Вот что я нашла в Привете и Google:
Више упомянутие организации випускаут литературу (образовательние референцес) по каждому отдельному государству. Ви можете сами ознакомится с е.уивалентом Вашего образования по отношениу к американскому, а также узнать достаточно ли у Вас часов и предметов для получения тоы или инноы лицензии. Перед тем как моя жена делала евалуатион своих образовательних цредентиалс, ми заранее посмотрели что к чему и как лутше оформить ее переводи, чтоби получить то, что ми хотели видеть в евалуатион репорте. Если интересуетесь, то вот ссилки на ети организации. Там есть раздел "Публицатион". Можете заказать себе лубоы референце для личного пользования.
American Association of Collegiate
Registrars and Admissions Officers
Address:
One Dupont Circle, Suite 330
Washington, DC 20036-1171
http://www.aacrao.org
NAFSA: Association of International
Educators
1875 Connecticut avenue, Suite 1000
Washington, DC 20009-5728
Tel.(202) 462-4811
Fax (202) 667-3419
http://www.nafsa.org
NAFSAns share
но есть ли там transfer credits?:
http://www.aacrao.org/publications/catalog/wes.htm
Кто-нибудь делал "course-by-course" diploma evaluation? Как часы из русского диплома переводятся в их "credit hours"? Я слышал, что их час соответствует нашему часу в неделю в семестре, то есть 15-16 часам. Для дневного отделения это нормально, а вот для заочного - мало получится. Различают ли evaluation agencies наше очное/заочное обучение в смысле оценки часов?
Newly Independent States and the Baltic Republics: A Directory of Institutions in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine [меня, собственно, интересуе Украина], Uzbekistan. $50 nonmember/$35 member; Erika Popovych; 1995; 458pp; Item #5345. (PIER)
This useful resource provides a comprehensive listing of recognized institutions in the Newly Independent States and the Baltic Republics.
и
The Soviet System of Education. $40 nonmember/$25 member; Erika Popovych and Brian Levin-Stankevich; 1992; 123pp; Item #5320. (PIER) Describes the educational system of the former Soviet Union. No placement recommendations
.
Один Credit hour (другое название - unit) соответствует примерно 1 часу занятий в неделю. Для лабораторных работ 1 credit может быть равен двум часам занятий в неделю. Есть и другие тонкости и исключения. Каждый предмет занимает столько credit часов, сколько требуется по программе вашего ВУЗа. Часто основные предметы идут от 3 до 5 кредитов. Второстепенные и общеобразовательные - меньше
FAQs
Q: What is a credit hour?
A: A credit hour is approximately the amount of time you spend in class per week.
(3-hour course = 3 hours in class per week )
(*) Здешний семестр обычно 15 недель (наверное, есть разброс, но небольшой), а не 20 (потому-то, видимо, и существует формула "поделить на 15").
1 quarter hour = 2/3 semester hour
3 quarter hours = 2 semester hours
A semester hour of credit represents an hour of classwork, or two to four hours of laboratory work per week for a semester.
Сколько надо точно лабораторных работ и теории для получения 1 semester credit?
Где найти ясную формулу of 1 semester hour for necessary profession? В приведенных книгах? Только в них? Или кто-то может и так объяснить?
К чему относится 1 quarter hour? Кого не затруднит, напишите мне приблизительные эвалюации мне на ящик:
serdolik89(at)yandex(dot)ru
