Рак
Moderator: DoctorEugene
-
- Уже с Приветом
- Posts: 81368
- Joined: 09 Mar 2003 07:07
Re: Рак
Просто мноигие не понимают не родной язык, а тема интересная (для меня во всяком случае). Я например плохо знаю английский.
Почему бы не пользоваться транслитом? Как большинство тут. Мне плохо понятны ети вечные отговорки про неработающие ноутбуки. Не вижу связи...
Жалко.
Почему бы не пользоваться транслитом? Как большинство тут. Мне плохо понятны ети вечные отговорки про неработающие ноутбуки. Не вижу связи...
Жалко.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7918
- Joined: 08 Oct 2008 01:02
- Location: usa
Re: Рак
Присоединяюсь к пожеланиям. Тоже хотела попросить, если можно. В том смысле, что, конечно, бывают транслитные проблемы: особенно с планшетки неудобно, да мало ли какие обстоятельства.
Всё так, но досадно, что другие тогда тоже невольно начинают, следуя тренду , отвечать по-английски. Как бы эта просба не к PAF , а к "другим
Всё так, но досадно, что другие тогда тоже невольно начинают, следуя тренду , отвечать по-английски. Как бы эта просба не к PAF , а к "другим
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2363
- Joined: 23 Apr 2003 19:41
Re: Рак
PAF,
Acupuncture helps with mood swings, hot flashes, sleeping problems!
My acupuncturist is retiring so I'm looking for a new one but try asking at your support group for recommendations. Be cautious about anti hot flash and sleeping aid meds. Most of them are highly addictive! Of course I can't advise you, but get all the info from pubmed/etc.
It's very very tough! But the worst part is over. You did it girl
Acupuncture helps with mood swings, hot flashes, sleeping problems!
My acupuncturist is retiring so I'm looking for a new one but try asking at your support group for recommendations. Be cautious about anti hot flash and sleeping aid meds. Most of them are highly addictive! Of course I can't advise you, but get all the info from pubmed/etc.
It's very very tough! But the worst part is over. You did it girl
-
- Новичок
- Posts: 97
- Joined: 02 Oct 2005 20:14
- Location: farawayland
Re: Рак
PAF i Ingo, спасибо вам за советы, я тоже со сном никак не разберусь, сейчас беру Benadryl 25 mg, вроде первые 3-4 часа спится ОК, а потом каждый час просыпаюсь до утра, голова вся мокрая (хотя и лысая).
Может начать бегать перед сном? устать и чтоб до утра проспать. Я никогда не бегала, но может сейчас самое время начать...хоть понемногу, из-за анемии далеко не убегу...
Может начать бегать перед сном? устать и чтоб до утра проспать. Я никогда не бегала, но может сейчас самое время начать...хоть понемногу, из-за анемии далеко не убегу...
Anna
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7918
- Joined: 08 Oct 2008 01:02
- Location: usa
Re: Рак
По меньшей мере, странный вопрос... Послушайте, а если у родных рак, то что?ingo wrote:--Просто мноигие не понимают не родной язык, а тема интересная (для меня во всяком случае).
U vas rak grudi??
Мне кажется, тут никто никому не указывает, а просто просят, если можно, писать по-русски. Естественно, что в такой теме никто не станет об просить, если вопрос его/её никак не касается.Неужели это непонятно????????Ещё не хватает, чтоб больных тут отчитывали
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2363
- Joined: 23 Apr 2003 19:41
Re: Рак
I'll write how it's convenient to me and encourage PAF/others do the same. If someone doesn't like it - not my problem. That's all I have to say to you and etc.
This topic is for help/support for those who are sick and need it. Your needs/comments are last on my priority list. I te kotorye syuda samoutverjadtsya zaglyanuli.
I voobshe pozor jit v Amerike I ne znat Angliiskogo
This topic is for help/support for those who are sick and need it. Your needs/comments are last on my priority list. I te kotorye syuda samoutverjadtsya zaglyanuli.
I voobshe pozor jit v Amerike I ne znat Angliiskogo
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7918
- Joined: 08 Oct 2008 01:02
- Location: usa
Re: Рак
Вы сразу изложили свои причины достаточно убедительно. Что касается моего поста, то он не был направлен против Вас. Если Вы перечитаете, то убедитесь. Что касается ingo, то тут явно была агрессия, раздувание пожара , даже, я бы сказала, глумления типа:
У вас Рак груди?
Позор не знать английского...
Хотя, ваше право не замечать очевидного , реагируя на "обиду, к-рую вам никто не наносил
У вас Рак груди?
Позор не знать английского...
Хотя, ваше право не замечать очевидного , реагируя на "обиду, к-рую вам никто не наносил
-
- Новичок
- Posts: 97
- Joined: 02 Oct 2005 20:14
- Location: farawayland
Re: Рак
Люди которые пишут в этом топике, те кто столкнулся с раком в реальной жизни, очень хорошо понимают что в жизни важно, и на что стоит тратить время и энергию, а на что - нет. Каждая из нас будет писать так как ей удобно, и пусть это никого не обижает.
Мне лично оцень интересно что пишут PAF, Ingo, и другие "бывалые".
Dевочки , пишите на любом языке, вы очень помогаете таким как я, и не обращайте внимание на чепуху. Уж вы-то знаете точно что в жизни чепуха.
Мне лично оцень интересно что пишут PAF, Ingo, и другие "бывалые".
Dевочки , пишите на любом языке, вы очень помогаете таким как я, и не обращайте внимание на чепуху. Уж вы-то знаете точно что в жизни чепуха.
Anna
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20597
- Joined: 10 Sep 2004 23:19
- Location: RU-East Coast-CA-East Coast
Re: Рак
Кстати, для тех, кому сложно читать по-английски, но хочется поучаствовать, существует Google translate. Я часто использую, когда надо читать тексты на незнакомых или малознакомых языках, просто копирую весь текст в окно. Можно себе представить, что если кто-то пишет с телефона, ноутбука, лежа в постели или сидя в очереди к врачу, то у них не будет времени и сил использовать транслит.
PAF, не переживайте!
Anna, раз у Вас анемия, то может лучше гулять пешком перед сном? Бегать будет слишком тяжело.
PAF, не переживайте!
Anna, раз у Вас анемия, то может лучше гулять пешком перед сном? Бегать будет слишком тяжело.
"If you thought that science was certain - well, that is just an error on your part." Richard Feynman
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7918
- Joined: 08 Oct 2008 01:02
- Location: usa
Re: Рак
Сколько же раз надо повторить, что никто не наезжал, а просто попросили, если можно, излагать по-русски? Если просьбу отвергли-значит, так тому и быть, но хамить и науськивать targeted population , как ingo, Кмк, свинство.
У меня нет проблем с пониманием текстa; всё, что интересует меня, для себя читаю.Но я отправила линк с темы на Родину . Cовсем нет времени переводить-своего горя по горло .
Там человек , к-рый не сможет сделать перевод ни с каким гугл транслейтером. Неужели, такой сценарий не приходит в голову?
Уж от вас , Булочка, никак не ожидала .
У меня нет проблем с пониманием текстa; всё, что интересует меня, для себя читаю.Но я отправила линк с темы на Родину . Cовсем нет времени переводить-своего горя по горло .
Там человек , к-рый не сможет сделать перевод ни с каким гугл транслейтером. Неужели, такой сценарий не приходит в голову?
Уж от вас , Булочка, никак не ожидала .
Last edited by shokoladnitsaa on 11 Sep 2014 01:53, edited 2 times in total.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 20597
- Joined: 10 Sep 2004 23:19
- Location: RU-East Coast-CA-East Coast
Re: Рак
Нет, если честно, то такой сценарий не пришел в голову. Мне просто часто приходится переводить тексты на ходу, в том числе и для тех, кто по-английски не говорит и компьютером толком не пользуется, поэтому я думала, что такое решение может кому-то помочь. Написала про Гугль Транслейт исключительно из соображений, что кому-то может пригодиться.shokoladnitsaa wrote: Там человек , к-рый не сможет сделать перевод ни с каким гугл транслейтером. Неужели, такой сценарий не приходит в голову?
Уж от вас , Булочка, никак не ожидала .
"If you thought that science was certain - well, that is just an error on your part." Richard Feynman
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7918
- Joined: 08 Oct 2008 01:02
- Location: usa
Re: Рак
Да, я тоже иногда пользуюсь, когда много текста, но , увы, не для этого случая. А линки часто посылаю и не только в таких трагических случаях. Оч. еффективно, что информация обновляется , один раз послал-и всё. Вот тоже, может, кому пригодится такой способ.....
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2363
- Joined: 23 Apr 2003 19:41
Re: Рак
Давайте по теме или проходите мимо. Сейчас надо Ане и ПАФ помочь.
Just so you know your insults won't affect me at all. I've been through hell and back so I grew a very thick skin, thank you cancer! PAF, Anne this video is for you:
https://m.youtube.com/watch?v=h14wr4pXZFk
You girls need laughs Have you watched the link to the comedian I sent?
Just so you know your insults won't affect me at all. I've been through hell and back so I grew a very thick skin, thank you cancer! PAF, Anne this video is for you:
https://m.youtube.com/watch?v=h14wr4pXZFk
You girls need laughs Have you watched the link to the comedian I sent?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 2363
- Joined: 23 Apr 2003 19:41
Re: Рак
PAF, Anne
You can't have any stress, remember! Try to learn to destress and not get stuff get to you! I know it's extremely hard.
Please watch comedies. If any assh*** gets to you, please watch comedies. If you're upset, exercise and watch comedies. You got the drift
You can't have any stress, remember! Try to learn to destress and not get stuff get to you! I know it's extremely hard.
Please watch comedies. If any assh*** gets to you, please watch comedies. If you're upset, exercise and watch comedies. You got the drift
-
- Новичок
- Posts: 97
- Joined: 02 Oct 2005 20:14
- Location: farawayland
Re: Рак
Anyone used genomic profiling/individualized medicine testing such as http://www.foundationone.com/ or similar in regards to the cancer treatment/individualized chemo approach?
Anna
-
- Уже с Приветом
- Posts: 1188
- Joined: 10 Aug 2011 18:12
Re: Рак
То есть девчонки, которые тут борются за за жизнь, за буквально каждый день, должны писать как вам удобно, потому что у вас нет времени переводить вашему знакомому???shokoladnitsaa wrote:
У меня нет проблем с пониманием текстa; всё, что интересует меня, для себя читаю.Но я отправила линк с темы на Родину . Cовсем нет времени переводить-своего горя по горло .
Там человек , к-рый не сможет сделать перевод ни с каким гугл транслейтером. Неужели, такой сценарий не приходит в голову? .
Извините, не удержалась. Закрыли и проехали. Ну и это самое, лучи поноса или чо там.
Девочки, милые, держитесь, поднимайте гемоглобин, смейтесь, спите хорошо и выздоравливайте!