Запрещают LinkedIn

[Virginian]

When we talk about the qualitative character of today’s emigration, the number of people leaving the country fades into insignificance.

"Если же говорить о сегодняшней эмиграции, то количество уезжающих упало до мизерных величин." Правильный перевод?

Все остальное бла-бла-бла- это обычные западные страшилки про мрачное будущее России при Путине, которые пугают только тех, кто давно уехал, да и то не всех.

Это как раз неправильный перевод. Имеется в виду, что когда речь идет о "качестве" покидающих Россию, то цифры уже особой роли не играют. Даже если всего одна тысяча уехала, но это были сливки интеллектуальной элиты, будущие консрукторы ракет, талантливые экономисты, врачи и ученые, ущерб для страны будет колоссальный.

[Relict17]

Это каким же нужно быть лузером, чтоб ехать за колбасой в Лат. Америку?

"Лучше колымить на Гондурасе, чем гондурасить на Колыме..."

[-Rosewell-]

В фонд консолидации банковского сектора могут быть переданы не только банки, нуждающиеся в санации, но и нормально работающие, рассказал «Ведомостям» первый зампред ЦБ Дмитрий Тулин: «Есть концептуальные идеи, например работа с так называемыми уставшими собственниками. Эти люди вошли в банковский бизнес давно, для них этот бизнес – почти семейный, а выйти из него почти невозможно. Продать не получается – спроса нет, закрыть банк почти невозможно, передать бизнес некому, денег на развитие больше нет. Мы надеемся, что с помощью фонда консолидации мы поможем собственникам с достоинством выйти из бизнеса».

[ie]

А пока хомячки заламывают руки в истерике, сам LinkedIn, как и положено добропорядочному бузинесу, прогибается договаривается

http://www.interfax.ru/russia/537395

Там вроде написано что возможно откорректируют закон

что и расстрелы отменяются?

[ie]

Это как раз неправильный перевод. Имеется в виду, что когда речь идет о "качестве" покидающих Россию, то цифры уже особой роли не играют. Даже если всего одна тысяча уехала, но это были сливки интеллектуальной элиты, будущие консрукторы ракет, талантливые экономисты, врачи и ученые, ущерб для страны будет колоссальный.

ну если "сливки" готовы ехать за тридевять земель за призрачным счастьем, начинать все с нуля,
учить новый язык, пробиваться по социальной лестнице.... что бы к концу жизни может быть
получить картонный домик гденить в американской деревушке.....

то может быть это не совсем "интелектуальные" и уж точно не "элиты".

я видел ОЧЕНЬ много иммигрантов из бывшего СССР в америке.
воопщем неплохие люди. кто-то устроен получше, кто-то похуже.
но сказать что этот какие то сливки или там супер элита?
нэээ верю.

[Flash-04]

новости про brexit до канады дошли?

продолжаем тупить?

[geek7]

When we talk about the qualitative character of today’s emigration, the number of people leaving the country fades into insignificance.

"Если же говорить о сегодняшней эмиграции, то количество уезжающих упало до мизерных величин." Правильный перевод?

Все остальное бла-бла-бла- это обычные западные страшилки про мрачное будущее России при Путине, которые пугают только тех, кто давно уехал, да и то не всех.

Это как раз неправильный перевод. Имеется в виду, что когда речь идет о "качестве" покидающих Россию, то цифры уже особой роли не играют. Даже если всего одна тысяча уехала, но это были сливки интеллектуальной элиты, будущие консрукторы ракет, талантливые экономисты, врачи и ученые, ущерб для страны будет колоссальный.

казалось бы - всего-то выкинул 2 слова " qualitative character" а насколько потреотичней текст получается?!

[Flash-04]

А пока хомячки заламывают руки в истерике, сам LinkedIn, как и положено добропорядочному бузинесу, прогибается договаривается

http://www.interfax.ru/russia/537395

Там вроде написано что возможно откорректируют закон
Так что еще кто под кого прогибается...

в двух словах - "кто-то что-то предположил". новость дня, определённо

[ie]

новости про brexit до канады дошли?

продолжаем тупить?

а-а-а вы забыли написать "в РФ"

[Virginian]

https://meduza.io/news/2016/11/17/v-ros ... i-linkedin
В России заблокировали LinkedIn

Ждем атаки на Фейсбук?

Давно пора, не нравится он мне, если в России заблокируют то многие мои друзья вернутся на старые площадки.

[Flash-04]

В фонд консолидации банковского сектора могут быть переданы не только банки, нуждающиеся в санации, но и нормально работающие, рассказал «Ведомостям» первый зампред ЦБ Дмитрий Тулин: «Есть концептуальные идеи, например работа с так называемыми уставшими собственниками. Эти люди вошли в банковский бизнес давно, для них этот бизнес – почти семейный, а выйти из него почти невозможно. Продать не получается – спроса нет, закрыть банк почти невозможно, передать бизнес некому, денег на развитие больше нет. Мы надеемся, что с помощью фонда консолидации мы поможем собственникам с достоинством выйти из бизнеса».

[Flash-04]

а-а-а вы забыли написать "в РФ"

ну то есть вы не в состоянии держать контекст. бывает.

[Flash-04]

но сказать что этот какие то сливки или там супер элита?
нэээ верю.

вы просто со мной не были знакомы.

[ie]

а-а-а вы забыли написать "в РФ"

ну то есть вы не в состоянии держать контекст. бывает.

ну если у когото communication challenges, то наверно нет смысла винить собеседников

[ie]

но сказать что этот какие то сливки или там супер элита?
нэээ верю.

вы просто со мной не были знакомы.

ну то что вы живете в торонто, а не в NYC, или там санни калифорня, говорит, что вы нэмношько неудачник..
no disrespect.

[geek7]

Это как раз неправильный перевод. Имеется в виду, что когда речь идет о "качестве" покидающих Россию, то цифры уже особой роли не играют. Даже если всего одна тысяча уехала, но это были сливки интеллектуальной элиты, будущие консрукторы ракет, талантливые экономисты, врачи и ученые, ущерб для страны будет колоссальный.

ну если "сливки" готовы ехать за тридевять земель за призрачным счастьем, начинать все с нуля,
учить новый язык, пробиваться по социальной лестнице.... что бы к концу жизни может быть
получить картонный домик гденить в американской деревушке.....

то может быть это не совсем "интелектуальные" и уж точно не "элиты".

типа если ты такой умный почему не богатый? ну программеры как-то побогаче коллег в РФ и домик в деревушке манхетенский программер может купить с одного бонуса. НО всё, конечно, относительно - истинная элита это участники кооператива озеро

[Virginian]

2) Да мне плевать на то, как там у вас "во многих странах"... Меня Россия заботит. Закрыли в ней линкедин? Отлично! Еще одна связь с Западом разорвалась.

А давайте оборвем еще одну связь с западом, запретим в России сайт privet? Можете даже начать с себя, превентивно так сказать. Могу выслать инструкцию, как поменять файл hosts

Думаете сам не разберется?

Но ведь захиреете тут без него.

[Flash-04]

ну то что вы живете в торонто, а не в NYC, или там санни калифорня, говорит, что вы нэмношько неудачник..
no disrespect.

не кривляйтесь, вам не идёт.
По участившимся персональным наездам видно что аргУменты у вас в споре закончились. Милый

[Flash-04]

ну если у когото communication challenges, то наверно нет смысла винить собеседников

совершенно согласен! так что начинайте с себя, так будет честно и ваш внутренний мир непременно обогатится (наверное).

[Virginian]

Кстати
https://meduza.io/news/2016/11/17/space ... smonavtiki" onclick="window.open(this.href);return false;
SpaceX решила запустить 4425 спутников для раздачи интернетаОжидается, что после создания полной орбитальной группировки каждый пользователь на Земле сможет пользоваться беспроводным спутниковым интернетом на скорости до одного гигабита в секунду

Как запрещать сайты будем? опечатывать смартфоны?

Будут спутнили сбивать.

"Спор хозяйствующих субъектов"

[ie]

Это как раз неправильный перевод. Имеется в виду, что когда речь идет о "качестве" покидающих Россию, то цифры уже особой роли не играют. Даже если всего одна тысяча уехала, но это были сливки интеллектуальной элиты, будущие консрукторы ракет, талантливые экономисты, врачи и ученые, ущерб для страны будет колоссальный.

ну если "сливки" готовы ехать за тридевять земель за призрачным счастьем, начинать все с нуля,
учить новый язык, пробиваться по социальной лестнице.... что бы к концу жизни может быть
получить картонный домик гденить в американской деревушке.....

то может быть это не совсем "интелектуальные" и уж точно не "элиты".

типа если ты такой умный почему не богатый? ну программеры как-то побогаче коллег в РФ и домик в деревушке манхетенский программер может купить с одного бонуса. НО всё, конечно, относительно - истинная элита это участники кооператива озеро

давайте посчитаем, у вас есть калькулятор?

тааак.... сколько там приезжает из расиеюшки каждый год в страну-самых-спелых-ананасов?
ну пусть 100 000. за 20 лет 2 миллиона, так? сколько из них могут купить себе квартиру на манхетане за один бонус?
5 человек? десят? я работал на манхетане, не надо мне скаски рассказывать что там все русские миллионеры.

ну так вот посчитайте вероятность выиграша... посчитали?
лучше чем в казино?

[ie]

ну то что вы живете в торонто, а не в NYC, или там санни калифорня, говорит, что вы нэмношько неудачник..
no disrespect.

не кривляйтесь, вам не идёт.
По участившимся персональным наездам видно что аргУменты у вас в споре закончились. Милый

да я и не спорил, так развлекаюсь...
спорить то не скем.

[alex67]

Это как раз неправильный перевод. Имеется в виду, что когда речь идет о "качестве" покидающих Россию, то цифры уже особой роли не играют. Даже если всего одна тысяча уехала, но это были сливки интеллектуальной элиты, будущие консрукторы ракет, талантливые экономисты, врачи и ученые, ущерб для страны будет колоссальный.

Это как раз правильный перевод. Все остальное - бла-бла-бла, "если..., то...". А если нет, то что? Десятилетиями вам бубнят одни и те же мантры времен СССР, те же пустопорожние страшилки, а вы на них ведетесь - те, кто давно уехал и судит о России только по эху, граням.ру да блогу навального. "Сливки интеллектуальной элиты" типа ходорковского - скатертью дорога, в компании с гринкарт-лотерейщиками, от них точно не будет никакого ущерба для страны, а тем более колоссального. В России масса проблем, не меньше, чем в Америке, но те, у кого в голове мозги, а не опилки, нормально себя чувствуют на родине и в мыслях не держат ее покидать. Уж кому-кому, а будущему конструктору ракет надо быть полным идиотом, чтобы ехать за каким-то чертом в Америку, когда на них в России такой спрос. Неужели так трудно понять, что времена переезда "сливок" давно прошли, лет 15 назад, сегодня один только мусор все еще мечтает о благословенном западе, где молочные реки, кисельные берега и дают бесплатную еду в фуд-банках?

[Flash-04]

не очень понятно чего вдруг начали мерять по особняку на Манхеттене? Лично для меня всё было просто, был выбор - переехать в Москву, или в Торонто. В Москве максимум светила квартика в районе МКАД. Дома (в традиционном понимании) в Москве отсуствуют как класс. Тут же я спокойно живу в доме в центральном Торонто в хорошем районе, т.е. качество жизни лучше. Для детей тоже лучше: им открыт весь мир, в России же для них всё бы начиналось и заканчивалось на Москве, причём с туманными перспективами и чудесной российской армией.

[Flash-04]

Уж кому-кому, а будущему конструктору ракет надо быть полным идиотом, чтобы ехать за каким-то чертом в Америку, когда на них в России такой спрос. Неужели так трудно понять, что времена переезда "сливок" давно прошли, лет 15 назад, сегодня один только мусор все еще мечтает о благословенном западе, где молочные реки, кисельные берега и дают бесплатную еду в фуд-банках?

вспомнил как мне теща пересказывала слова Рогозина когда он сказал что ракетная промышленность в заднице из-за тех кто уехал в 90-х
Я как раз "ракетчик". То что работа для "ракетчиков" тогда была только "за бесплатно", он как-то упомянуть забыл. Помню какое печальное зрелище тогда представляла НПО "Энергия". Вроде и сейчас не лучше.
Ракетная промышленность, "Космос" в России доживает последние годы. Не вопрос когда она загнётся окончательно, вопрос только когда. Ну останутся для МО, и всё. Наследие ещё какое-то время просуществует.