Joined: 21 Nov 2004 05:12
- Location: камбуз на кампусе
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Получил омериканский ПХД и уже "образованный"?venka wrote:Образованные люди, по моим наблюдениям, говорят правильно. Необразованные - те да, на местных диалектах.
Тут российское кино показывали. Там вор в законе в лагере сидел в 1946, по фене ботал. А потом оказалось, что он в 1916 закончил лицей, тот же самый, что и Пушкин заканчивал. А еще в том же лагере сидел настоящий князь со звучным фамилием (типа Вяземский), тоже по разговору не поймёшь.
Лучше переесть, чем недоспать! © Обратное тоже верно
-
- Уже с Приветом
- Posts: 14734
- Joined: 22 Mar 2001 10:01
- Location: Питер->Dallas->Boston
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Это переход на личности. Другие аргументы есть?М@ш@ wrote: Как же Вы не понимаете, если такой образованный?
Всё на свете загадка и враки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 14734
- Joined: 22 Mar 2001 10:01
- Location: Питер->Dallas->Boston
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Кто, по вашему, является образованным? Я, конечно, не лингвист, но сомневаюсь, что и Маша является таковым.kyk wrote:Получил омериканский ПХД и уже "образованный"?venka wrote:Образованные люди, по моим наблюдениям, говорят правильно. Необразованные - те да, на местных диалектах.
Тут российское кино показывали. Там вор в законе в лагере сидел в 1946, по фене ботал. А потом оказалось, что он в 1916 закончил лицей, тот же самый, что и Пушкин заканчивал. А еще в том же лагере сидел настоящий князь со звучным фамилием (типа Вяземский), тоже по разговору не поймёшь.
В лагере естественно люди говорят по фене. When in Rome... Выживать то надо.
Что за фильм, кстати. Я тоже посмотрю.
Всё на свете загадка и враки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Я жила там, где неправильно говорили. У меня больше таких знакомых. И - сюрприз, они вполне образованы.venka wrote:Это переход на личности. Другие аргументы есть?М@ш@ wrote: Как же Вы не понимаете, если такой образованный?
Далее, переехав, у меня вокруг было много людей, говорящих по-русски, из разных мест. И да, ошибки зависили от места, а не от образованности. Потом я эту тему как-то с ещё одним вполне образованным, но никогда не менявшим место жительства, обсуждала. Да, он тоже "скучал за", говорил, что диалект и всё такое.
Как я уже говорила Вы мне такой вот категоричностью в этом вопросе мужа моего напомнили. Помню, он мне говорил, что вот в таком-то городе правильно всё говорили, у него, мол, сотрудник был. Ну да, конечно, потом выяснили, что у содрудника папа лингвист.
Что, по-Вашему, даже здесь на форуме все из Россиии супер образованные, а с Украины и Белоруссиии так, мимо проходили?
Вот ещё, вспомнила. Подруга одна (в России родилась) удивилась, когда я рассказала, что учительница музыки с ошибками говорит (ну, просто к слову сказала). Пришлось ей подобную лекцию прочитать. Учительница из Белоруссии.
Да, с Вашего разрешения, если Вы всё ещё не поняли, я всё, больше объяснять не буду, попыталась Вас немного "образовать", ну а если не получилось, не виноватая я.
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
А по-Вашему?venka wrote:kyk wrote:Получил омериканский ПХД и уже "образованный"?venka wrote:Образованные люди, по моим наблюдениям, говорят правильно. Необразованные - те да, на местных диалектах.
Тут российское кино показывали. Там вор в законе в лагере сидел в 1946, по фене ботал. А потом оказалось, что он в 1916 закончил лицей, тот же самый, что и Пушкин заканчивал. А еще в том же лагере сидел настоящий князь со звучным фамилием (типа Вяземский), тоже по разговору не поймёшь.
Кто, по вашему, является образованным? Я, конечно, не лингвист, но сомневаюсь, что и Маша является таковым.
В лагере естественно люди говорят по фене. When in Rome... Выживать то надо.
Что за фильм, кстати. Я тоже посмотрю.
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
У Вас, venka, есть знакомые, которые приехали с Украины, например, и которых Вы считаете образованными? Спровоцируйте их на слова или фразы "скучаю за", ""позвОнишь", "ребёнок пришёл со школы". Или просто прислушайтесь.
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 14734
- Joined: 22 Mar 2001 10:01
- Location: Питер->Dallas->Boston
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Мысль понятна, но я с вам не согласен. Я считаю, что образованный человек, который знает как правильно, будет говорить правильно. Просто выучит как надо и будет так говорить. И совершенно без разницы окружение в детстве.М@ш@ wrote:[
Да, с Вашего разрешения, если Вы всё ещё не поняли, я всё, больше объяснять не буду, попыталась Вас немного "образовать", ну а если не получилось, не виноватая я.
Всё на свете загадка и враки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Да не знает он обычно И Вы бы не знали, если бы моим соседом были.venka wrote:Мысль понятна, но я с вам не согласен. Я считаю, что образованный человек, который знает как правильно, будет говорить правильно. Просто выучит как надо и будет так говорить. И совершенно без разницы окружение в детстве.М@ш@ wrote:[
Да, с Вашего разрешения, если Вы всё ещё не поняли, я всё, больше объяснять не буду, попыталась Вас немного "образовать", ну а если не получилось, не виноватая я.
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 14734
- Joined: 22 Mar 2001 10:01
- Location: Питер->Dallas->Boston
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
А причем здесь Украина? Там говорят в лучшем случае на суржике, а не по русски. Хотя да, у меня есть знакомые с Украины, которые говорят по русски идеально правильно, хотя родной их язык (на котором они дома общаются) - украинский.М@ш@ wrote:У Вас, venka, есть знакомые, которые приехали с Украины, например, и которых Вы считаете образованными? Спровоцируйте их на слова или фразы "скучаю за", ""позвОнишь", "ребёнок пришёл со школы". Или просто прислушайтесь.
Всё на свете загадка и враки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 14734
- Joined: 22 Mar 2001 10:01
- Location: Питер->Dallas->Boston
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Я не жил в разных местах в России, но я жил в разных местах в США. И я вижу, что в университетской среде (т.е. люди с образованием) в США все, независимо от региона происхождения, говорят на примерно одинаковом, стандартном английском. Есть небольшие вариации в произношении, но грамматика и словоупотребление у всех стандартное. А вот в провинции, среди людей малограмотных, различия очень большие. Я думаю, что с русским языком должно быть тоже самое.М@ш@ wrote:Да не знает он обычно И Вы бы не знали, если бы моим соседом были.venka wrote:Мысль понятна, но я с вам не согласен. Я считаю, что образованный человек, который знает как правильно, будет говорить правильно. Просто выучит как надо и будет так говорить. И совершенно без разницы окружение в детстве.М@ш@ wrote:[
Да, с Вашего разрешения, если Вы всё ещё не поняли, я всё, больше объяснять не буду, попыталась Вас немного "образовать", ну а если не получилось, не виноватая я.
Всё на свете загадка и враки.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 11999
- Joined: 08 Sep 2006 20:07
- Location: Силиконка
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Нихрена не распарсил, что тут в какой "связи".gunsNgold wrote: в связи с тем что в соседней школе школьный автобус давече переехал ребенка, напоминаем что в нашем штате принудительное образование
Мир Украине. Свободу России.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
А Вы тогда о ком, извините? Я родилась на Украине, родной язык - русский, у нас в городе всё только по-русски было, украинский язык люди и не знали. И да, у нас говорили "со школы" (я совсем недавно узнала, что это неправильно), у нас говорили "звОнишь", "скучаешь за" и ещё немного такого (то, что это неправильно, я узнала в Израиле). В общем, таких вот ошибок не так много, 10-20. Другое дело, "пОняла" говорили многие, но не все, это я знала в той жизни, как правильно надо. "Ложить" тоже говорили многие, но не все. И так далее. Я не к тому, что мне важно, считаете ли Вы меня образованной, просто я вот такой "борец за справедливость", как меня муж называет переодически. И говорю Вам так же, кк сказала своему мужу - если бы Вы были моим соседом, у Вас были бы такие же ошибки.venka wrote:А причем здесь Украина? Там говорят в лучшем случае на суржике, а не по русски. Хотя да, у меня есть знакомые с Украины, которые говорят по русски идеально правильно, хотя родной их язык (на котором они дома общаются) - украинский.М@ш@ wrote:У Вас, venka, есть знакомые, которые приехали с Украины, например, и которых Вы считаете образованными? Спровоцируйте их на слова или фразы "скучаю за", ""позвОнишь", "ребёнок пришёл со школы". Или просто прислушайтесь.
У одной моей подруги (в Израиле) муж из Кишинёва, а она сама из Ленинграда, и да, ей тоже все такие ошибки мешают, и он стал говорить нормально. Но он и до встречи с ней был образованным
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Ну, что Вам сказать. Я, как математик, не могу на таком уровне беседу вестиvenka wrote:Я не жил в разных местах в России, но я жил в разных местах в США. И я вижу, что в университетской среде (т.е. люди с образованием) в США все, независимо от региона происхождения, говорят на примерно одинаковом, стандартном английском. Есть небольшие вариации в произношении, но грамматика и словоупотребление у всех стандартное. А вот в провинции, среди людей малограмотных, различия очень большие. Я думаю, что с русским языком должно быть тоже самое.М@ш@ wrote:Да не знает он обычно И Вы бы не знали, если бы моим соседом были.venka wrote:Мысль понятна, но я с вам не согласен. Я считаю, что образованный человек, который знает как правильно, будет говорить правильно. Просто выучит как надо и будет так говорить. И совершенно без разницы окружение в детстве.М@ш@ wrote:[
Да, с Вашего разрешения, если Вы всё ещё не поняли, я всё, больше объяснять не буду, попыталась Вас немного "образовать", ну а если не получилось, не виноватая я.
А, вот ещё, вспомнила. У нас говорили "я не знаю, или я пойду сегодня.....", "холодно в ноги". И в Университетах не учили говорить иначе
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 11999
- Joined: 08 Sep 2006 20:07
- Location: Силиконка
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Говорить можно как угодно, только не надо любой набор букв (вроде процитированного) называть русским языком.М@ш@ wrote:У нас говорили "я не знаю, или я пойду сегодня.....", "холодно в ноги".
Мир Украине. Свободу России.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7187
- Joined: 31 Jan 2005 15:06
- Location: GA
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Бывает ещё и так, что то, что вчера было правильно, сегодня уже нет.М@ш@ wrote:А Вы тогда о ком, извините? Я родилась на Украине, родной язык - русский, у нас в городе всё только по-русски было, украинский язык люди и не знали. И да, у нас говорили "со школы" (я совсем недавно узнала, что это неправильно), у нас говорили "звОнишь", "скучаешь за" и ещё немного такого (то, что это неправильно, я узнала в Израиле). В общем, таких вот ошибок не так много, 10-20. Другое дело, "пОняла" говорили многие, но не все, это я знала в той жизни, как правильно надо. "Ложить" тоже говорили многие, но не все. И так далее. Я не к тому, что мне важно, считаете ли Вы меня образованной, просто я вот такой "борец за справедливость", как меня муж называет переодически. И говорю Вам так же, кк сказала своему мужу - если бы Вы были моим соседом, у Вас были бы такие же ошибки.venka wrote:А причем здесь Украина? Там говорят в лучшем случае на суржике, а не по русски. Хотя да, у меня есть знакомые с Украины, которые говорят по русски идеально правильно, хотя родной их язык (на котором они дома общаются) - украинский.М@ш@ wrote:У Вас, venka, есть знакомые, которые приехали с Украины, например, и которых Вы считаете образованными? Спровоцируйте их на слова или фразы "скучаю за", ""позвОнишь", "ребёнок пришёл со школы". Или просто прислушайтесь.
У одной моей подруги (в Израиле) муж из Кишинёва, а она сама из Ленинграда, и да, ей тоже все такие ошибки мешают, и он стал говорить нормально. Но он и до встречи с ней был образованным
на Украине => в Украине
Хотя у Шевченка:
"Як умру, то поховайте на Вкраїні милій, ..."
Vaiyo A-O, A Home Va Ya Ray, Vaiyo A-Rah, Jerhume Brunnen G!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
О, ещё один специалистM. Ridcully wrote:Говорить можно как угодно, только не надо любой набор букв (вроде процитированного) называть русским языком.М@ш@ wrote:У нас говорили "я не знаю, или я пойду сегодня.....", "холодно в ноги".
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 23488
- Joined: 05 Jan 2005 11:11
- Location: Israel->NJ
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
Да, я знаю. Но не могу так писать и говорить. Вот ещё город на Неве Ленинградом называю. Да мало ли что ещёnightmare2 wrote:Бывает ещё и так, что то, что вчера было правильно, сегодня уже нет.М@ш@ wrote:А Вы тогда о ком, извините? Я родилась на Украине, родной язык - русский, у нас в городе всё только по-русски было, украинский язык люди и не знали. И да, у нас говорили "со школы" (я совсем недавно узнала, что это неправильно), у нас говорили "звОнишь", "скучаешь за" и ещё немного такого (то, что это неправильно, я узнала в Израиле). В общем, таких вот ошибок не так много, 10-20. Другое дело, "пОняла" говорили многие, но не все, это я знала в той жизни, как правильно надо. "Ложить" тоже говорили многие, но не все. И так далее. Я не к тому, что мне важно, считаете ли Вы меня образованной, просто я вот такой "борец за справедливость", как меня муж называет переодически. И говорю Вам так же, кк сказала своему мужу - если бы Вы были моим соседом, у Вас были бы такие же ошибки.venka wrote:А причем здесь Украина? Там говорят в лучшем случае на суржике, а не по русски. Хотя да, у меня есть знакомые с Украины, которые говорят по русски идеально правильно, хотя родной их язык (на котором они дома общаются) - украинский.М@ш@ wrote:У Вас, venka, есть знакомые, которые приехали с Украины, например, и которых Вы считаете образованными? Спровоцируйте их на слова или фразы "скучаю за", ""позвОнишь", "ребёнок пришёл со школы". Или просто прислушайтесь.
У одной моей подруги (в Израиле) муж из Кишинёва, а она сама из Ленинграда, и да, ей тоже все такие ошибки мешают, и он стал говорить нормально. Но он и до встречи с ней был образованным
на Украине => в Украине
Ну я не претендую на образованную, если что. Разве что на узкообразованную
Я люблю шутить. Не нравится - не смейтесь :)
-
- Уже с Приветом
- Posts: 3832
- Joined: 07 Mar 2005 19:06
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
для меня правильно "на", а не "в".nightmare2 wrote: Бывает ещё и так, что то, что вчера было правильно, сегодня уже нет.
на Украине => в Украине
Хотя у Шевченка:
"Як умру, то поховайте на Вкраїні милій, ..."
Я вспоминаю как В.С. Черномырдин по етому поводу высказался, когда на банкете по поводу завершения его полномочий посла РФ на Украине один из украинских журналистов заметил "жаль что Виктор Степанович так и не научился говорить правильно "в" Украине". На что Виктор Степанович ответил "а вы молодой человек идите в йух".
-
- Уже с Приветом
- Posts: 3832
- Joined: 07 Mar 2005 19:06
Re: Еше один гвоздь в гроб социализированного образования
я к Украине никакого отношения не имею и тоже говорю позвОнишь и со школы, так же знаю неких украинцев, которые мне про ето позвОнишь вечно напоминают, при етом грамотность у них далее чем ето слово не пошлаМ@ш@ wrote:У Вас, venka, есть знакомые, которые приехали с Украины, например, и которых Вы считаете образованными? Спровоцируйте их на слова или фразы "скучаю за", ""позвОнишь", "ребёнок пришёл со школы". Или просто прислушайтесь.