Насралла подтвердил обмен с Израилем

Мнения, новости, комментарии
Forum rules
User avatar
kyk
Уже с Приветом
Posts: 31438
Joined: 21 Nov 2004 05:12
Location: камбуз на кампусе

Насралла подтвердил обмен с Израилем

Post by kyk »

Насралла подтвердил обмен с Израилем

В данном случае, не могу не перейти на имена :mrgreen:

Интересно, как его имя звучит в оригинальном произношении? Наверняка англо-американы исковеркали :mrgreen:
Лучше переесть, чем недоспать! © Обратное тоже верно :umnik1:
Top
int21h
Уже с Приветом
Posts: 5960
Joined: 20 Jan 2007 04:47
Location: Seattle <> MosCow

Re: Насралла подтвердил обмен с Израилем

Post by int21h »

kyk wrote:Наверняка англо-американы исковеркали :mrgreen:


А почему оно в оригинале не может так же звучать?
Top
User avatar
Igor'1968
Уже с Приветом
Posts: 1699
Joined: 31 Dec 2007 09:22

Re: Насралла подтвердил обмен с Израилем

Post by Igor'1968 »

int21h wrote:
kyk wrote:Наверняка англо-американы исковеркали :mrgreen:


А почему оно в оригинале не может так же звучать?


(П) - Василий Иванович, а там белые пиво пьют с раками....
(В.И.) - Да нет, Петька, это у них рожи такие ....

Про футболиста с поэтической фамилией Насри слыхали?
Есть только две бесконечные вещи: вселенная и человеческая глупость, причем насчет вселенной я не уверен.
А.Эйнштейн
Top
User avatar
ESN
Уже с Приветом
Posts: 19321
Joined: 04 Jan 2002 10:01
Location: РСФСР-UA-Bayern-München.

Re: Насралла подтвердил обмен с Израилем

Post by ESN »

Igor'1968 wrote:Про футболиста с поэтической фамилией Насри слыхали?

Кстати, для немцев фамилия "Arschavin" звучит примерно так же.
Tact is the knack of making a point without making an enemy.
Top

Return to “Политика”