http://community.livejournal.com/nytimesinmoscow/
ЖЖ пост газеты "The New York Times"
Это сообщество создано журналистами газеты The New York Times с целью сбора мнений пользователей LiveJournal. Мнения, высказанные Вами на страницах этого сообщества, включая самые негативные в наш адрес, будут переводиться на английский для дальнейшей публикации на сайте газеты, www.nytimes.com. Поделись своим мнением!
публикация переводов комментов с русского в газете
http://www.nytimes.com/2008/02/25/world ... ref=slogin
запись в другом блоге об этом
http://doc-serfar.nnm.ru/provokaciya_th ... tiv_rossii
Русскоязычные пользователи ЖЖ-сообщества были недавно несказанно обрадованы предоставленной журналистами газеты The New York Times возможности высказать все, что они думают по поводу их публикаций в этой газете.
Правда сами публикации представлены пока в количестве 1 (одна) штука. Но тем не менее количество комментариев уже давно перевалило за тысячу.
Как это и следовало ожидать, ничего, кроме огромной кучи "унылого дерьма", в данных комментах не присутствует. Причем как со стороны спешащих расцеловать амерскую задницу , так и стороны не менее ретиво спещащих в нее вставить.
Между тем сам провокационный характер представленного материала заставляет задуматься об истинной причине мазохистских наклонностей американских акул пера.
Мне кажется, единственной причиной этому является хорошо продуманная провокация, имеющая целью путем отбора наиболее одиозных комментов и их публикации на сайте газеты внести свой вклад в формирование негативного имижда России вообще и ее граждан в частности средни англоязычной аудитории.
Хотя с другой стороны, так приятно будет перечитать свой мат в переводе...
от serfar: вобщем согласен с оценкой автора поста целей и задач такого "наведения мостов" между народами наших стран.Чтобы вам понять это тоже, надо знать, что такое The New York Times.
вот без всякого отбора с моей стороны некоторые анонсы статей из этой газеты:
>>"Россию можно покорить лишь с помощью войны во имя принципов, которая принесет свободу и народоправство в каждую из ее провинций, даст им статус независимых государств, и поддержку в качестве оных"
>>"Анализ стран второго мира следует начать с самого сложного случая: России. Россию, пусть и возродившуюся и стабилизировавшуюся под руководством кремлевско-газпромовской олигархии, следует рассматривать не как сверхдержаву, а скорее как классического представителя второго мира, и вот почему. Несмотря на угрожающие телодвижения, Россия умирает"
дружелюбно правда? так и чувствуется неподдельная печаль и тревога за Россию и ее целостность ))
Если учесть, что по каментам нельзя определить, кто пишет, из какой страны, сколько лет идиоту, то любой русскоговорящий мудак из израилевки, эстонии, литвы или из той же пиндосии (я не про всех жителей этих стран говорю,а именно про мудаков,которых меньшенство) сможет внести свой тролллевский вклад в дело "укрепления мира и взаимопонимания" между Америкой и Россией. За примерами не надо далеко ходить или долго искать. Вспомним вчерашние позавчерашние посты Жириновскому не дали расстрелять оппонента. Зато... и ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ НА NoNaMe. Результаты, а именно то что примерно четверть желающих видеть жирика в президентах во втором посте, и чуть меньше половины - в первом, показывают, что каментятся и голосуют люди, во первых в половине случаев не россияне, и которым глубоко насрать на нашу жизнь(для них чем хуже у нас-тем оправданнее становится их прозябание в каких-нибудь заподноевропейских или американских ебенях), во-вторых-хитрые провокаторы и тролли и в третьих натуральные идиоты и враги нашей страны.
И как вы думаете, какие комментарии выберет себе для перевода и публикации на своих страницах(как мнение русского народа) эта шелудивая The New York Times ?
Правильно!. И я думаю точно так же! Подберут отстой, провокации, откровенный тупизм что бы показать якобы умственный уровень нашего народа. Как говориться "и к бабке не ходи".
Конечно LJ не NNM.ru, но разница только что там матюгов меньше, а тупости от наших бывших соотечественников хоть отбавляй