www.ece.org - sucks (оценка диплома, часть третья)

[fedya]

Если кто выбирает evaluation agency, то вот мой опыт - ECE - sucks big time. В подробности вдаваться не буду, но скажу только что убедить их не удалось.

Как альтернатива - www.WES.org - rulez. По крайней мере сделали все как надо и гораздо быстрее.

[C.I.]

[quote:61281b4c5b="fedya"]Если кто выбирает evaluation agency, то вот мой опыт - ECE - sucks big time. В подробности вдаваться не буду, но скажу только что убедить их не удалось.

Как альтернатива - www.WES.org - rulez. По крайней мере сделали все как надо и гораздо быстрее.[/quote:61281b4c5b]
****************************************************
Я ноступил год назад так же.

[Little-lion]

а что плохого в ECE?
Я например в считаю, что WES тоже так себе.
Я уже упоминала, что мой диплом оценили странно. выкинули половину предметов ( математику, физику, химию). изученных в техникуме и потом в универе ( матем), зато радостно оставили физкультуру и английский как иностранный язык. на вопрос почему пришло письмо, то дескать, эти предметы относятся к курсу школы. А физкультура к чему тогда?
а что, если считают , что школа, то можно все так взять и радостно выкинуть?
Вот интересно, а мне то теперь как раз эти предметы и понадобились.
Ха, колледж спросил: были у вас такие то преметы- да. были. вот перевод.
Хм, а в evaluation их почему то нет. Думаю еще раз аппеляцию подавать в WES.

[somebody]

а я считаю что WES sucks! Мой училищный 4 годичный диплом оценили как Associate Degree т.е. как 2 год. образование здесь, а 5 летний институтский диплом написали 4 года в переводе и поставили Bachelor's. Некоторые зачеты написали - Pass. А в некоторых - C. Почему я до сих пор не понимаю.
Короче, написала я им письмо разъясняя что 5 лет это не 4 года и т.д. Посмотрим, изменят ли они что-нибудь.

[Encephalon]

[quote:e1222c24c6="somebody"]...Короче, написала я им письмо разъясняя что 5 лет это не 4 года и т.д. Посмотрим, изменят ли они что-нибудь.[/quote:e1222c24c6]

Нет. Ничего они неизменят. Они оценивают образование не по количеству лет обучения, а по типу полученного образования.
Училищные дипломы оценивают как Associate Level
ВУЗовские дипломы как Bachelor of Science or Art (за исключением ряда специальностей/профессий, по которым сразу оценивают как Master degree )
Кандидатские и докторские дипломы как Ph.D. (Doctor of Philosophy degree)

[Little-lion]

[quote:e12287114c="Encephalon"][quote:e12287114c="somebody"]...Короче, написала я им письмо разъясняя что 5 лет это не 4 года и т.д. Посмотрим, изменят ли они что-нибудь.[/quote:e12287114c]

Нет. Ничего они неизменят. Они оценивают образование не по количеству лет обучения, а по типу полученного образования.
Училищные дипломы оценивают как Associate Level
ВУЗовские дипломы как Bachelor of Science or Art (за исключением ряда специальностей/профессий, по которым сразу оценивают как Master degree )
Кандидатские и докторские дипломы как Ph.D. (Doctor of Philosophy degree)[/quote:e12287114c]
Да, WES действительно можеь ничего не изменить, а может и изменить.
Не расстраивайте, Encephalon, человека заранее если только вы не работаете на этот WES. Тем более, что не столь давно в этой самой конференции барышня писала, что ее диплом в области экономики оценили как мастера. И прием в том же самом WES. Где же логика ?

[Encephalon]

[quote:119a7cc65e="Little-lion"]...Не расстраивайте, Encephalon, человека заранее если только вы не работаете на этот WES. [/quote:119a7cc65e]

Нет. Я неработаю на WES или на ECE, но уже 8 лет работаю в научно-академической системе. Имею очень тесные связи с admission officers.
Поверьте Little-lion, я знаю что говорю.

[quote:119a7cc65e="Little-lion"]...диплом в области экономики оценили как мастера. И прием в том же самом WES. Где же логика ?[/quote:119a7cc65e]

Простите, я непонял о какой логике Вы спрашиваете ....
В отношении Мастера, перечитайте еще раз моё предыдущее сообщение.
Я писал о том, что есть ряд специальностей или профессий при которых полученное образование, в данном конкретном направлении, оценивают как Мастер, но это не на основе того, что человек отучился 4 года или 5 лет или 6 лет. В отношении экономического образования, я ничего не могу сказать. Это не из моего домэйна. Очень даже возможно, что образование Инженера-Экономиста приравнивают к Мастерскому уровню.

[OZ]

[quote:5a76e2c241="Encephalon"][quote:5a76e2c241="somebody"]...Короче, написала я им письмо разъясняя что 5 лет это не 4 года и т.д. Посмотрим, изменят ли они что-нибудь.[/quote:5a76e2c241]

Нет. Ничего они неизменят. Они оценивают образование не по количеству лет обучения, а по типу полученного образования.
Училищные дипломы оценивают как Associate Level
ВУЗовские дипломы как Bachelor of Science or Art (за исключением ряда специальностей/профессий, по которым сразу оценивают как Master degree )
Кандидатские и докторские дипломы как Ph.D. (Doctor of Philosophy degree)[/quote:5a76e2c241]

А что тогда на мастер оценивают?

[Encephalon]

[quote:6fab6efb35="OZ"] .... А что тогда на мастер оценивают?[/quote:6fab6efb35]

Я уже писал это в другом топике ( http://forum.privet.com/viewtopic.php?t ... ght=aacrao ).Напишу сновa.
Если Вы хотите узнать каk Вас и по какому принцыпу оценивают, Вам нужно это ->
----------------------------------------------------
В етих толмутах есть вся информация про наше образование. Ими пользуются все Admission offices и аккредитованные credentials evaluation agencies. Там всё подробно сказанно "who is who".

([color=blue:6fab6efb35][b:6fab6efb35]AACRAO[/b:6fab6efb35][/color:6fab6efb35]) American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers
References & Special Publications:
A Directory of Institutions of Higher and Secondary Education in New Independent States & The Baltic Republics.
1996 - 1999years

([color=blue:6fab6efb35][b:6fab6efb35]AACRAO[/b:6fab6efb35][/color:6fab6efb35]) American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers
International Academic Credentials Handbook
1-st, 2-nd, and 3-rd Volumes
Special reference and evaluation instruction for Universities' Admission Officers and Foreign Academic Credentials Evaluation Agencies.


[color=blue:6fab6efb35][b:6fab6efb35]NAFSA[/b:6fab6efb35][/color:6fab6efb35]: Association of International Educators
References & Special Publications:
The Soviet System of Education / World Education Series Special Report
Authors: Erika Popovich & Brian Levin-Stankevich

[Little-lion]

[quote="Encephalon"][quote:ad98c5f9d1="Little-lion"]...Не расстраивайте, Encephalon, человека заранее если только вы не работаете на этот WES. [/quote:ad98c5f9d1]

Нет. Я неработаю на WES или на ECE, но уже 8 лет работаю в научно-академической системе. Имею очень тесные связи с admission officers.
Поверьте Little-lion, я знаю что говорю.

[quote:ad98c5f9d1="Little-lion"]...диплом в области экономики оценили как мастера. И прием в том же самом WES. Где же логика ?[/quote:ad98c5f9d1]

Простите, я непонял о какой логике Вы спрашиваете ....


Как раз о логике людей оценивающих один диплом в области экономики как Мастер, а другой- как Бакалавр.
скажите, а в какой научно- академической системе работаете вы, Encephalon?
Еще есть вам вопрос- но он в топике частная переписка, потому как к этой теме не относится.

[Encephalon]

[quote:be643df38e="Little-lion"]...скажите, а в какой научно- академической системе работаете вы, Encephalon?
.[/quote:be643df38e]

Университет. Медицинская Школа

[FF1]

А мне в WES, Chicago IL, эвалюировали два диплома на Мастеров

1)Accounting and Auditing

2)Computer System Engineering

и мне действительно странно слышать что многим дают за 5 лет учебы только бакалавра. Даже обидно как-то ...
Я не знаю почеу мне дали мастеров. По компьютерам у меня были и тройки, и четверки и пятерки. А по учету только 4. Но я еще приложила им свое резюме где было указано что я имею опыт работы в сфере экономики -бухгалтер 2 года , экономист -1 год. Может они поэтому дали мастера по экономическому диплому?
Как ни странно у меня теперь комплекс из-за этих 2-х мастеров кто из американских работодателей воспринимает такое резюме -с двумя мастерами -всерьез? может не указывать их все атолько один? [color=blue:23f842e2da][/color:23f842e2da]

[Nad&Ya]

Раз тема идет может пдскажете?
Скажите пожалуйста когда вы эвалюировали диплом что надо делать, и переводить надо самим или там переводят.Отправлять надо копии заверенные или как? Достаточно только вкладыша к диплому или нужна академ справка. У меня есть выписка из деканата по часам каждого придмета ( мат 580 час.) с печатью института.
Подскажите топик где об этом написано . зарание спасибо.
когда ва делали эвадюэйшен где нибуть указывался ваш SS или ID.

[Kseniya]

А вот у меня вопрос к тем, кто делал себе evaluation в WES. Вы для работы это делали или для учёбы? Потому что я сделала course by course evaluation, принесла все бумаги в университет, а они мне говорят: Evaluation - это хорошо, но ты нам оригиналы с переводом дай и мы решим, что зачитывать тебе, а что нет. А у меня Assosiate Degree и ещё год университета. И совершенно нет желания учиться заново. Как с ними бороться? Принял ли у вас университет все документы и перезачёл предметы?

[troyanda]

[quote:2f49617454="alexandra55"]А мне в WES, Chicago IL, эвалюировали два диплома на Мастеров

1)Accounting and Auditing

2)Computer System Engineering

и мне действительно странно слышать что многим дают за 5 лет учебы только бакалавра. Даже обидно как-то ...
Я не знаю почеу мне дали мастеров. По компьютерам у меня были и тройки, и четверки и пятерки. А по учету только 4. Но я еще приложила им свое резюме где было указано что я имею опыт работы в сфере экономики -бухгалтер 2 года , экономист -1 год. Может они поэтому дали мастера по экономическому диплому?
Как ни странно у меня теперь комплекс из-за этих 2-х мастеров кто из американских работодателей воспринимает такое резюме -с двумя мастерами -всерьез? может не указывать их все атолько один? [color=blue:2f49617454][/color:2f49617454][/quote:2f49617454]

насколько я понимаю, бкалавр или мастер присваивается на основании кредит-часов, их количества, вернее, и на основании спец.курсов, таких, как дипломная работа.
может, перевод был недостаточно четким, и эта информация не была отражена, но за 5 лет вполне возможно получить мастера. но так же и бакалавра - сколько лет учебы, вообщем-то, не имеет значения))). а то что же, за 20 лет профессоров будем требовать?;))

ю.б.