Очутиться под пятой технического прогресса

[shokoladnitsaa]

эквивалент этой фразы нужен позарез. Давайте мне поможем!

[liamkin]

эквивалент этой фразы нужен позарез. Давайте мне поможем!

crushed by technical progress
devastated by technical progress
?

[shokoladnitsaa]

Спасибо, сорри , я не привела контекст. Пишу обличительное письмо провайдер икзекьютив тим , к-рый сообшает полуслепой старушке, что её флэт телефончик (с клавишами) не может больше соответствовать их высоким целям . И предлагают сойти на обочину и выбрать из их магазинов телефон, к-рый будут саппортить. Клавишного в их магазинах нет ...."дрэгать"по- смартфоновски она не может ....

[veey+]

Время деть некуда? Купите телефон онлайн где-нть.
Или бесплатно получите в assurancewireless.com

[shokoladnitsaa]

Время деть некуда? Купите телефон онлайн где-нть.Или бесплатно получите в assurancewireless.com

Где именно "где-нибудь" можно найти смартфон с клавишaми для навигации?
Ваш хвалёный ресурс предлагает в точности тот телефон, что у старушки

[M. Ridcully]

Спасибо, сорри , я не привела контекст.

Поберегите энегрию - ваш драматический английский оценен не будет.
Поищите в поисковике по словам dumbphone, phone for seniors и вроде этого.
Они есть, но это уже нишевые продуктв - вряд ли у каждого провайдера есть. Вернее купить самому.
И я бы перенес тему в Электронику, сменив заголовок на более подходящий.

[shokoladnitsaa]

Спасибо, сорри , я не привела контекст.

Поберегите энегрию - ваш драматический английский оценен не будет.Поищите в поисковике по словам dumbphone, phone for seniors и вроде этого.Они есть, но это уже нишевые продуктв - вряд ли у каждого провайдера есть. Вернее купить самому.И я бы перенес тему в Электронику, сменив заголовок на более подходящий.

Спасибо, но одно вовсе не исключает другого . Учитывая , что она их многолетний кастомер , в самой высокой группе риска ковид-19 +медикал кондишенс, хотелось бы вежливо назвать козлов козлами, отзеркалить им их "sorry for inconvenience" и попытаться заставить SPRINT, даже ,если это причинит им inconvenience:
1.найти и самим бесплатно подобрать ей телефон, к-рый они будут обслуживать
2.Поэтому,всё же, сначала составлю письмо, а в случае неудачи приступлю к плану B (в темe Электроникa)

[veey+]

Время деть некуда? Купите телефон онлайн где-нть.Или бесплатно получите в assurancewireless.com

Где именно "где-нибудь" можно найти смартфон с клавишaми для навигации?
Ваш хвалёный ресурс предлагает в точности тот телефон, что у старушки

Вижу у них 2 кнопочных телефона
https://www.assurancewireless.com/help- ... one-guides.
+
https://www.amazon.com/s?k=button+phone