Существует ли всётаки понятие морального ущерба (under US/Californian legislature)?

[Mmodel]

Привет,

Помогите всётаки понять,
Мне какоето время назад объяснили что морального ущерба так такового в US/Cali нет, но наткнулся опять в wikipedia на следующее
https://en.wikipedia.org/wiki/Hedonic_damages

Hedonic Damages, an economic term of art, refers to loss of enjoyment of life damages, the intangible value of life, as distinct from the human capital value or lost earnings value.

и тут далее

Hedonic damages, the loss of the value of life, are allowed in almost every state in a non-fatal injury case.

так понятие "морального ущерба" есть или его нет?
Как его тогда описать? Его суд может приписать или же plaintif может описать тоже?

[Uzito]

Что Вы ходите вокруг да около? Кого судим-то и за что? Опять неизвестнвые лица в пиво наркотики подсыпали?

Как его тогда описать? Его суд может приписать или же plaintif может описать тоже?

Нанимаете очень дорогого адвокаца, он в иске напишет что клиен потерял блеск глаз, больше не получает удовольствие от питья спиртных напитков, и у клиента возникло состояние нестояния. Суд присяжных будет решать что и как.

[Stoic]

Совершенно верно. Адвокат подведет моральный ущерб под статью <pain and suffering>.

[Uzito]

Совершенно верно. Адвокат подведет моральный ущерб под статью <pain and suffering>.

Еще раз. В судебной системе США нет понятия мормальный ущерб. Большинство действий, которые в России идут в одной обёртке "причинение морального вреда", тут рассматриваются отдельными пунктами - medical malpractice, harassment, libel, breach of confidentiality, etc.
Дорогой адвокат может натянуть закон на глобус, и просить суд рассмотреть ущерб вида "клиент был жутко оскорблён и его больше жизнь не радует", но это нужно будет доказывать и пытаться перетянуть жюри на сторону потерпевшего.

<pain and suffering> это только ущерб в результате несчастного случая.

[Mmodel]

ребята, спасибо

[+KPOT+]

ребята, спасибо

Tol'ko pliz ne zabud'te potom otpisat'sya skol'ko I kak na e'tom dele zarabotali!