У кого-нибудь есть свежий опыт эвалюации диплома в WES ?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 113
- Joined: 20 Jul 2004 03:05
- Location: Kazan -Chicago-Minnesota-Canada
У кого-нибудь есть свежий опыт эвалюации диплома в WES ?
Просмотрела список требуемых документов для эвалюации, и одно из них -
Ministry verified copy of academic transcripts for all post-secondary programs of study e.g. Prilozhenie k Diplomu, которое должно быть выслано напрямую из Министерства Образования России.
По поиску на привете я нашла, что раньше им достаточно было академической справки, заверенной университетом. Теперь же они хотят, чтобы аппликант сам дозвонился до Министерства образования и попросил их выслать копию академической справки
Это вообще реально? Есть ли здесь люди, которые прошли через этот процесс? Поделитесь опытом
Ministry verified copy of academic transcripts for all post-secondary programs of study e.g. Prilozhenie k Diplomu, которое должно быть выслано напрямую из Министерства Образования России.
По поиску на привете я нашла, что раньше им достаточно было академической справки, заверенной университетом. Теперь же они хотят, чтобы аппликант сам дозвонился до Министерства образования и попросил их выслать копию академической справки
Это вообще реально? Есть ли здесь люди, которые прошли через этот процесс? Поделитесь опытом
-
- Уже с Приветом
- Posts: 15304
- Joined: 26 Aug 2007 05:46
- Location: Вашингтонщина
Re: У кого-нибудь есть свежий опыт эвалюации диплома в WES ?
Squirrelll wrote:По поиску на привете я нашла, что раньше им достаточно было академической справки, заверенной университетом. Теперь же они хотят, чтобы аппликант сам дозвонился до Министерства образования и попросил их выслать копию академической справки
Это вообще реально? Есть ли здесь люди, которые прошли через этот процесс? Поделитесь опытом
Я эту справку с собой привёз, и перевод, заверенный нотариально, у меня был. Отправил - через месяц всё получил, потому, что не спешил. Заплатить в 2-3 раза дороже - можно получить всё в 1-2 дня.
...Life is unfair...
-
- Уже с Приветом
- Posts: 113
- Joined: 20 Jul 2004 03:05
- Location: Kazan -Chicago-Minnesota-Canada
Re: У кого-нибудь есть свежий опыт эвалюации диплома в WES ?
Billy-goat wrote:Я эту справку с собой привёз, и перевод, заверенный нотариально, у меня был. Отправил - через месяц всё получил, потому, что не спешил. Заплатить в 2-3 раза дороже - можно получить всё в 1-2 дня.
А где вы сделали справку? В университете? И когда делали evaluation?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8832
- Joined: 18 Feb 2005 08:00
- Location: Yekaterinburg --> Toronto
Re: У кого-нибудь есть свежий опыт эвалюации диплома в WES ?
Squirrelll wrote:Просмотрела список требуемых документов для эвалюации, и одно из них -
Ministry verified copy of academic transcripts for all post-secondary programs of study e.g. Prilozhenie k Diplomu, которое должно быть выслано напрямую из Министерства Образования России.
Да уж... поменяли требования.
На сайте МинОбра не написано, как именно нужно запрашивать справку. И вообще, академическая справка это или все таки приложение к диплому?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 15133
- Joined: 15 Aug 2006 14:00
- Location: FL
-
- Уже с Приветом
- Posts: 102
- Joined: 16 Oct 2005 14:00
- Location: USA
А что ECE тоже требует справку из министерства? Я на их саите ничего подобного не нашла.
RUSSIA
At any time during the evaluation process, ECE reserves the right to request the following: Original documents; documents to be sent directly to ECE by issuing institutions; and/or a plan of studies that includes the units, credits, or number of hours of instruction for each subject.
• Photocopies of all official educational credentials issued in the official language of the country (Russian), beginning with the final year of secondary school. Send all those which apply to your educational history: Аттестат о среднем образовании (Attestat - Certificate of Secondary Education) or Аттестат о среднем (полном) общем образовании (Certificate of Completed General Secondary Education); Диплом (Diplom - Diploma); Приложение к диплому (Prilozheniye k diplomu - Attachment to the Diploma), if the attachment to the diploma does not report hours of study for each course when a course-by-course evaluation is requested, please also submit the Spravka Академическая справка (Akademicheskaya Spravka - Academic Record) or Архивная справка (Arkhivnaya Spravka - Archival Record).
• Photocopies of English translations. You may prepare the translations yourself, as long as they are complete, literal, word-for-word, and in the same format as the original document. No English translations will be returned.
• Subject Analysis, Catalog Match, and Health Professions Licensure reports require a syllabus or other type of course descriptions to be submitted for all postsecondary academic subjects.
• Please check with the institution(s) to which you plan to submit our evaluation report for any additional documentation they might require. Some institutions require that we base our evaluation reports on original documents. If you plan to submit our evaluation report to one of them, you must submit original educational documents to us.
• If you submit insufficient documentation, we will contact you. We will keep your application active for six months, but you may request an extension. If we do not hear from you within six months or by the end of the extension, we will inactivate your application. A $60 re-activation fee is required if you want us to resume our evaluation after that date. If another six months passes without us hearing from you, we will discard all documentation. If you contact us after your documents have been discarded, a new application form, evaluation fee, and all documentation will be required.
• ECE will return original documentation sent in response to the instructions in Required Documentation, and any other original documentation specifically requested by ECE. You may request courier delivery for their return. If you do not request courier delivery, we will return your original documents via regular mail. All non-original documents, documents issued directly to us by academic institutions, original curricula and syllabi, and all photocopies become ECE's property and will not be returned.
RUSSIA
At any time during the evaluation process, ECE reserves the right to request the following: Original documents; documents to be sent directly to ECE by issuing institutions; and/or a plan of studies that includes the units, credits, or number of hours of instruction for each subject.
• Photocopies of all official educational credentials issued in the official language of the country (Russian), beginning with the final year of secondary school. Send all those which apply to your educational history: Аттестат о среднем образовании (Attestat - Certificate of Secondary Education) or Аттестат о среднем (полном) общем образовании (Certificate of Completed General Secondary Education); Диплом (Diplom - Diploma); Приложение к диплому (Prilozheniye k diplomu - Attachment to the Diploma), if the attachment to the diploma does not report hours of study for each course when a course-by-course evaluation is requested, please also submit the Spravka Академическая справка (Akademicheskaya Spravka - Academic Record) or Архивная справка (Arkhivnaya Spravka - Archival Record).
• Photocopies of English translations. You may prepare the translations yourself, as long as they are complete, literal, word-for-word, and in the same format as the original document. No English translations will be returned.
• Subject Analysis, Catalog Match, and Health Professions Licensure reports require a syllabus or other type of course descriptions to be submitted for all postsecondary academic subjects.
• Please check with the institution(s) to which you plan to submit our evaluation report for any additional documentation they might require. Some institutions require that we base our evaluation reports on original documents. If you plan to submit our evaluation report to one of them, you must submit original educational documents to us.
• If you submit insufficient documentation, we will contact you. We will keep your application active for six months, but you may request an extension. If we do not hear from you within six months or by the end of the extension, we will inactivate your application. A $60 re-activation fee is required if you want us to resume our evaluation after that date. If another six months passes without us hearing from you, we will discard all documentation. If you contact us after your documents have been discarded, a new application form, evaluation fee, and all documentation will be required.
• ECE will return original documentation sent in response to the instructions in Required Documentation, and any other original documentation specifically requested by ECE. You may request courier delivery for their return. If you do not request courier delivery, we will return your original documents via regular mail. All non-original documents, documents issued directly to us by academic institutions, original curricula and syllabi, and all photocopies become ECE's property and will not be returned.
Lisa
-
- Уже с Приветом
- Posts: 15304
- Joined: 26 Aug 2007 05:46
- Location: Вашингтонщина
Re: У кого-нибудь есть свежий опыт эвалюации диплома в WES ?
Squirrelll wrote: А где вы сделали справку? В университете? И когда делали evaluation?
Справку - в университете, давным-давно, когда подумал, что может пригодиться. Подпись декана и гербовую печать. Потом перевод и заверение в нотариате (но это вроде не обязательно). Evaluation - здесь, в прошлом году (Orion Lyonesse olyonesse@fis-web.com Foundation for International Services, Inc. 14926 35th Avenue West, Suite 210 Lynnwood, WA 98087 USA http://www.fis-web.com Вот примерно так.
...Life is unfair...
-
- Уже с Приветом
- Posts: 113
- Joined: 20 Jul 2004 03:05
- Location: Kazan -Chicago-Minnesota-Canada
Lolla wrote:на другом форуме читала, народ говорит что подобрая справка в министерстве образования стоит 800 баксов - уже узнавали.
Да, я тоже сейчас нашла в гугле ...
Мало того, что стоит это удовольствие $800, так Мин. Обр. еще требует им прислать по почте оригинал диплома
Ну чтож, придется искать другую контору
-
- Удалена за наезды на участников
- Posts: 6939
- Joined: 05 Nov 2004 18:18
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5587
- Joined: 29 Jun 2003 05:09
- Location: Модератор
Я так же через ЕСЕ делала по той же причине.
Не пойму я. Нормальному американцу не надо запрашиввать свой национальный департмент образования для своего траскрипта, а достаточно университетского экхемпляра, пусть и в запечатанном коныерте. Зачем же этот ВЕС запрашивает транскрипт из Министерства образования России. Представте, что все ринутся запрашивать эти транскрипты. Да они же будут их день и ночь делать.
Моя мама пыталсь взять траскрипты в( оно же приложение к диплому или академическая справка) моем универе. Так её просто послали подальше. Представляете!! Накричали.
Не пойму я. Нормальному американцу не надо запрашиввать свой национальный департмент образования для своего траскрипта, а достаточно университетского экхемпляра, пусть и в запечатанном коныерте. Зачем же этот ВЕС запрашивает транскрипт из Министерства образования России. Представте, что все ринутся запрашивать эти транскрипты. Да они же будут их день и ночь делать.
Моя мама пыталсь взять траскрипты в( оно же приложение к диплому или академическая справка) моем универе. Так её просто послали подальше. Представляете!! Накричали.
When a man points a finger at someone else, he should remember that four of his fingers are pointing at himself. (Louis Nizer)
Do not let your struggle to become your identity
Do not let your struggle to become your identity
-
- Уже с Приветом
- Posts: 15133
- Joined: 15 Aug 2006 14:00
- Location: FL
-
- Уже с Приветом
- Posts: 143
- Joined: 29 Mar 2006 15:53
- Location: Philadelphia, PA
Moi opit obcheniya s WES na segodnya - polneishii negativ , nikak ne mogu ponyat' za chto ya plachu den'gi, esli vse nado samim delat' - osobenno akademicheskuyu spravku dostavat' s apostilem. Nikakih ukazanii naschet, kak obrachat'sya v Rossiiskoe ministerstvo obrazovaniya u nih na saite net, da i pis'mo oni nikakoe ofizial'noe ne visilayut dlya nashego ministerstva
No davaite po poryadku.. a to ya uzhe sama zaputalas'...
Ya prochitala na WES, chto nado v Ministerstvo obrazovaniya obrachat'sya za prostavleniem apostilya. Ya pozvonila tuda v Moskvu, ob'yasnila im situaziyu. Oni mne skazali, chto nuzhno budet otpravit' im kopiyu moei akademicheskoi spravki iz Universiteta, zatem oni postavyat apostil' v Moskve (ya v drugom gorode uchilas') i otprayat v NY. Na vse pro vse zaimet okolo 2-3 mesyaza A mne nado pozarez i srochno Ya tut na saite prochitala, chto mnogie prosili pryamo v Univere apostil' postavit' i opravit' ottuda v NY. Ya tak i sdelala. Moi Univer menya konechno potryas - oni NIKOGDA v zhizni ne slishali ni o kakom apostile! A Univer voobche-to lingvisticheskii i horosho izvestnii, po konkursu posilaet uchit'sya vo mnogie strani mira... a pro apostil' nichego ne znayut... eto kak zhe tak? Rektor skazal, chto emu pis'mo ili zayavocka nuzhna ot WES, a kak emu ob'yasnit', chto WES nikakih zayavok ne vidaet? Ya na telefone tri chasa sidela i nedozvonilas', dazh ne imeet znacheniya kakie ziferki nazhimala
V obchem, uznala, chto okazivaetsya v moem gorode, kakaya ta kontorka etim zanimaetsya - stavit apostili, no v NY ne visilaet. Mama moya otpravlyala vse dokumentiki v NY sama, a obratnii adres ukazala Universiteta. Tak vot na saite DHL napisano, chto dokumentiki NY poluchil i raspisalsya,a mne oni email pishut, chto do sih por zhdut dokument
Obidno, pryamo plakat' hochetsya Uzhe i ne znayu, chto delat'. WES nikakih uslug, krome evaluation ne predostavlyaet Ya uzh im i pisala emails i otpravlyala gnevnie pis'ma faksom, a tolku nol' :
U menya ot etoi spravki budet ne tol'ko zaviset', v kakoi univer popadu, no i to, chto TOEFL sdavat' ne nado. Amerikanskii Univer, v kotorii ya postupit' hochu, primet bez TOEFL, esli 30 creditov po-angliiskomu naberetsya.
Mozhet kto znaet, kak k WES podobrat'sya?
No davaite po poryadku.. a to ya uzhe sama zaputalas'...
Ya prochitala na WES, chto nado v Ministerstvo obrazovaniya obrachat'sya za prostavleniem apostilya. Ya pozvonila tuda v Moskvu, ob'yasnila im situaziyu. Oni mne skazali, chto nuzhno budet otpravit' im kopiyu moei akademicheskoi spravki iz Universiteta, zatem oni postavyat apostil' v Moskve (ya v drugom gorode uchilas') i otprayat v NY. Na vse pro vse zaimet okolo 2-3 mesyaza A mne nado pozarez i srochno Ya tut na saite prochitala, chto mnogie prosili pryamo v Univere apostil' postavit' i opravit' ottuda v NY. Ya tak i sdelala. Moi Univer menya konechno potryas - oni NIKOGDA v zhizni ne slishali ni o kakom apostile! A Univer voobche-to lingvisticheskii i horosho izvestnii, po konkursu posilaet uchit'sya vo mnogie strani mira... a pro apostil' nichego ne znayut... eto kak zhe tak? Rektor skazal, chto emu pis'mo ili zayavocka nuzhna ot WES, a kak emu ob'yasnit', chto WES nikakih zayavok ne vidaet? Ya na telefone tri chasa sidela i nedozvonilas', dazh ne imeet znacheniya kakie ziferki nazhimala
V obchem, uznala, chto okazivaetsya v moem gorode, kakaya ta kontorka etim zanimaetsya - stavit apostili, no v NY ne visilaet. Mama moya otpravlyala vse dokumentiki v NY sama, a obratnii adres ukazala Universiteta. Tak vot na saite DHL napisano, chto dokumentiki NY poluchil i raspisalsya,a mne oni email pishut, chto do sih por zhdut dokument
Obidno, pryamo plakat' hochetsya Uzhe i ne znayu, chto delat'. WES nikakih uslug, krome evaluation ne predostavlyaet Ya uzh im i pisala emails i otpravlyala gnevnie pis'ma faksom, a tolku nol' :
U menya ot etoi spravki budet ne tol'ko zaviset', v kakoi univer popadu, no i to, chto TOEFL sdavat' ne nado. Amerikanskii Univer, v kotorii ya postupit' hochu, primet bez TOEFL, esli 30 creditov po-angliiskomu naberetsya.
Mozhet kto znaet, kak k WES podobrat'sya?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 143
- Joined: 29 Mar 2006 15:53
- Location: Philadelphia, PA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 3304
- Joined: 05 Jan 2004 18:04
- Location: Washington DC
Я недавно делала эвалюацию здесь:
http://www.jsilny.com
Их фирма рекомендована нашим местным Board of Accountancy. Так вот сначала они попросили меня в обязательном порядке дослать им справку из университета с разбивкой изученных предметов по семестрам. И тогда я им прямо написала. что такие справки на нашей родине выдают исключительно за взятки, а поскольку я лично туда прийти и заплатить не могу, то не имею никакой возможности такую справку достать. И они мне простили эту справку, сделали без неё То есть ничего, кроме оригинала диплома, его вкладыша и заверенных переводов, не понадобилось.
http://www.jsilny.com
Их фирма рекомендована нашим местным Board of Accountancy. Так вот сначала они попросили меня в обязательном порядке дослать им справку из университета с разбивкой изученных предметов по семестрам. И тогда я им прямо написала. что такие справки на нашей родине выдают исключительно за взятки, а поскольку я лично туда прийти и заплатить не могу, то не имею никакой возможности такую справку достать. И они мне простили эту справку, сделали без неё То есть ничего, кроме оригинала диплома, его вкладыша и заверенных переводов, не понадобилось.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 15133
- Joined: 15 Aug 2006 14:00
- Location: FL
Вита, советую вам запастись копиями эвалюации на будущее, так как заказать копию эвалюации ЗА ДЕНЬГИ у них проблема (свой опыт запостила в антирекламе), а так же искренне желаю, что их эвалюация пригодиться. К слову, другие агенства за тот же диплом дают больше кредитов, чем силни и принимают их эвалюацию только во флориде.
Liudmila, советую забить на ВЕС и отправить на эвалюацию в ЕСЕ, там пока без проблем делают, а принимают их на равне в ВЕСом везде.
Liudmila, советую забить на ВЕС и отправить на эвалюацию в ЕСЕ, там пока без проблем делают, а принимают их на равне в ВЕСом везде.
какое блаженство быть совершенством!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8832
- Joined: 18 Feb 2005 08:00
- Location: Yekaterinburg --> Toronto
Liudmila wrote:U menya ot etoi spravki budet ne tol'ko zaviset', v kakoi univer popadu, no i to, chto TOEFL sdavat' ne nado. Amerikanskii Univer, v kotorii ya postupit' hochu, primet bez TOEFL, esli 30 creditov po-angliiskomu naberetsya.
"Будь я Вы", я бы сдавал ТОЕФЛ - это в тысячу раз проще, чем добиться что-нибудь от ВЕС в нынешних условиях Сочуствую.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 3304
- Joined: 05 Jan 2004 18:04
- Location: Washington DC
Lolla wrote:Вита, советую вам запастись копиями эвалюации на будущее, так как заказать копию эвалюации ЗА ДЕНЬГИ у них проблема (свой опыт запостила в антирекламе), а так же искренне желаю, что их эвалюация пригодиться. К слову, другие агенства за тот же диплом дают больше кредитов, чем силни и принимают их эвалюацию только во флориде.
Почему только во Флориде? Я их эвалюацию отправила в Virginia Board of Accountancy, кредитов мне хватило.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 719
- Joined: 26 Jan 2006 15:01
Посоветуйте, пожалуйста, агенство, которое нормально эвалюрует кредиты нашего диплома. ВЕС мне ужасно "наэвалюировал": сильно урезали часы по многим предметам, непонятно почему - сказали, что слишком много.Вообсче непонятна была их методология, а на запросы обьяснить логику "эвалюации" не отвечали ничего вразумительного. Спасибо.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 270
- Joined: 09 Aug 2006 02:37
- Location: Atlanta
У меня вопрос к вам. Вита, подскажите, пожалуйста.
У меня университет принимает только из двух контор : Josef Silny и WES. Почитала в интернете про WES, и это агенство отпадает, я не представляю как мама поедет в Москву и будет там ругаться с чиновниками. Мне не хочется так ее напрягать. Да и недешево это будет.
У меня есть справка из Академии, я в свое время запаслась, но дубликат будет невозможно получить, родственники не поедут так далеко. Вот я и волнуюсь. А вдруг мне оригинал из Josef Silny обратно не пришлют. Я уже планировала приехать туда лично, до Флориды не очень далеко.
Вита, не подскажете, вы посылали в Josef Silny оригинал вкладыша и они потом вам прислали его обратно? (вкладыш диплома – это ведь академическая справка?) Это считается оригинал документа, в смысле там рассматривают эту бумагу как документ? Документ о среднем образовании им не надо посылать?
И еще, поскажите, пожалуйста, какой почтой вы посылали документы?
Спасибо заранее.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 3304
- Joined: 05 Jan 2004 18:04
- Location: Washington DC
Chocolate, я тоже побаивалась отправлять им оригиналы диплома и вкладыша, поэтому сначала отправила копии, но они сказали, что им непременно нужны оригиналы, тогда я выслала им пакет DHL-ом и приложила уже оплаченный конверт с обратным адресом. Мне дали номер, по которому можно было отслеживать местонахождение пакета, и стоило это недорого - долларов 15 в оба конца. Документы они вернули оперативно, ничего не потеряли. Правда, к тому времени я вела переписку с определенным сотрудником, приписанным к моей эвалюации, и на конверте указала его имя. Если хотите, могу вам его имя сообщить, вы его там укажете, будет, с кого требовать, если что
Документ о среднем образовании им не нужен.
Я только не поняла, что за справка у вас такая. У меня, например, есть диплом и вкладыш с перечнем предметов, часов и оценок. Больше ничего нет. Они просили еще справку с разбивкой предметов по семестрам (было зачем-то нужно для моего вида эвалюации), но к счастью, сделали без неё.
Документ о среднем образовании им не нужен.
Я только не поняла, что за справка у вас такая. У меня, например, есть диплом и вкладыш с перечнем предметов, часов и оценок. Больше ничего нет. Они просили еще справку с разбивкой предметов по семестрам (было зачем-то нужно для моего вида эвалюации), но к счастью, сделали без неё.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 143
- Joined: 29 Mar 2006 15:53
- Location: Philadelphia, PA
Prodolzhenie moei istorii....
Dozvonilas' ya vse-taki v WES Oni mne skazali, chto vse poluchili, no moya spravka ne prokatik, t.k. ne bila v zakleennom konverte Universiteta
Ne znayu, chto delat'
Ya ne mogu vibrat' druguyu firmu, t.k. Universitet, v kotorii ya hochu postupit' prinimaet dokumneti tol'ko ot WES
Problema ne tol'ko v sdache TOEFL, ya ne boyus' eo sdavat', a v tom, chto nikakoi univer menya bez dokumentov vse ravno ne primet - im zhe nado znat', kakoi uroven' obrazovaniya u mneya.
Vse-taki pridetsya cherez ministerstvo obrazovaniya idti Kogda im zvonila (mesyaza dva nazad) i sprosila o stoimosti takoi spravochki, oni skazali, chto ne mogut mne s tochnost'yu skazat'
Podskazhite pozhaluista, kak ves' etot prozes rabotaet cherez Ministerstvo obrazovaniya? Chto nuzhno delat' s samogo nachala? Nuzhno li zapolnyat' chto-nit' ot WES s zaprosom v Ministerstvo?
Zaranee spasibo....
Dozvonilas' ya vse-taki v WES Oni mne skazali, chto vse poluchili, no moya spravka ne prokatik, t.k. ne bila v zakleennom konverte Universiteta
Ne znayu, chto delat'
Ya ne mogu vibrat' druguyu firmu, t.k. Universitet, v kotorii ya hochu postupit' prinimaet dokumneti tol'ko ot WES
Problema ne tol'ko v sdache TOEFL, ya ne boyus' eo sdavat', a v tom, chto nikakoi univer menya bez dokumentov vse ravno ne primet - im zhe nado znat', kakoi uroven' obrazovaniya u mneya.
Vse-taki pridetsya cherez ministerstvo obrazovaniya idti Kogda im zvonila (mesyaza dva nazad) i sprosila o stoimosti takoi spravochki, oni skazali, chto ne mogut mne s tochnost'yu skazat'
Podskazhite pozhaluista, kak ves' etot prozes rabotaet cherez Ministerstvo obrazovaniya? Chto nuzhno delat' s samogo nachala? Nuzhno li zapolnyat' chto-nit' ot WES s zaprosom v Ministerstvo?
Zaranee spasibo....
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8832
- Joined: 18 Feb 2005 08:00
- Location: Yekaterinburg --> Toronto
Liudmila wrote:nikakoi univer menya bez dokumentov vse ravno ne primet - im zhe nado znat', kakoi uroven' obrazovaniya u mneya.
Подавляющее большинство университетов признают документы о высшем образовании из СССР безо всякой эвалюации. Я советую начать переговоры с университетом для отмены требования эвалюации в WES - объясните им причины и спросите про варианты. Чаще всего, университетам нужны транскрипты, которые должны быть высланы в заклееном конверте. Попросите Ваш университет сделать перевод документа о Вашем образовании на кафедре иностранных языков -- это вполне сойдет как транскрипты.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 143
- Joined: 29 Mar 2006 15:53
- Location: Philadelphia, PA
Moi universitet skazal, chto nichego ne vidast bez kakogo-libo pis'ma. Oni na mamu moyu nakrichali i zapretili ei dazhe adres Universiteta na konverte pisat'
Pro kakie takie transkripti vi govorite? U mneya poka tol'ko akademicheskaya spravka iz Univera original na rukah, da i kopiya zaverennaya notariusom. Vse na russkom, a perevod ya uzhe otpravila v WES.
Pro kakie takie transkripti vi govorite? U mneya poka tol'ko akademicheskaya spravka iz Univera original na rukah, da i kopiya zaverennaya notariusom. Vse na russkom, a perevod ya uzhe otpravila v WES.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 143
- Joined: 29 Mar 2006 15:53
- Location: Philadelphia, PA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 143
- Joined: 29 Mar 2006 15:53
- Location: Philadelphia, PA