Pre-school or kinder?

NB · Post by NB » 29 Jan 2001 02:26

Hi,

I‘m moving to Denver, CO in June. I have a daughter turning 5 in October this year. What is a school entry age in US? I'm seeking any advice on pre-school or primary school system in US. Thanks in advance.

thinker · Post by **thinker** » 29 Jan 2001 04:42

Система такая:

Дети до 5 лет сидят либо дома либо ходят в daycare. Есть ещё pre-school для возраста от Зх до 5, для тех, кто хочен уже начать усиленно учится (буквы, слова, цвета, и так далее). Обучение там не обязательное.

Дети 5 летнего возраста идут в Kindergarden (one year only). Это как подготовительная группа перед школой. В некоторых штатах Kindergarden стал обязательным.

С 6 лет дети идут в Elementary School и это обучение обязательное. Там дети учатся до 10 летнего возраста. (From first grade to fifth grade)

NB · Post by NB » 29 Jan 2001 05:01

[This message has been edited by NB (edited 28-01-2001).]

NB · Post by NB » 29 Jan 2001 05:09

Hi there,

Thanks for the reply. I am back with more questions. How many hours a day is a normal pre-school? What about 5 y.o. kinder?

ech · Post by **ech** » 29 Jan 2001 08:32

A typical kindergarten day is 3hrs.30-45min, but in some areas or schools it can be the full school day (6-7hrs).
Preschool programs may vary (most of them are private ones).

thinker · Post by **thinker** » 29 Jan 2001 16:28

В pre-school обычно пол дня: либо с 8 утра до 11am, либо с 11am до 2pm. Причем, не каждый день, а всего лишь 3 - 4 дня в неделю. Все остальное время дети идут в daycare либо сидят дома.

Насколько мне известно, в kindergarden ребёнок может провести почти полный день, например с 8 утра до 2-30 дня. (5 days a week)

Вам нужно узнать в конкретной школе все эти вопросы, поскольку везде все по разному.

[This message has been edited by thinker (edited 29-01-2001).]

Irgyn · Post by **Irgyn** » 29 Jan 2001 19:27

Day care(3-4 года) и preschool(4-5) можно посещать 2,3 или 5 дней, на полдня (8.30-11.30) или на весь день(до15.30). Kindergarten (5-6 лет) - полдня или полный день. Первая половина дня занята ,в основном, учебой, вторая - ланч, сон и игры, поэтому на весь день ходить не обязательно...

Irgyn · Post by **Irgyn** » 29 Jan 2001 19:34

Ваша дочь, скорее всего, пойдет в первый класс Elementary School. В некоторых паблик скул есть строгие требования по возрасту, ребенку дожно быть полных 6 лет до 15 сентября, если он идет в первый класс. В частных школах лояльнее к этому относятся.

thinker · Post by **thinker** » 29 Jan 2001 19:51

<BLOCKQUOTE>quote:<HR>Originally posted by Irgyn:
[i:875cb03137]Day care(3-4 года) и preschool(4-5) можно посещать 2,3 или 5 дней, на полдня (8.30-11.30) или на весь день(до15.30)[/i:875cb03137]<HR></BLOCKQUOTE>

Здесь небольшое уточнение: Daycare штука oчень универсальная в плане времени. Если делать на “полную катушку”, то возможно и так: от 6 утра до 6 вечера (5 days a week), и дети там могут быть от 8 недель от роду до 5 лет. После 5 лет дети также могут ходить в daycare, но это уже будет вроде группы продленного дня. Например с 2х дня до 6 вечера. Или с 6 утра до 8 утра, а потоm детей везут в Elementary School or Kindergarden.

Pre-school намного ограниченна во времени по сравнению с daycare. И детей там могут принимать уже с Зх лет.

[This message has been edited by thinker (edited 29-01-2001).]

COPOKA · Post by **COPOKA** » 30 Jan 2001 01:15

<BLOCKQUOTE>quote:<HR>Originally posted by Irgyn:
[i:a01f9cc521]Ваша дочь, скорее всего, пойдет в первый класс Elementary School. В некоторых паблик скул есть строгие требования по возрасту, ребенку дожно быть полных 6 лет до 15 сентября, если он идет в первый класс. В частных школах лояльнее к этому относятся. [/i:a01f9cc521]<HR></BLOCKQUOTE>

Первый класс? Я так понимаю, ребенку исполнится 5 лет в октябре 2001. Если так, ее и в киндергарден вряд ли пустят. Очень вряд ли. В некоторых штатах, правда, ESL детей берут с 4 лет и держат там 2 года... Надо узнавать правила для конкретного School Districta.

А если придется выбирать pre-school или daycare, надо иметь в виду, что на данный момент терминология примерно такая: в pre-school подразумевается какое-то обучение-развитие. В daycare детей по определению только пасут-присматривают. Американская пресса, правда, говорит, что они движутся друг к другу и скоро сольются (наверное, где-то в районе нашего детсадика). [img:a01f9cc521]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:a01f9cc521]

NB · Post by NB » 30 Jan 2001 07:08

Hi again,

Thanks all. I think I am getting there…

Another Q. What is ESL? Is this ESL compulsory? I am guessing it is an English as a second language thing?
A bit of a background: my daughter was borne in English speaking county.

I agree that most of schools might have strict age compliance. Does anyone have any experience with children previously attending pre-school/kinder in a country other than Russia? I’d like to find out if previous pre-school/kinder education is taken into consideration when admitting children that are within a close gap with the age limit?
My daughter has done a year in a 3 y.o. kinder (once a week, 4 hours) and just started 4 y.o. compulsory pre-school kinder programme (3 times a week, 12 hours).
A primary school in Australia (elementary school) commences at the age of 5. Thus, she would have started elementary school in Feb 2002 aged 5years and 3 months.
Any thoughts?

NatashaW · Post by **NatashaW** » 30 Jan 2001 08:46

У меня есть опыт привоза ребенка из Канады после 1-го класса. У него день рожденья в сентябре, в Торонто в киндергарден детей принимали если 5 лет исполнялось до 1 Декабря, т.е. он шел во второй класс, когда мы переехали, но ему еще не было 7 лет. В Сиетле детей принимают в школу если им к 1 сентября исполнилось 5, но моего сына взяли все равно, т.к. он закончил 1-класс в Канаде (я взяла бумажку из школы). Вообще-то законы о возрасте меняются в зависимосте не только от штата, но и от округа, т.к. узнайте там где вы едете какой порядок. Даже если там cut off date 1 сентября, но вы скажите, что она уже кончила 3-х дневный киндергарден в Австралии, то ее могут протестировать и принять в киндергарден (обычный, пятидневный) с этого года. Не уверена, что ее возьмут в первый класс, првда, т.к. она не ходила в школу каждый день в Австралии, .т.е это не соответсвует киндергарден програм здесь.

Насчет распорядка дня. У нас, например, есть выбор, есть классы киндергардена с обучением в пол дня 9-12, а есть 9-2:30 (целый день). За классы целый день надо платить 130 дол. в месяц (в гос.школе). Но это все зависит от вашего округа.

А зачем вашей дочке ESL, она ж наверно по английски говорит?

[This message has been edited by NatashaW (edited 29-01-2001).]

COPOKA · Post by **COPOKA** » 30 Jan 2001 19:57

Боюсь, что на все образование "до 5 лет" в американской школе посмотрят как на ваше личное дело - мало ли куда ребенок ходил. В нашем городе ребенок может ходить с трех лет в Монтессори школу (они там умножают в 5 лет, пишут курсивом и т.п.), а потом его берут только в класс, соответствующий возрасту, и точка. Вот если бы ваша дочка переехала ПОСЛЕ того как начала официально класс для пятилеток, было бы больше надежды, что это примут во внимание. Хотя кто знает, может, они засчитают как киндергарден вашу pre-school kinder programme. То есть тут я согласна с мнением Наташи - у вас есть шанс попасть на следующий год в киндергарден. Кстати, у нас вообще школьные документы не смотрели. Если в Колорадо так же, попробуйте просто не упоминать, что ваша программа была три дня в неделю.

У меня есть знакомая из Южной Африки - у нее тоже дочка с осенним днем рождения начала школу (класс шестилеток) зимой... Приехала в Индиану уже будучи первоклассницей, ее и определили в первый класс даже без просьбы мамы, хотя по возрасту вроде бы должна была идти в киндер. Мама потом, наоборот, переживала, что ребенок не с ровесниками. У нее же, кстати, хотели обоих детей отправить в ESL, и ей пришлось долго всех уговаривать, что у них родной язык - английский. [img:357ae23266]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:357ae23266] Она сама - немка, в школьной анкете был пункт "на каких языках говорят дома", она и написала "по-немецки". А у моей русской подруги дочка, родившаяся и выросшая в Америке, так и ходит в ESL. В школе ей заявили, что туда ходят и native speakers, которым нужно дополнительное внимание. На самом деле девочке бы нужен логопед, но с этим сейчас в городе напряженка. Вроде бы ЗАСТАВИТЬ определить ребенка в ESL они вас не могут, но если не хочется отбиваться - заполняйте анкету на всякий случай поосторожнее [img:357ae23266]http://www.privet.com/ubb/wink.gif[/img:357ae23266] Кому какое дело, на каком языке вы дома говорите.

А в нашей школе киндергарден обязательно целый день. Но бесплатный.

Знаете, сходите по интернету (ну хоть по Yahoo) в Колорадо К-12, почитайте сайты скул дистриктов (Денвер немаленький, там, наверное, несколько дистриктов?). Там есть наверняка адреса для контактов - напишите и спросите, как это делается в каждом конкретном дистрикте. Сut off даты, правила, прикрепление районов проживания к школам - все может быть по-разному. Можно даже попытаться написать принципалу какой-нибудь школы и уточнить с ним детали. Только имейте в виду, потом придется селиться в районе, относящемся к этой школе. А если все-таки в public school попасть не удастся, может, лучше отдать на годик в частную школу, чем платить за daycare? Через год можно будет пойти в первый класс в public school почти наверняка.