Перевод часов обучения в русских университетах в units

Курсы, колледжи, университеты.
Tolyama
Новичок
Posts: 27
Joined: 21 Mar 2008 03:38
Location: WA, US

Перевод часов обучения в русских университетах в units

Post by Tolyama »

Как осуществлять перевод асов обучения в русских университетах в units (или credits) которые требуется указать в американских университетах?
User avatar
умница
Уже с Приветом
Posts: 7023
Joined: 06 May 2007 17:35

Re: Перевод часов обучения в русских университетах в units

Post by умница »

Tolyama wrote:Как осуществлять перевод асов обучения в русских университетах в units (или credits) которые требуется указать в американских университетах?

По-разному. Зависит от цели и т.д. Давайте подробности сценария - Вам тогда скорее полезные советы дадут.
`Oh, you can't help that,' said the Cat: `we're all mad here. I'm mad. You're mad.'
STS
Уже с Приветом
Posts: 508
Joined: 20 May 2004 08:05

Re: Перевод часов обучения в русских университетах в units

Post by STS »

Ne nado perevodit'. Oni kak est' primut. Lyuboi perevod budet neadekvaten.
vg
Уже с Приветом
Posts: 1352
Joined: 30 Aug 2002 14:45

Re: Перевод часов обучения в русских университетах в units

Post by vg »

Ничего подобного! Они переведут, да ещо и изуродуют так что на вас будут смотреть как на ненормального бомжа пытающегося доказать что вы профессор! У меня есть опыт с организациями занимающимися эвалюацией диплома. Если есть желание, пришлу вам на личный адрес что и как.
Schimmel
Уже с Приветом
Posts: 381
Joined: 14 Dec 2005 01:34
Location: RU-MOW/RU-NIZ[MOS,TVE,KR,ARK,KC] -> RU-NGR[MOW]/NL-UT[NH] -> US-MD[NJ,DC,VA]

Re: Перевод часов обучения в русских университетах в units

Post by Schimmel »

vg wrote:Ничего подобного! Они переведут, да ещо и изуродуют так что на вас будут смотреть как на ненормального бомжа пытающегося доказать что вы профессор! У меня есть опыт с организациями занимающимися эвалюацией диплома. Если есть желание, пришлу вам на личный адрес что и как.

A mne mozhno tozhe na lichnyj adres? schimmel sobaka list tochka ru
vg
Уже с Приветом
Posts: 1352
Joined: 30 Aug 2002 14:45

Re: Перевод часов обучения в русских университетах в units

Post by vg »

Sent

Return to “Образование”