поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Не для советов по самолечению!

Moderator: DoctorEugene

aaleksey
Новичок
Posts: 49
Joined: 14 Jan 2004 22:03
Location: Moscow -> NYC -> NJ

поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by aaleksey »

Здравствуйте,

Отец болеет раком и пьет сильные обезболивающие, которые относятся к наркотическим в России. Он хочет слетать в Россию и ему необходимо взять их с собой. Не имел ли кто нибудь опыта провоза таких веществ через границу? Как я понял, ему надо будет идти через красный коридор и декларировать эти лекарства. Не будет ли проблем на российской таможне из за того, что рецепт выписан американским врачом?

Спасибо.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81368
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by Yvsobol »

Не будет.
aaleksey
Новичок
Posts: 49
Joined: 14 Jan 2004 22:03
Location: Moscow -> NYC -> NJ

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by aaleksey »

Yvsobol wrote:Не будет.
Спасибо за информацию. Не знаете, достаточно ли наклеек на баночки с таблетками, или нужно дополнительно что то у врачей брать? Какие нибудь "рецепты международного образца" или еще чего нибудь в таком духе?
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81368
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by Yvsobol »

Рецепты конечно нужны. И перевод бы на русский не мешало бы сделать (хотя там если читаемы латинские названия препаратов, то и модно не делать.).
Тут вроде обсуждали это.
Я вам поищу может найду.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81368
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by Yvsobol »

Да. Рецепт нужен обязательно. Имейте ето в виду.
http://fl.customs.ru/index.php?option=c ... temid=1795
aaleksey
Новичок
Posts: 49
Joined: 14 Jan 2004 22:03
Location: Moscow -> NYC -> NJ

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by aaleksey »

Yvsobol wrote:Да. Рецепт нужен обязательно. Имейте ето в виду.
http://fl.customs.ru/index.php?option=c ... temid=1795
Спасибо большое.
Я, когда получаю для него лекарства, сдаю рецепт в аптеку и взамен получаю таблетки в баночках с наклейкой (выглядит так: http://www.consumerreports.org/health/r ... cvs_lg.jpg ) и небольшой буклетик, который выглядит вот так: http://www.consumerreports.org/health/r ... /cvs_1.jpg

Сам рецепт аптека забирает себе. Я так понимаю, что надо будет у доктора взять копию того документа, который я относил в аптеку. И взять какой нибудь документ про диагноз и историю болезни и перевести его.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81368
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by Yvsobol »

aaleksey wrote:
Yvsobol wrote:Да. Рецепт нужен обязательно. Имейте ето в виду.
http://fl.customs.ru/index.php?option=c ... temid=1795
Спасибо большое.
Я, когда получаю для него лекарства, сдаю рецепт в аптеку и взамен получаю таблетки в баночках с наклейкой (выглядит так: http://www.consumerreports.org/health/r ... cvs_lg.jpg ) и небольшой буклетик, который выглядит вот так: http://www.consumerreports.org/health/r ... /cvs_1.jpg

Сам рецепт аптека забирает себе. Я так понимаю, что надо будет у доктора взять копию того документа, который я относил в аптеку. И взять какой нибудь документ про диагноз и историю болезни и перевести его.
Там сказано - рецепт, или дубликат рецепта, или выписка из истории болезни от доктора с указанием етих лекарств.
Копии будет вполне достаточно. Если можете еще что нибудь взять у доктора - только плюс. На всякий случай.
С наркотиками лучше не шутить. Дело ето уголовное, не административное.
Ну а если сделаете перевод, то вобще отлично.
VI
Уже с Приветом
Posts: 3086
Joined: 16 Jan 2002 10:01
Location: Paterson, NJ > Moscow, Russia>Lansing, MI>OK

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by VI »

Я бы на вашем месте позвонил непосредственно на таможню и поговорил с ними. И внимательно почитал законы.
Бесплатный сыр бывает только мышке ловкой.
Муха Цокотуха
Новичок
Posts: 25
Joined: 05 Sep 2013 00:16

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by Муха Цокотуха »

Пару лет назад читал, что в России задержали человека на таможне который имел лекарство, которое в России наркосодержащее. Несмотря на рецепт американских врачей и то что он задекларировал лекарство его отправили в камеру. Где то через месяц, помоему Московский Комсомолец вмешался. Я не знаю чем эта история закончилась
Kott
Уже с Приветом
Posts: 123
Joined: 13 Apr 2008 14:42

Re: поездка в Россию, обезболивающие и американский рецепт

Post by Kott »

Return to “Здоровье”