Здравствуйте.
2 месяца назад мы родили в Штатах ребенка. Сами - граждане России. Американские документы на дочь уже есть. Загранпаспорт, как для гражданки Америки пока оформляем. Но очень не хочется оформлять тут документы, как для гражданки России. Дорого это тут.
Я собираюсь поехать летом с ней на родину. Возникнут ли у меня проблемы с ввозом ее в Россию, если она не будет вписана в мой паспорт. Могу ли я ввести ее туда, как своего ребенка обосновав это американским свидетельством о рождении (там же есть наши с мужем имена)? И смогу ли я получить на нее российское свидетельство о рождении и вписать в паспорт уже на родине?
И какие документы там я должна показать?
Если есть опыт - поделитесь.
Или, может не "городить огород", а заплатить тут, но блин, так дорого!
Таня
можно ли оформить российское гражданство дочери в России?
-
- Новичок
- Posts: 34
- Joined: 25 Jun 2000 09:01
- Location: Walnut Creek, CA, USA
-
- Ник удалён за неоплаченную рекламу
- Posts: 298
- Joined: 14 Dec 2000 10:01
- Location: Boston, MA
можно ли оформить российское гражданство дочери в России?
Petrovs,
Основываясь на своем опыте могу посоветовать следующее: впишите ребенка в паспорт одного из родителей здесь, в США, через российское посольство. Честно говоря, эти почти смешные деньги (что-то около $80, если не ошибаюсь за внесение ребенка в паспорт) окупят себя отсутствием нервотрепки на паспортном контроле в России.
Я не специалист в этой области, пусть меня поправят, если я не права, но мне кажется позиция у блюстителей границ будет следующая. Ребенок ваш?--Да.--Вы гражданка России?--Да.--А муж?--Тоже.--Соответственно, ребенок тоже гражданин России. Въехать в страну он может ТОЛЬКО как гражданин России.
Ситуация, наверное, как-то решаема, но зачем?
Я ездила в Россию с дочкой, которая родилась здесь, но паспорт у меня уже был просрочен в то время (я отправляла паспорт на "вписание" ребенка в посольство в D.C. Так вот, когда я пошла в городской ОВИР (ах, пардон, паспортно-визовую службу), мне там решительно сказали, что вписать ребенка в мой новый паспорт или выдать ей собственный они ну никак не могут, потому что им ее американское свидетельство о рождении-не документ. И даже на тот факт, что она вписана в мой старый паспорт, им наплевать и растереть. После моих энергичных телодвижений по многочисленным кабинетам, я в конце концов пришла в отделение МИДа в моем городе, те послали запрос в посольство, им подтвердили факт того, что это моя дочь и они ее действительно вписывали в мой паспорт, и инстанция осчастливила нас отдельным загран.паспортом на ребенка.
А вот после моих разговоров с сотрудниками ЗАГСов, которые напоминали диалоги глухого с немым, так мы ни к чему и не пришли. Те с меня все требовали справку их РОССИЙСКОГО роддома, а на американское свидетельство о рождении не реагировали так же, как ОВИР. В результате я плюнула и решила, что проживу и без этого свидетельства.
Для того, чтобы вы смогли выписать отдельный загран. паспорт на ребенка в России (его сейчас дают в любом возрасте, что очень удобно--ребенок может ездить с любым из родителей, а не только с тем, к кому он вписан), вам нужно будет снять копии со всех заполненных страниц загран. паспорта мужа и вашего, ваши (оба) внутренние паспорта, документ о браке, американское свидетельство о рождении. Кажется, все. А что нужно для того, чтобы вписать ребенка в паспорт тут, посмотрите на сайте посольства РФ (не нашла у себя линк, к сожалению).
Я бы на вашем месте, не пожалела денег и вписала ребенка здесь, а-адназначна [img:ac38e65916]http://www.privet.com/ubb/biggrin.gif[/img:ac38e65916]
Основываясь на своем опыте могу посоветовать следующее: впишите ребенка в паспорт одного из родителей здесь, в США, через российское посольство. Честно говоря, эти почти смешные деньги (что-то около $80, если не ошибаюсь за внесение ребенка в паспорт) окупят себя отсутствием нервотрепки на паспортном контроле в России.
Я не специалист в этой области, пусть меня поправят, если я не права, но мне кажется позиция у блюстителей границ будет следующая. Ребенок ваш?--Да.--Вы гражданка России?--Да.--А муж?--Тоже.--Соответственно, ребенок тоже гражданин России. Въехать в страну он может ТОЛЬКО как гражданин России.
Ситуация, наверное, как-то решаема, но зачем?
Я ездила в Россию с дочкой, которая родилась здесь, но паспорт у меня уже был просрочен в то время (я отправляла паспорт на "вписание" ребенка в посольство в D.C. Так вот, когда я пошла в городской ОВИР (ах, пардон, паспортно-визовую службу), мне там решительно сказали, что вписать ребенка в мой новый паспорт или выдать ей собственный они ну никак не могут, потому что им ее американское свидетельство о рождении-не документ. И даже на тот факт, что она вписана в мой старый паспорт, им наплевать и растереть. После моих энергичных телодвижений по многочисленным кабинетам, я в конце концов пришла в отделение МИДа в моем городе, те послали запрос в посольство, им подтвердили факт того, что это моя дочь и они ее действительно вписывали в мой паспорт, и инстанция осчастливила нас отдельным загран.паспортом на ребенка.
А вот после моих разговоров с сотрудниками ЗАГСов, которые напоминали диалоги глухого с немым, так мы ни к чему и не пришли. Те с меня все требовали справку их РОССИЙСКОГО роддома, а на американское свидетельство о рождении не реагировали так же, как ОВИР. В результате я плюнула и решила, что проживу и без этого свидетельства.
Для того, чтобы вы смогли выписать отдельный загран. паспорт на ребенка в России (его сейчас дают в любом возрасте, что очень удобно--ребенок может ездить с любым из родителей, а не только с тем, к кому он вписан), вам нужно будет снять копии со всех заполненных страниц загран. паспорта мужа и вашего, ваши (оба) внутренние паспорта, документ о браке, американское свидетельство о рождении. Кажется, все. А что нужно для того, чтобы вписать ребенка в паспорт тут, посмотрите на сайте посольства РФ (не нашла у себя линк, к сожалению).
Я бы на вашем месте, не пожалела денег и вписала ребенка здесь, а-адназначна [img:ac38e65916]http://www.privet.com/ubb/biggrin.gif[/img:ac38e65916]
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5388
- Joined: 22 Sep 1999 09:01
- Location: USA
можно ли оформить российское гражданство дочери в России?
Здравствуйте. тезка!
Все не так страшно. У меня не было никаких проблем при оформоении всех бумаг, вернее почти всех, на ребенка, пожденного в Америке, в Росстии. Новый загран. паспорт, правда не получила, но просто по тому, что не успела. Но вписала ее в свой внутренний паспорт, прописала в своей квартире. (Она была вписана в мой загран. паспорт паспорт в консульстве.) Для всего этого нужно было иметь
1. американское свидетельство о рождении
2. апостиль (выдается секретарем штата)
3. нотариально заверенный перевод того и другого (делается в России быстро и относительно недорого)
Вписание ее в загран. паспорт было необходимо лишь для ппересечения границы.
Все не так страшно. У меня не было никаких проблем при оформоении всех бумаг, вернее почти всех, на ребенка, пожденного в Америке, в Росстии. Новый загран. паспорт, правда не получила, но просто по тому, что не успела. Но вписала ее в свой внутренний паспорт, прописала в своей квартире. (Она была вписана в мой загран. паспорт паспорт в консульстве.) Для всего этого нужно было иметь
1. американское свидетельство о рождении
2. апостиль (выдается секретарем штата)
3. нотариально заверенный перевод того и другого (делается в России быстро и относительно недорого)
Вписание ее в загран. паспорт было необходимо лишь для ппересечения границы.