Преподаватель: вопросы по составлению резюме и еще кое что

[In]

У меня несколько вопросов:
1. Я бы хотела устроиться работать преподавателем (математика - физика - астрономия), однако в моей преподавательской практике были перерывы, когда я работала на иностранную компанию. Следует ли указывать в резюме ТОЛЬКО педагогическую деятельность?
2. Следует ли прилагать к резюме рекомендацию из моей российской школы (на англ. языке)?
3. Следует ли отмечать награды за успешную работу? (Если они уже отмечены в рекомендательном письме)?
4. Следует ли упоминать о частной педагогической деятельности, то бишь репетиторстве (у меня есть рекомендат. письма от родителей моих учеников)?

Знание языка у меня достаточно приличное, но вот с терминами пока не очень. Что с вашей точки зрения быстрее всего позволит освоиться с терминологией по вышеуказанным дисциплинам?

[Elka_CA]

У меня несколько вопросов:
1. Я бы хотела устроиться работать преподавателем (математика - физика - астрономия), однако в моей преподавательской практике были перерывы, когда я работала на иностранную компанию. Следует ли указывать в резюме ТОЛЬКО педагогическую деятельность?

Посмотрите в архивах раздела, там много об преподавательской деятельности. Начать надо с получения лицензии и сдачи спец экзаменов, иначе Вас преподавателем не возьмут, если только в частную школу или колледж, но там платят намного меньше.

[In]

Елка, я по поводу резюме интересовалась. Конкретно. Весь архив уже пересмотрела, нашла полезные ссылки. И даже новенькое объявление от частной школы, что требуется у нас тут преподаватель астрономии , да вот EAD у меня пока нет Ждем-с, в середине сентября если только...

[InnaBB]

У меня несколько вопросов:
1. Я бы хотела устроиться работать преподавателем (математика - физика - астрономия), однако в моей преподавательской практике были перерывы, когда я работала на иностранную компанию. Следует ли указывать в резюме ТОЛЬКО педагогическую деятельность?
2. Следует ли прилагать к резюме рекомендацию из моей российской школы (на англ. языке)?
3. Следует ли отмечать награды за успешную работу? (Если они уже отмечены в рекомендательном письме)?
4. Следует ли упоминать о частной педагогической деятельности, то бишь репетиторстве (у меня есть рекомендат. письма от родителей моих учеников)?

Знание языка у меня достаточно приличное, но вот с терминами пока не очень. Что с вашей точки зрения быстрее всего позволит освоиться с терминологией по вышеуказанным дисциплинам?

1. Думаю не стоит. Обычно в резюме указывается только та рабочая деятельность которая относится к позиции на которую вы подаете документы.
2. Обычно не прилагают, а пишут References are available upon request.
3. В резюме обычно пишут в самом начале Summary, там можете одной строчкой указать наличие наград
4. Да, думаю стоит, т.к. это непосредственно относится к работе которую вы хотите получить.

С терминологией возможно смогут помочь школьные учебники.

Я не знаю про работу преподавателей в Америке, но мне кажется для этого надо иметь или лицензию или как то подтвердить вашу педагогическую практику? Или я ошибаюсь?

Если захотите - можете скинуть мне в приват ваше резюме, я могу посмотреть и дать более конкретные рекомендации или подправить. У меня достаточно большой опыт в составлении резюме.

[In]

Инна, спасибо большое. Я с удовольствием вам вышлю свое резюме, но вот почему-то не могу отправить личное сообщение. Говорят, что я не имею на это право. Буду выяснять. Может чем провинилась, но не знаю чем.
Если не сочтете за труд, напишите мне на inga57@yandex.ru

[InnaBB]

Done.

[thinker]

У меня несколько вопросов:
1. Я бы хотела устроиться работать преподавателем (математика - физика - астрономия), однако в моей преподавательской практике были перерывы, когда я работала на иностранную компанию. Следует ли указывать в резюме ТОЛЬКО педагогическую деятельность?

Трудно ответить однозначно, но kритерии такие: Если опыт работы на инностранную компанию может пригодиться на новой работе, то его следует указать в резюме, a если он совсем из другой сферы, тогда его нужно опустить. С другой стороны, любой oпыт всегда лучше указать вместо длинного перерыва (несколько лет).

2. Следует ли прилагать к резюме рекомендацию из моей российской школы (на англ. языке)?

Нет. Рекомендации должны быть у вас и могут быть востребованы по желанию работодателя. Фраза "References available upon request"
была популярна на резюме в прошлом. Сегодня она уже не требуется, поскольку работодатели как бы автоматически подразумевают, что у вас есть рекомендации. Если последние нужны сразу, то в обьявлении о работе будет указано что нужно приложить рекомендации. Если этого не указано, то работодатель может спросить об этом позднее, на интервю.

3. Следует ли отмечать награды за успешную работу? (Если они уже отмечены в рекомендательном письме)?

Можно отметить одной строчкой при описании работы. Но особой погоды они не делают. Помните, что главная "награда" для вас это опыт работы и его грамотное описание в резюме. И не просто опыт, а успешный опыт по лeстнице карьеры со всеми продвижениями в должности и повышениями в оплате.

4. Следует ли упоминать о частной педагогической деятельности, то бишь репетиторстве (у меня есть рекомендат. письма от родителей моих учеников)?

я бы не стал. Звучит совсем не профессионально. Да и кому нужен работник, который работал сам на себя. Босса у него небыло, значит он небыл подчинённым, не умеет ладить с людьми, не был в коллективе и прочее и прочее). И вдруг он снова откроет свой бизнес и сбежит. А вот если вы действительно решите заниматься частной практикой и здесь, тогда репетиторство это можно использовать, при поиске новых клиентов.

[In]

thinker, а что вы думаете в плане составления резюме, если я еще укажу, что была во время работы в лицее и одновременно руководителем отдела? Стоит это делать? У нас было так построено в лицее: руководитель по специальности и одновременно преподаватель.
Моя деятельность в америк. компании никакого отношения к преподаванию математики не имела: офис менеджер и личный помощник президента (oil trading). Вы считаете об этом не писать, правильно?
А что касается репетирорства, то вы считаете, можно найти работу? А как ее обычно ищут? Объявление в газету дать? Я так очень люблю индивидуально работать, да и денег всегда больше(кстати, здесь сколько за акад. час?). Для начала подошло бы мне очень, пока с терминами не освоюсь.

[Tigra]

У меня несколько вопросов:
1. Я бы хотела устроиться работать преподавателем (математика - физика - астрономия), однако в моей преподавательской практике были перерывы, когда я работала на иностранную компанию. Следует ли указывать в резюме ТОЛЬКО педагогическую деятельность?
2. Следует ли прилагать к резюме рекомендацию из моей российской школы (на англ. языке)?
3. Следует ли отмечать награды за успешную работу? (Если они уже отмечены в рекомендательном письме)?
4. Следует ли упоминать о частной педагогической деятельности, то бишь репетиторстве (у меня есть рекомендат. письма от родителей моих учеников)?

1. Думаю, что надо указать. Большие временные пробелы в резюме могут вызвать вопросы. Могут подумать, что у Вас были какие-то причины (негативные), по которым Вы не хотите указать этих работодателей.

Более того, Вы можете постараться показать, как этот опыт может Вам помочь в работе учителем. Real life experience может выглядеть неплохо на резюме учителя.

2. Нет, внизу можно указать References Available Upon Request

3. Если есть место, то да. Можно указать их в части Honors and Awards внизу резюме.

4. На мой взгляд, ничего страшного. Если есть место, можно указать.

[thinker]

thinker, а что вы думаете в плане составления резюме, если я еще укажу, что была во время работы в лицее и одновременно руководителем отдела? Стоит это делать? У нас было так построено в лицее: руководитель по специальности и одновременно преподаватель.

Mожно. Опыт руководителя может пригодиться и здесь.

Моя деятельность в америк. компании никакого отношения к преподаванию математики не имела: офис менеджер и личный помощник президента (oil trading). Вы считаете об этом не писать, правильно?

Я бы написал в том случае, если перерыв в работе по специальности более 2-3х лет. Уж лучше пусть будет видно, что человек работал хоть где-то, чем ни где не работал по каким-то причинам.

А что касается репетирорства, то вы считаете, можно найти работу? А как ее обычно ищут? Объявление в газету дать? Я так очень люблю индивидуально работать, да и денег всегда больше(кстати, здесь сколько за акад. час?). Для начала подошло бы мне очень, пока с терминами не освоюсь.

Начать можно с обьявления в газете. К сожалению деталей поиска и оплаты репетиторской работы не знаю.