Good job...

[coder]

Вопрос больше для раздела "Английский язык", но туда я его задавать не хочу - теоретиков там много.

Что надо отвечать, когда тебе говорят или пишут e-mail'ом начальники "Good job" или "This is an example of using effective techniques. Congratulations, coder. Good job."

Отличается ли ответ когда тебе это говорят одному или в присутствии остальных коллег / e-mail только мне или CC: всему отделу?

[DanielMa]

Moжно ничего не ответить. Можно сказать "¨Thank you, I worked very hard on this project and proud of the result"

[jj]

У нас тоже так...Даже если на митинге хвалят кого-то, человек встает, говорит "thank you & etc..." , потом все аплодируют...
Никак не могу привыкнуть к этому "обычаю", всегда краснею...как помидор

[KVA]

Попробуйте сказать "Cпасибо за похвалу, но лучше деньгами".

[Yevgeniy Tokman]

Если хвалят устно просто скажи спасибо, если писмено сохрани, тебе может пригодитса в будушем, например когда evaluation time comes.

[TimurIg]

А у меня в карьере был случай - сказали "good job" и стоя аплодировали минуты три всем отделом. А на следующий день уволили. Так что относиться к этому надо философски и не воспринимать всерьез - примерно как вопрос "как дела" - на него можно вообще не отвечать, а можно сказать "спасибо"

[Crocodile]

А у меня в карьере был случай - сказали "good job" и стоя аплодировали минуты три всем отделом. А на следующий день уволили. Так что относиться к этому надо философски и не воспринимать всерьез - примерно как вопрос "как дела" - на него можно вообще не отвечать, а можно сказать "спасибо"

the good one ...

[FF]

If I were you I wouldn't pay any attention. When you're being told "good job" just say "thank you" and forget about it. Trust me on this.