Please, Покритикуйте резюме на русском и английском языке!!!

[vitusa]

Резюме руководителя IT



Электронная почта:
Мобильные телефоны:
город Санкт-Петербург
Возраст:35 года.
Семейное положение: холост.
Посетите моё резюме на Web-сайте:



Опыт работы

С января 2009 по настоящее время работаю в холдинге строительной компании в должности системный администратор и Руководитель отдела IT.

Руководство службой IT всех предприятий холдинга. Обеспечение бесперебойной работы сети из (150 рабочих мест).Развитие информационной инфраструктуры предприятий холдинга. Бюджетирование, выработка стратегии развития комплекса программных и аппаратных средств.
Контроль целевого расходования денежных средств и обоснованности расходов. Определение и фиксирование закупочных цен на оборудование. Обеспечение IT-службы необходимыми ресурсами для выполнения работ. Определение основы и порядка взаимодействия IT-подразделений предприятия. Мотивация IT-персонала.
Внедрение сервисного подхода в порядок работы IT-подразделений (построение работы от потребностей конечных пользователей). Определение состава подрядчиков (поставки оборудования, ПП, услуг), и взаимодействие с ними.
Решение общих вопросов с заказчиком и соисполнителями при разработке и реализации проектов.
Контроль соблюдения сроков и качества работ. Внедрении новых технологий, продуктов и подходов к решению задач IT.
Отчетность о результатах проделанной работы. Взаимодействие с другими подразделениями по координации совместных работ. Консультирование специалистов при проектировании автоматизированных систем.
Формирование и утверждение бюджета, управление IT проектами. Разработка и внедрение политики сетевой безопасности в компании;Администрирование серверов предприятия. Внедрение единого информационного пространства предприятий. Организация удаленной работы с учетными системами предприятия. Внедрение системы управления предприятием на базе Exchange Server 2010 .
Построение почтовых служб предприятия.
Создание и управление Web-сайтами (техническое задание, подготовка платформы, установка, управление). Сопровождение/администрирование/определение требований к учетным системам 1С 8.2. Выработка порядка/процедуры и внедрение(в процессе) учета на базе 1С8.2. Администрирование/Программирование 1С 8.2 (установка, обновление, добавление пользователей, доработка - отчеты, документы, обработки, переработка модулей, перенос данных, интеграция приложений).Администрирование серверов предприятия (OS: Windows 2008 server, linux -Centos; Железо: Intel):контроллер домена (AD);почтовые сервера (Sendmail, Exchange 2012)Web-сервера (Apache, IIS)DNS-сервера (Bind, MS DNS)DHCP-сервер- баз данных (MySQL, MS SQL 2008)VPN-сервера (MS VPN)- маршрутизаторы (на базе Cisco 7200, Cisco 1841, Cisco 875, Cisco 871) BackUp (Acronis,windows backup)Терминальные сервера (MS Terminal)Symantec AntiVirus, Kaspersky antivirus.

С июня по август 2008 года работал в Банке ВТБ24 в должности специалист. Я выполнял настройку информационной системы Бисквит.


С марта по май 2008 года работал системным администратором в Университете Невады (Conservation Exchange Program/Nevada Conservation Corps) в городе Рино, штат Невада, США. Я выполнял поддержку сервера MS SQL server 2008, выполнял настройку маршрутизаторов Cisco 7200, Cisco 1841, настраивал различные сервера на основе linux, windows. Выполнял письменные и синхронные переводы.


С Июня 2007 по Март 2008 года работал в компании "Пумори-северо-запад", ООО в должности ведущий программист. Во время работы в компании Пумори Северо Запад в рамках проекта я проходил обучение в финской компании Nestix OY в Финляндии при использовании интегрированной автоматизированной системы управления SAP R\3 – ERP, основанной на базе данных Oracle 10g, а также при использовании системы автоматизированного проектирования САПР Nestix 2-Cutting с MS SQL Server 2005. Знания полученные во время обучения, были использованы в реализации проекта на предприятии.
Благодаря своим обширным знаниям и работоспособности, я сумел поддерживать успешное сотрудничество с зарубежными партнерами компании в осуществление проекта внедрения интегрированной автоматизированной системы управления.

Также в рамках проекта:

1.Я участвовал в переговорах с зарубежными партнерами компании в Финляндии и России.
2.Устанавливал, настраивал и поддерживал Базы Данных: MS SQL server 2005, Oracle 10g.
3. Создавал базы данных‚ таблицы‚ хранимые процедуры‚ пользовательские функции, триггеры при использовании интегрированной автоматизированной системы управления SAP R\3 – ERP основанной на базе данных Oracle 10g, а также при использовании системы автоматизированного проектирования САПР Nestix 2-Cutting с MS SQL Server 2005.
4.Создавал планы, отчеты и участвовал в создании Web сайта компании.
5.Выполнял письменные и синхронные переводы. Участвовал в семинарах, тренингах и международных конференциях с участием иностранных партнеров компании и обсуждал с ними деловые вопросы. 6.Создавал и переводил деловую переписку, технические инструкции и документацию на немецкий, английский и русский языки. В связи с окончанием проекта, я был вынужден оставить компанию.

Участие в международных выставках:

Участвовал в международной выставке "Нева 2007 Судостроение", проводимой летом 2007 года в выставочном центре ЛЕНЭКСПО, Санкт-Петербург. В рамках этой выставки участвовал в семинаре корпорации IBM "Инновационная среда современной проектной организации".
Участник VII-ой международной специализированной выставки "Передовые технологии в машиностроении", проводимой с 19 по 22 февраля 2008 года в выставочном центре ЛЕНЭКСПО, Санкт-Петербург.

С Января 2007 по Май 2007 года работал в Страховой Компании "Зенит" в должности: системный администратор.
В мои обязанности входило:Обслуживание персональных компьютеров, серверов на базе Linux, Windows: Apache, IIS, DNS и локальной вычислительной сети. Обслуживание Баз Данных: MS SQL server 2005, Oracle, mysql. Создание и Поддержка Веб-сайтов. Администрирование 1C Предприятие 7.7,8. Перевод деловой переписки и технической документации на английский, французский и русский языки. Ведение переговоров с зарубежными партнёрами компании.

С 2002 Мая по Ноябрь 2006 года работал в научно-производственном предприятие "Экорад", в должности администратор баз данных.
В мои обязанности входило: Установка и обслуживание Баз Данных: MS SQL server, Oracle, mysql, 1C Предприятие 7.7. Принимал участие в деловых встречах и конференциях с участием иностранных партнеров компании. Создание Веб-сайтов на языке PHP и перевод Веб-сайтов компании, книг, инструкций, деловой переписки и технической документации на английский, русский и французский языки.

2000 по 2004 года Санкт-Петербургский Государственный Университет, работал в должности IT-инженер.
Обслуживал ЛВС. Осуществлял сопровождение САПР: Autocad 12\13\2000\2004, Pro/ENGINEER Wildfire 1.0 / 2.0, Orcad, Компас 5.1, Dixicad. Осуществлял помощь пользователям в работе с программами и изучение причин сбоев систем и их устранение.

С 2000 по 2001 года работал в НТЦ"ЭКОЛОГИЯ", в должности - программист баз данных. Создание программ клиент/сервер на языке программирования С++ в Visual Studio 2000 и создание SQL запросов в MS SQL Server 2000.

Образование

2007 Проходил тренинг в финской компании Nestix OY в Финляндии в городе Олу. Это обучение охватывало управление, программирование и поддержку баз данных на основе MS SQL server 2000/2005 с различными критическими приложениями и интеграция с системой SAP R\3 - ERP на основе базы данных Oracle 10g.
2006 Проходил стажировку во Франции в городе Париже, в Accord-Ecolé de Langues Institut Superieur Privé sous convention avec les universités de Paris V, Paris VII, Paris VIII & INALCO.
1995-2000 закончил Санкт-Петербургский Государственный Университет, образование-высшее.
1997 проходил курсы немецкого языка (Grundstufe), Goethe Institut.
1996 проходил курсы английского языка (advanced), The British Council.
1995 проходил курсы английского языка в Торгово-Промышленной Палате Санкт-Петербурга.

Мне присущи качества лидера: Коммуникабелен, умею работать в коллективе, целенаправлен, имею стремление получать максимум от возможного, предпочитаю широкое саморазвитие, инициативность. Имею комплексный и аналитический подход к решению поставленных задач. Имею опыт в сфере управления персоналом и организациями, умею принимать правильные, сложные решения, обладаю избыточной стрессоустойчивостью. В работе целеустремлён и ответственен. В общении с людьми тактичен, ровен, коммуникабелен. Стараюсь быть исполнительным. Общителен, с удовольствием участвую в общественной жизни.


Рекомендации

Крисси Мазур Координатор, Университет Невады,Great Basin Institute, США kmazur@thegreatbasininstitute.org телефон: 775.784.1192
Марко Уккола After Sales Leader, Nestix OY, Финляндия
Горский А.Б.Главный Технолог, ООО"Экорад", Россия info@ecorad.com телефон: +7(812)712-1049
и другие. Рекомендательные письма готов предоставить.

Цель

Ищу работу, на вакансию: Руководитель отдела Ай-Ти.

Навыки и умения

Знаю этикет, этику и дресс код.
Русский: Родной язык.
Владею английским языком: в совершенстве, имею огромный опыт технических переводов.
Французским языком: свободный, разговорный.
Немецким языком: свободный.
Испанским языком: разговорный.
Финским языком: основы.
Иврит: основы.

О себе:

Знаю этикет, этику и дресс код.
Занимаюсь спортом: нравится баскетбол.
Водительское удостоверение категории В. Не курю.

Подробно:
Могу работать с различными типами компьютеров, нравится осваивать новые программы.
Настройка маршрутизаторов Cisco 7200, Cisco 1841, Cisco 877, Cisco 871 (NAT,VPN), ISDN, Медиа-конвертер. Администрирование сетей на базе Windows 2008/2003/2000 server (ISA Server 2004, Exchange Server 2008/2007, Active directory, DHCP, WINS, DNS, DDNS, RIP, RRAS,TCP/IP, Firewalls, NAT,VPN, Terminal Server, IIS, удаленная установка ПО, WAN, LAN).
Администрирование сетей на базе Unix - Linux Red hat 5.2,7, 9.3 AS (Apache, MAIL,php,mySQL, Oracle 8i)
Решение проблем связанных с работой компьютерной сети.
Защита компьютерной сети от вирусов (антивирусные пакеты с использованием сервера обновления).
Программирование:PHP,T-SQL, Pl/SQL procedures,sprocs,C++,C#, Windows Forms, ADO.NET. Создание веб-сайтов c использованием языков программирования: html, xhtml, php, Java scripts, Visual Basic scripts, Java applet, sql, Java SE/EE. Создание структуры навигации и наполнения веб сайтов.
Опыт работы с системами автоматизированного проектирования САПР программами: Pro/Engineer Wildfire 1.0/3, Autocad 12/13/R14/2000/2004, Pro/ENGINEER Wildfire 1.0 / 2.0,Orcad, Компас 5.1/8, Dixicad. Поддержка и размещение веб сайтов в Интернет: PHP Edit,Visual Studio 2005, Front Page 2003.
Опыт работы с программными продуктами: MS Office: Access, Word, PowerPoint, Word, Excel и т.д.
Администрирование баз данных: MS Office- Excel, Access, Oracle 8i/10g, MS SQL server 2008/2005 и т.д. Установка, заправка оргтехники.

Овладел следующими программами в совершенстве:

Операционные системы: Unix, LINUX Red hat 9.3. AS4, Centos 3,Windows 2000/2003/2008 Advanced Server/Vista/XP/2000/ME/NT/4/98/95,DOS.
САПР: Pro/Engineer Wildfire 1.0/3, Autocad 12/13/R14/2000/2004, Pro/ENGINEER Wildfire 1.0/2.0, Orcad, Компас 5.1/8 , Dixicad.
Графика и анимация: Adobe Photoshop 2CS-4CS, Illustrator, Corel Draw, Xara.
Офисные программы: MS Office 2007/2010: Word, Excel, PowerPoint,Access, Outlook,Visio, Project,Adobe Acrobat, PageMaker.
Бухгалтерские программы:1C Предприятие 7.7/ 8.2 сетевые версии:Бухгалтерия, Склад-Торговля.
Сети:ADSL,GSM,T1,ISDN,оптиковолокно, беcпроводные сети WEP, WAP2, 801n,a,g, Firewall,DNS,DDNS,DHCP.
Сервера интернета:Apache,IIS.
Программы Создание Веб сайтов:ADO.NET, Microsoft.Net Framework 1.1/2/3, PHP edit, Front Page 2000/2003, Visual Studio 2005, Java SE/EE.
Почтовые программы: Exchange Server 2010/2007, Kerio Mail.
Базы данных: Oracle 8i/10g, MS SQL server 2008/2005, mySQL, Access 2000/2010/2007.
Антивирусные программы: Kaspersky Internet Security, Norton AntiVirus, Dr. Web, Kaspersky AntiVirus.
Программы сетевой безопасности: McAfee Internet Security, Seagate Firewall.
Программы восстановления и архивации: Ontrack EasyRecovery Professional, PowerQuest PartitionMagic, WinRescue, Seagate Backup Exec and Windows backup.
Прокси программы:ISA Server 2004, Kerio WinRoute Firewall 6.0.7, WinGate, Proxy.



Personal resume

email
mobile phones:
Age: 35 years. Working experience: 13 years.
Place of living: Sankt-Peterburg.
I'm not married.
Please, visit my resume at web site:


Work experience:


Since January 2009 untill present time, I work in very large holding of the construction company in job: Head of IT department.

Managed IT services of all holding enterprises. Maintained large company computer network infrastructure ( included more than 100 workplaces). Developed network holding infrastructure. Budgeting, developed strategy for programs and hardware update. Evaluated equipments’ prices. Maintained it-services with necessary resources for better performance. Defined basics and an order of IT divisions operation. Motivated it-staff. Deployed solutions in IT divisions operation. Defined contractors (equipment deliveries, software, services). Coped with general problems with the customers and co-workers during project development. Made control of terms and quality of works. Deployed new technologies, products and approaches for solving different technical problems. Made reports about the results of the implemented work. Communicated with other divisions for teamwork coordination. Gave consultations to experts for designing the automated systems.Formed and stated the budget. Developed and deployed network safety policy in the company. Made everyday enterprise servers administration. Deployed post services of the enterprise based on Exchange server 2003. Designed and managed Web-sites (prepare the project, platform preparation, installation, management). Supported, made administration and determined the requirements necessary for accounting software 1С 8.2 Enterprise. Developed and deployed the accounting software 1С 8.0 and 1С8.1. Made administration and programming of 1С 8.2 (installation, updating, add users, made reports, documents, remakes modules, transfer data, integration of applications).
Administration of enterprise servers (OS: Windows 2008, linux-Centos):
- The domain controller (AD)
- file server (DFS)
- Post server (Sendmail, Exchange 2010)
- Web-server (Apache, IIS)
- DNS-server (Bind, MS DNS)
- DHCP-server
- Databases (MySQL, MS SQL 2008)
- Routers (Cisco 7200, Cisco 1841, Cisco 875, Cisco 871)
- BackUp (Acronis, windows backup)
- Terminal server (MS Terminal)
- Symantec AntiVirus, Kaspersky antivirus

From June until August 2008, I worked in bank VTB24 in job specialist. I implemented the deployment of the bank information system.

From March until May 2008, I worked as system administrator in the University of Nevada, Conservation Exchange Program/Nevada Conservation Corps in Reno, state Nevada, USA. I implemented programming of MS SQL server 2005, configuration of routers cisco 871-877 (NAT, VPN), staff management, and interpreter duties.

From June 2007 until March 2008 I worked in Pumori North West in the job: senior chief programmer. Pumori North West is the industrial company, distributor of highly sophisticated advanced machines like CNC machines, robots. During the work in Pumori North West, I took training in Finnish company Nestix OY in Finland. I learned SAP R\3 – ERP based on Oracle 10g, CAD Nestix 2-Cutting based on MS SQL server 2005.

My duties include:
Took part in meeting and conference with foreign representatives and discussed different issues with foreign buyers.
Managed and supported databases MS SQL server 2005, Oracle 10g.
Programmed databases, different programs and applications, SQL Scripts, stored procedures, triggers and views using tools in SAP R\3 – ERP based on Oracle 10g and CAD Nestix 2 Cutting based on MS SQL server 2005.
Translated and made documentation.
Took part in collaboration with foreign partners of the company in Finland and Russia.
Created web sites navigation structure and contents.
Developed the structure and contents of World Wide Web sites with emphasis on efficient, handcrafted design and friendly user interfaces.
I have been given the task of the Installation and integration of various mission critical applications to different systems including SAP R\3 – ERP, CAD Nestix 2 Cutting, MS SQL server 2005, Oracle 10g and other third party applications.
Designed and produced technical manuals, instructions and marketing materials in English and Russian language.
Implemented Projects for deploying the different programs and products.
Made and developed plans and wrote reports. Responsible for many projects.

Participant of many International Exhibitions:Took part in foreign exhibition Neva 2007 Shipbuilding that took part in Lenexpo Exhibition center, St. Petersburg. During this exhibition I took part as participant in seminar by IBM Corporation. Also I was the participant of VII International Special Exhibition "Advanced technology in machine building that took place from 19 untill 22 febrary 2008 in Lenexpo Exhibition Center, St.Petersburg.


From January until May 2007 I worked in Insurance Company “ZENIT” in the job: senior system administrator. “ZENIT” is the leading insurance company with more than 15 representative offices in Russia with headquarter in city Moscow.
Developed and supported databases based on MS SQL server with accounting software 1C-Enterprise 8.2/8, MS SQL server, Oracle, mysql.
Achived first positions by optimization of keywords and pages for company web site in all searches in internet searching engines.

From May 2002 until November 2006 I worked in the job: database system administrator in Research and Manufacturing company Ecorad It’s a medium company, which has occupied the leading position on the Russian market of the measurement equipments. Member of the Team, whose responsibility is to implement programming and technical translations.
My duties include::
Developed and supported databases MS SQL server, Oracle, mySql.
Programmed databases, different programs and applications, SQL Scripts, stored procedures, triggers and views using MS SQL Server 2000. SQL Server 2005.
Achived first positions by optimization of keywords and pages for company web site in all searches in internet searching engines.
Supported servers and networks on Windows, Unix, Linux platform.
Translated and made documentation.
Took part in collaboration with foreign partners of the company.
Implemented technical support and upgrade for local area networks (LAN), servers, web servers, IMAP POP SMTP NNTP post servers, software.
Created and supported web sites navigation structure and contents.
Developed the structure and contents of World Wide Web sites with emphasis on efficient, handcrafted design and friendly user interfaces
Upgraded of hardware and network infrastructure, general installation, internal component installation.
I have been given the task of the Installation and integration of various mission critical applications to different servers, including Microsoft Office, MS SQL server, Oracle, Lotus, Access, Outlook and other third party applications.
I was responsible for the administration of all disaster recovery software including Seagate Backup Exec and Windows build in backup.
Designed and produced technical manuals, instructions and marketing materials in English language.
Created various reports, booklets, handouts and fliers in different foreign languages.
Took part in meeting and conference with foreign representatives and discussed different issues with foreign buyers.
Responsible for many projects.
Implemented Projects for deploying the different programs and products.
Made and developed plans and wrote reports.
From 2000 until 2004 Saint-Petersburg State Technical University, System Administrator, it-engineer.
From 2000 until 2001 NTC "Ekologia", programmer.

Education:

2007, took training in Finnish company Nestix OY in Helsinki, Finland. This training covered managing, programming and supporting databases Ms SQL Server 2000/2005 with various mission critical applications and integration with system SAP R\3 ERP based on Oracle 10g database.
2006, French language courses in Accord Ecolé de Langues Institut Superieur Privé sous convention avec les universités de Paris V, Paris VII, Paris VIII & INALCO in Paris, France.
1995-2000, higher education Master Degree, major in math with minor in computer science in Saint-Petersburg State University.
1997, German language courses, Goethe Institut (level – Grundstufe).
1996, English language courses, The British Council St.Petersburg (leveladvanced, fluent, technical translations).
1995, English language courses, Saint-Petersburg Chamber of Trade and Production.

List of references from previous employers.

Krissy Mazur Coordinator, University of Nevada, Great Basin Institute, Reno USA kmazur@thegreatbasininstitute.org, phone:775.784.1192
Marko Ukkola After Sales Leader, Oulu Finland , phone:+55840 3100 551
Gorskiy A.B.Main Technologist, Research and Manufacturing company "Ecorad" , Saint-Petersburg Russia info{at}ecorad{dot}com, phone:+7(812)712-1049
References available upon request.

Summary:

Exclusive candidate for:Head of IT department and programmer and database system administrator, system administrator, translator, interpreter, Web programmer, coder, software engineer positions etc. My proven track record for building and maintaining scalable, reliable, and easily manageable solutions makes me an ideal candidate. I have nine years of translator, programmer and high availability in It-engineering experience. I thrive in fast-paced, challenging team environments where I can both learn and mentor.

Languages Spoken:
English (fluent, advanced, enormous experience with technical translations).
German Goethe Institut (level Grundstufe).
French (level intermediate).
Spanish (some knowledge).
Russian native.
Hebrew (some knowledge)
Finnish (some knowledge)

Other Skills:
I know etiquette, ethics and dress code. I have excellent phone etiquette. I have excellent interpersonal skills and oral/written communication skills. I am communicable, responsible, and highly motivated. Able to work independently with minimal supervision. That is why I am the right person for this opportunity!

Hobby: I like to play basketball, read classical literature. I like Art and I like to travel.
Driving license type B. None smoker.

Additional skills:
Configure routers Cisco 871-877 (NAT,VPN). Managed network on Windows 2008/2003 (ISA Server 2004, Exchange Server 2003/2008, Active directory, DHCP, WINS, DNS, DDNS, RIP, RRAS,TCP/IP, Firewalls, NAT,VPN, Terminal Server, IIS, remote installation of software), on Windows NT (domain NT4, PDC, BDC), WAN, LAN.
Managed network on Unix Linux Red hat 5.2,7, 9.3 AS (Apache, MAIL,php,mySQL, Oracle 8i)
CAD: Pro/Engineer Wildfire 1.0/3, Autocad 12/13/R14/2000/2004, Pro/ENGINEER Wildfire 1.0/2.0, Orcad, Компас 5.1/8 , Dixicad.
Network configuration. (TCP/IP, Firewalls, VPN)
Protection the network against computer viruses (antivirus packets).
Programming:PHP,T-SQL, Pl/SQL procedures,sprocs,C++,C#, Windows Forms, ADO.NET, Microsoft.Net Framework 1.1/2/3.
Created web sites using: http, Front Page 2003: html, xhtml, php,asp, dot.Net, Java scripts, Visual Basic scripts, Java applet, sql, Java SE/EE,Visual Basic scripts, Java applet, ADO.NET, Java SE/EE..
Supported and deployed web sites in Internet:Visual Studia 2005/2008, WWW, http, Front Page 2003.
Administering and supported databases: MS Office 2007 Excel, Access, Oracle 8i,MS SQL server 2005 etc. Creating databases with the following programming languages: T-SQL, PL/SQL, SQL ISO 9001. Creating navigation structure and contents of websites.
Supporting and deploying websites in Internet : Visual Studio 2005, Front Page 2003.
Supporting: MS Office PowerPoint, Word, Excel etc.

Computer Skills:Strong computer skills.
Windows 2008/2003/8:ISA Server 2004, Exchange Server 2010 Active Directory, Network Infrastructure, Remote Installation, User Administration, Group Policies, Remote Administration, Remote Support, Registry Configuration, Security Policies, Print Services.
Networking: ADSL,GSM,T1,ISDN,optic-fiber networks, internetworks, wireless networks, WEP, WAP2, 801n,a,g, Firewall,DNS,DDNS,DHCP.
Cisco routing, TCP/IP, Ethernet, VPN, ASDL, Wireless Networking, Firewall, DNS, DDNS, DHCP Configuration, Wins, NT Network Security Policies and Authentication, Services: Apache, IIS. Routers Cisco 871-877 (NAT,VPN).
Programming: C#, Windows Forms, ADO.NET, Microsoft.Net Framework 1.1/2/3, html, xhtml, php, Java scripts, Visual Basic scripts, Java applet, sql, procedures, Java SE/EE.
Hardware: General Installation, Internal Component Installationn
Office Software: MS Office 2007/2010 Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange 2003, Adobe Fine Reader.
Accounting software: 1S Bugalteria, 1S Predpriyatie, Business Plan 2000, and Money 2002.
Web Development: PHP edit, Front Page 2000/2003, Visual Studio 2005, Java SE/EE, Front Page 2003.
Database: Oracle 8i, Oracle 10g, MS SQL server 2008/2005/2000, mySQL, Access 2000/2003/2007.
Operating systems:Unix,Free BSD, AS4, Centos 3, LINUX Red hat 9.3.AS,Windows 2000/2003/2008 Advanced Server/XP/2000/ME/NT 4/9895, DOS
Antivirus software: Norton AntiVirus Corporate Edition , Dr. Web, Kaspersky AntiVirus.
Firewall software: McAfee Internet Security v5, Seagate Firewall.
Recovery and backup software: Ontrack EasyRecovery Professional, PowerQuest PartitionMagic, WinRescue, Seagate Backup Exec and Windows build in backup.
Proxy software: WinGate 4, ISA 2004/2006, Kerio WinRoute Firewall.
Mail servers:Exchange Server 2010/2008, Kerio Firewall.
Internet security software: McAfee Internet Security, Seagate Firewall.
Backup software: Ontrack EasyRecovery Professional, PowerQuest PartitionMagic, WinRescue, Seagate Backup Exec and Windows backup.

[Medium-rare]

Personal resume

Age: 35 years. Working experience: 13 years.
Place of living: Sankt-Peterburg.
I'm not married.

Посмотрите другие темы про резюме в этом разделе. Так не пишут резюме.

[Zhek]

Summary:

Exclusive candidate for:Head of IT department and programmer and database system administrator, system administrator, translator, interpreter, Web programmer, coder, software engineer positions etc. My proven track record for building and maintaining scalable, reliable, and easily manageable solutions makes me an ideal candidate

ИМХО надо выбрать что-то одно, а то в одной строке и translator и Head of IT department как то несерьезно. Можно сделать несколько копий резюме под каждую позицию и заточить описание опыта под конкретную позицию тоже.

[АццкоМото]

English (fluent, advanced, enormous experience with technical translations).
...
I know etiquette, ethics and dress code. I have excellent phone etiquette. I have excellent interpersonal skills and oral/written communication skills.

Врать в резюме вообще не хорошо.
И, кстати, non-smoker. О чем не надо писать. Не надо писать и про возраст, водительское удостоверение, семейное положение, сексуальную ориентацию и так далее

[IContentProvider]

English (fluent, advanced, enormous experience with technical translations).
...
I know etiquette, ethics and dress code. I have excellent phone etiquette. I have excellent interpersonal skills and oral/written communication skills.

Врать в резюме вообще не хорошо.

Расшифрую - языковые ляпы в английском тексте бросаются в глаза с самого начала, правьте грамматику, артикли и словоупотребление (продвинуто переводили только на русский, но не обратно?). Как-то плохо верится, что работали в Неваде, проходили тренинг, участвовали в переговорах с зарубежными партнерами, и закончили N курсов по английскому (которые писать не надо).

[В русском варианте французский свободный, в английском - intermediate... если это вообще важно]

Посмотрите как другие пишут резюме на форуме или на CareerBuilder (или гуглите), в каком формате. Ваш формат слишком нестандартный для английского резюме, чтобы работодатели это прочитали после первых нескольких строк.

[Yeti]

Мужики, вы в самом деле решили, что резюме нуждается в критике?
Топик стартер просто приколося и выложил резюме для хохмы (смайлик в subject не углядели?).
Заработались совсем.

[thinker]

Убрать все слова " I " и "My" (I worked..., I implemented, My duties...). Оставить только одни глаголы.

[adda_]

Тов. Руководитель отдела в Айти!
Вам сюда не надо ехать вообще..
Руководителей здесь дофига и больше. Еще больше желающих руководить.
Сидите ровно на попе и радуйтесь своему счастию..
Я серьезно..
Вообще читая резюме по диагнали я плакалЪ..
Сильно напоминает заявление о приеме в ВУЗ российский, написанное жителем закавказья с оценкой 5(пять) по русскому языку и литературе.
"Хочу взметнуть на профессию инженера.."

Скорее всего кто то просто ради хохмы положил что то найденное в инете или присланное с эйчар.

[Helen_NJ]

Wow, роботы уже резюме постят...

[SVK]

ImageUploadedByTapatalk1361806438.460368.jpg

[АццкоМото]

SVK, отлично

[Alexandr]

какие все добрые