Об американской гласности - аналог "Курска"?

[tau797]

Американские военные месяц молчали об аварии атомной подлодки

[interrupt]

Американские военные месяц молчали об аварии атомной подлодки

И это вы называете аналогом Курска?

После проведения частичных ремонтных работ "Хартфорд" направился в док в Норфолке.

Не смешите мои тапочки. Или Курск после "проведения частичных ремонтных работ" тоже направился в порт?

Кстати, с каких это пор, вы стали цитировать вражеские (спонсируемые БАБом) СМИ?

[Capricorn]

Американские военные месяц молчали об аварии атомной подлодки

Увы, россииские издания грешат неточными переводами и "сенсационностью". Обрашаитесь к первоисточнику:

'Cover-up' fury after US nuclear sub is grounded
By Peter Popham in Rome
13 November 2003

An American nuclear-powered submarine ran aground last month off the north coast of Sardinia. The 7,000-ton USS Hartford hit the rocky Mediterranean floor with such impact that rudders, sonar and other electronic equipment were severely damaged...After temporary repairs, the Hartford will sail back across the Atlantic to the naval dockyard in Norfolk, Virginia, for a full refit.

run aground - не значит "затoнуть", Synonyms: get stranded, ground

Ну а "шум в Италии" - обычное политическое недовольство опоозиционных партии.