Куда катится Европа?

[3DD]

[evandrey]

[evandrey]

[null]

Шокирующие новости: в Швеции многие считают, что фашистов можно бить


Пaмятник Дануте Даниельсон в швeдском гopoде Векшё. Женщина ударила сумкой скинхеда во время шествия колонны неонацистов в 1985 году (её мать, польская еврейка, прошла через концлагерь и чудом выжила)

Глава городского совета Векшё Ева Йоханссон возражала против установки памятника, и заявила, что Данута была не права: «Мы, конечно же, сторонники демократии и свободы слова и не любим нацистов. Но бить другого человека только потому, что он нам не нравится, считаем недопустимым». Тогда по всей Швеции прошла акция в память Дануты – люди вешали на разные памятники женские сумочки. Петиция об установке памятника набрала более 100 тыс подписей. Мнение общества победило и памятник был установлен.

[ReactoR]

Слабенький голос в правильном направлении

[CBI]

[evandrey]

[evandrey]

[Ion Tichy]

Комиссар и прочие ликующие лендлорды, ловите идею!

Families are now renting coffins for funerals amid cost of living crisis
...

Один раз напрячься, купить гроб, а потом сдавай напрокат. Золотая жила!

[veey+]

аренда гробов давным-давно уже популярна, как и свадебных платьев/костюмов.

[3DD]

Комиссар и прочие ликующие лендлорды, ловите идею!

Families are now renting coffins for funerals amid cost of living crisis
...

Один раз напрячься, купить гроб, а потом сдавай напрокат. Золотая жила!

с местом? без места?

[evandrey]

[alex_127]

Комиссар и прочие ликующие лендлорды, ловите идею!

Families are now renting coffins for funerals amid cost of living crisis
...

Один раз напрячься, купить гроб, а потом сдавай напрокат. Золотая жила!

с местом? без места?

с местом, но стоя и пока платишь за проезд.

[evandrey]

[null]

Разыгрывать обиженную ливерную колбасу — не очень по-государственному

это какой-то дословный перевод с украинского или немецкого?
что-то я не улавливаю метафору

[evandrey]

Разыгрывать обиженную ливерную колбасу — не очень по-государственному

это какой-то дословный перевод с украинского или немецкого?
что-то я не улавливаю метафору

Посол Украины в Германии назвал Шольца "обиженной ливерной колбасой"

колбаса.png

[null]

Разыгрывать обиженную ливерную колбасу — не очень по-государственному

это какой-то дословный перевод с украинского или немецкого?
что-то я не улавливаю метафору

Посол Украины в Германии назвал Шольца "обиженной ливерной колбасой"

я знаю что такое "ливерная колбаса", знаю значения слова "обиженная",
но смысл их комбинации от меня ускользает

[ReactoR]

Ливерная колбаса, зельц, на босса намекает, обиженный зельцем немцы не поймут игру слов и обидятся ещё больше

[evandrey]

Ливерная колбаса, зельц, на босса намекает, обиженный зельцем немцы не поймут игру слов и обидятся ещё больше

Думаю, все гораздо проще. Германия давно уже ассоциируется с колбасными изделиями, поскольку потребляет их, наряду с Чехией, больше всех в мире.

[evandrey]

[3DD]

[evandrey]

[evandrey]

[oleg lebedev]

Разыгрывать обиженную ливерную колбасу — не очень по-государственному

это какой-то дословный перевод с украинского или немецкого?
что-то я не улавливаю метафору

Я где-то читал, что это немецкая идиома и сравнение с обиженной колбасой означает что-то типа "На обиженных воду возят".

[3DD]

На Yahoo Finance борде, посвященном стоку USOI* есть забавный коммент:

Uncle Joe will soon start refilling the Strategic Oil Reserve that he depleted so Europe could have oil. So now Old Joey will be helping to drive the oil prices up even more by purchasing oil on the open market......which in turn will keep the coupon payment at a very good amount......of course we will be paying even higher prices at the pumps......sometimes you CAN'T have your cake and eat it too.

То есть Америка будет продолжать втихую скупать нефть (urals) из РФ, цены у нас в сша на заправках вырастут еще. Доходы РФ соответственно возрастут и рубль более укрепнет по отношению к USD.

Так вот, что касается subj "Куда катится Европа?". Катится она глобоко в задницу. А теперь - и с ускорением.

* Credit Suisse X-Links Crude Oil Shares Covered Call ETNs (USOI)