Новый поворот - "Обама, выметайся с Аляски"?

[SVK]

President Obama, please butt out of Alaska

Alaskans are constantly being reminded of what a distant federal bureaucracy will do on a whim.

On a Sunday morning last month, President Obama showed once again his determination to stunt our state's development when he designated as a wilderness area the coastal plain of the Arctic National Wildlife Refuge.

This comes after his executive actions to close energy leasing in Bristol Bay and the Chukchi and Beaufort Seas. These decisions were all made without the support of Congress or Alaskan officials.

[lxf]

Завтра им разрешат бурить в заповедной зоне и первыми побегут обниматься с Обамой. Фигня.